जर्मन शब्दकोशामध्ये "Periphrase" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PERIPHRASE

lateinisch periphrasis < griechisch períphrasis, zu: perí = um – herum und phrásis = das Sprechen; Ausdruck.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये PERIPHRASE चा उच्चार

Periphrase  [Periphra̲se]

जर्मन मध्ये PERIPHRASE म्हणजे काय?

पर्यायोक्ती

Periphrase

पेरिफेस ही संकल्पना, व्यक्ती, किंवा घडामोडींचे एक विस्तृत वर्णन आहे. उदाहरणे: • पांढरा देव-देवता • आर्थिक चमत्कारांचे वडील • दाबलेले दूध • आम्ही जे देवपित करत आहोत ते जास्त • सर्वशक्तिमान • कायद्याची नजर ▪ ज्या देशात दूध आणि मध प्रवाहाचे वचन दिले जाते, वचन दिलेली जमीन ▪ पवित्र भूमी परिपूर्ती नेहमी असते एखाद्या शब्दाची पुनरावृत्ती टाळण्यासाठी वापरली जाते. ते ताज्या शब्दप्रयोगास देखील वापरतात, बी ऐवजी संपणारा. कवटीच्या विरुद्धच्या भागाला एक भाष्य मानले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, डॉक्टर पांढर्या आकारात अर्ध-देवतेचा भाष्य आहे. हे देखील पहा: संक्षेप - अँटोनोमॅसिया - स्टाईल - कूच ...

Die Periphrase ist eine erweiternde Umschreibung eines Begriffs, einer Person oder eines Sachverhalts. Beispiele: ▪ Halbgötter in Weiß ▪ der Vater des Wirtschaftswunders ▪ gepresste Milch ▪ jenes höhere Wesen, das wir verehren ▪ der Allmächtige ▪ das Auge des Gesetzes ▪ das Land, wo Milch und Honig fließen, das gelobte Land ▪ das Heilige Land Periphrasen werden oft verwendet, um die Wiederholung eines Begriffs zu vermeiden. Sie werden auch gebraucht, um Sachverhalte euphemistisch auszudrücken, z. B. ableben statt sterben. Als Gegenteil einer Periphrase kann eine Denotation angesehen werden, so ist zum Beispiel Arzt die Denotation der Periphrase Halbgott in Weiß. Siehe auch: Paraphrase – Antonomasie – Stilmittel – Tropus...

जर्मन शब्दकोशातील Periphrase व्याख्या

एका वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्याद्वारे एखाद्या शब्दाचा संक्षेप.

Umschreibung eines Begriffs durch eine kennzeichnende Eigenschaft.

PERIPHRASE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Periphrase चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Periphrase इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Periphrase» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 迂回
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: perífrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: periphrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: वाक्य-विस्तार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تورية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: перифраз
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: perifrase
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বাক্যবাহুল্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: périphrase
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: dgn kata lain
• जर्मन: Periphrase
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: periphrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 완곡 법
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: periphrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: cách nói quanh
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: periphrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: पर्यायोक्ती
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: dolambaçlı söz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: perifrasi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: peryfraza
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: перифраз
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: circumlocuție
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: περίφραση
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: periphrasis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: PERIFRAS
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: omskrivning

«PERIPHRASE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Periphrase चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Periphrase शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Verbale Aspektualität im Koreanischen und im Deutschen: mit ...

Gegenüber der Periphrase mit kommen, die das Eintreten in einen Zustand bezeichnet, drückt die entsprechende Periphrase mit bringen eine Transitivierung und zugleich eine Änderung in der aspektuellen Semantik aus. wenn die ...

Kang-Ho Lie, 1991

Funktionen und Eigenschaften der Tempora in der deutschen ...

3.3.1.2.2 Die tun-Periphrase im Mittelhochdeutschen In der althochdeutschen Periode hat sich die tun-Periphrase vorbereitet, um sich im Mittelhochdeutschen voll entwickeln zu können. Weiss datiert die Entstehungszeit um das Jahr 1300, ...

Marek Bárta, 2014

Sprachtypus und Geschichte: Untersuchungen zum typologischen ...

Die Periphrase deckt aber oft nicht den gesamten Verwendungsbereich einer Wortbildung ab; meist muß zusätzlich paraphrasiert werden, (z.B. fermete = le fait d'etre ferme (Periphrase) + qualite d'une personne qui a une autorite sans ...

Gabriele Eckert, 1986

Studien z.18.Jh.Bd.23:Gedcht- 001356

Auffällig ist die mangelnde Trennschärfe zum Begriff der Periphrase. Lausberg definiert die Paraphrase als »abwandelnde Wiedergabe des Textes der Vorlage «113 und die Periphrase als »Umschreibung eines Wortes durch mehrere Wörter .

Ralf Simon

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

riphrase, von emphatischer Periphrase oder etwa von der Verbindung aus Periphrase und /' Ironie. Die Funktionen der Periphrase sind vielfältig: sie kann der Verdeutlichung, der Differenzierung, der Verharmlosung, der Verblümung, der ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Portugiesische Sprachwissenschaft

Man kann daher auch nur fragen Que se dignou (de) fazer?, nicht *que se dignou? Die Funktion dieser Periphrase wäre zu umschreiben mit .Intention' + . Herablassung': O rei dignou-se prestar atencäo ao requerimento do pobre lavrador.

Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1983

Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...

568,4) Periphrase: Rac. Andromaque 1,1, 16 ma triste amitie (>ich<); Moliere, Les Pr6c. ridic. 6 les commodites de la conversation (>die Stühle<). 3) die metaphorische (besonders die verpersönlichende ; s. § 5590) Periphrase: Moliere, Les ...

Heinrich Lausberg, 1990

Explizite Sprachtheorie: holistische Oberflächengrammatik ...

u v r- [treno] [rapido] i-i-treno-> r-rapido- \ / '•r-treno rapido-* syntaktisches Wort p- Wort s-Wort Substantiali- sation von Jt Realisation von W Allgemein fragt sich also: Wann liegt eine weiche Periphrase vor, bei der die beteiligten Flexionswörter ...

Heinz Werner (Dr. phil.), 2003

Der Erwerb der Verbstellungsregeln in der Zweitsprache ...

Schaner-Wolles 1996) kommt nämlich zu ganz anderen Ergebnissen, vgl. dazu die folgende Tabelle aus Köhler (1999-2000: 48): VP-Topikalisierung im Input von Nico, Aufnahme 1—17 (Alter 2;02.09-2;07.24) MV-Konstr. tun-Periphrase ...

Stefanie Haberzettl, 2005

Rhetorik für Manager:

Mit der Periphrase weist auch der Redner seine sprachschopferischen Absichten nach, sich bei der Erarbeitung der Rede urn stilistische Lebendigkeit bemiiht zu haben. Bedenken auBem wir tiber die Periphrase zunachst aus syntaktischer ...

Baldur Kirchner, Alexander Kirchner, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERIPHRASE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Periphrase ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Saint-Priest entre stupeur, inquiétude et incrédulité

http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2015/06/26/31001-20150626ARTFIG00367-attentat-de-nature-terroriste-l-etrange-periphrase-de-francois-hollande.php. «Le Figaro, जून 15»

This oral history of Big League Chew is more interesting than you think

In Quebec they would definitely come up with some bizarre periphrase. souse chef • 1 year ago. Le singe est sur la table. PhonyPope • 1 year ago. OF COQ. «A.V. Club DC, मे 15»

Pavillon noir, lancement de la saison 2014-2015

... a son processus créatif car il lui permet ensuite de proposer de grands ballets comme les "Nuits" sans pour autant sombrer dans la narration ou la periphrase. «Frequence-Sud.fr, जून 14»

Vom Wiener, der wos ka Bier net mog

Wie kann man eine doppelte Verneinung deuten, so wie in "i mog ka Bier net"? Wie die sogenannte tun-Periphrase - wie in "i tu jetzt kochen" oder gar "i tarat ... «derStandard.at, सप्टेंबर 13»

Fremdschämen deluxe: "Schwiegertochter gesucht“ ist wieder ein ...

... Alliterationen („der lustige Leierkastenmann“), Personifikationen („Christian hat sein Herz gefragt“), Periphrasen („während die Zweibeiner spazieren gehen“), ... «HNA.de, सप्टेंबर 11»

Die Verfügbarkeit von risikofreien Anlagen wird geringer

... bei denen sie möglichst geringe Verluste (wir vermeiden bewusst die Periphrase "möglichst hohe Gewinne") erleiden, während sie genau die Anleihen halten ... «RiskNET, ऑगस्ट 11»

Wenn das leere Grab Christi zur bloßen „Legende“ entstellt wird

Man gebrauchte die Periphrase „Ostereignis“ und erdachte sich einen vorösterlichen Christus, der im Widerspruch zum nachösterlichen stünde. Wahrscheinlich ... «Katholisches, मे 11»

„Poesie ist das schlechte Gewissen der Literatur“

Im postavantgardistischen und postutopischen Zeitalter sei Poesie „Subjektmagie als Sprachereignis“, Dichtung stelle laut Grünbein „eine Periphrase des ... «literaturkritik.de, ऑक्टोबर 10»

Das Englische als Mischsprache Eine Sprache – viele Paten

... gehören etwa das Progressivum (He is running neben He runs), die do-Periphrase (He does not run, Does he run?) und uneingeleitete Relativsätze (Typus ... «NZZ Online, मे 08»