अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "persönlich" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती PERSÖNLICH

mittelhochdeutsch persōnlich, zu ↑Person.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये PERSÖNLICH चा उच्चार

persönlich  [persö̲nlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSÖNLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये PERSÖNLICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «persönlich» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील persönlich व्याख्या

व्यक्तीचे गुणधर्म, व्यक्तीगत स्वरूपात प्रथम, द्वितीय, तिस-या व्यक्तीच्या व्यक्तिमत्त्वात, वैयक्तिक व्यक्तीकडून प्रत्यक्षपणे कार्यरत होणे, आणि त्यांच्या अनुभवातून, भावना, त्यांचे हितसंबंध इत्यादीद्वारे .; वैयक्तिकरित्या व्यक्तीमधील व्यक्तीबद्दल, अगदी स्वतःच्या व्यक्तिमत्वाच्या बाबतीतही निर्देशित केले आहे. एखाद्याच्या व्यक्तिमत्त्वाचे वैशिष्ट्यपूर्ण, विशेषत: उत्कृष्ट वैयक्तिक प्रभाव असतो. für jemandes Person kennzeichnend, charakteristisch in der Art einer Person in der ersten, zweiten, dritten Person vorkommend zwischen einzelnen Personen selbst, unmittelbar zustande kommend von der einzelnen Person ausgehend und durch ihr Erleben, fühlen, ihre Interessen usw. bestimmt; menschlich gegen die einzelne Person gerichtet in Person, selbst eigen die eigene Person betreffend. für jemandes Person kennzeichnend, charakteristischBeispielgroßen persönlichen Einfluss haben.

जर्मन शब्दकोशातील «persönlich» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे PERSÖNLICH शी जुळतात


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

जर्मन चे शब्द जे PERSÖNLICH सारखे सुरू होतात

personifizieren
Personifizierung
persönlich werden
Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
Personsbeschreibung
perspektiv

जर्मन चे शब्द ज्यांचा PERSÖNLICH सारखा शेवट होतो

außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या persönlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «PERSÖNLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «persönlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या persönlich चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «persönlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PERSÖNLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह persönlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा persönlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «persönlich» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

亲自
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

personalmente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

personally
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

व्यक्तिगत रूप से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

شخصيا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

лично
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

pessoalmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ব্যক্তিগতভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

personnellement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

secara peribadi
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

persönlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

自ら
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

개인적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

wong
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

cá nhân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தனிப்பட்ட முறையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

वैयक्तिकरित्या
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

şahsen
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

personalmente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

osobiście
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

особисто
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

personal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

προσωπικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

persoonlik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

personligen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

personlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल persönlich

कल

संज्ञा «PERSÖNLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «persönlich» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि persönlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «persönlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PERSÖNLICH» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «persönlich» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «persönlich» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

persönlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PERSÖNLICH» सह जर्मन कोट

persönlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexander Segert
Ich mache vielleicht eine Kampagne gegen deutschen Filz, aber persönlich habe ich natürlich nichts gegen Deutsche. Ich bin ja selber einer.
2
André Heller
Warum denn immer gleich sachlich werden, wenn es auch persönlich geht.
3
Andreas Malessa
Die warmherzigsten Grüße kommen immer von denen, die uns persönlich nicht kennen.
4
Danny Kaye
Bücher, die von vielen Leuten gelesen werden, aber nicht persönlich.
5
Franz Josef Strauß
Wie ich persönlich über die Leistungen der an der Front eingesetzt gewesenen Verbände der Waffen-SS denke, wird Ihnen bekannt sein. Sie sind selbstverständlich in meine Hochachtung vor dem deutschen Soldaten des letzten Weltkrieges einbezogen.
6
Hans-Peter Dürr
Ich glaube überhaupt nicht daran, daß man die globalen Probleme auch global lösen kann. Auch die Natur löst globale Probleme, indem sie lokal etwas verändert, auf eine solche Art und Weise, die allmählich in größere Dinemsionen hereinwächst. Ich würde persönlich ansetzen beim Energieproblem.
7
Heinz Lucas
Ich persönlich teile ein Fußballspiel in zwei Hälften ein: Die eine ist die erste Halbzeit, die andere die zweite.
8
Helmut Kaplan
Immer sachlich, nie persönlich, nie beleidigend - daran versuche ich mich bei der Tierrechtsarbeit stets zu halten.
9
Hubert Weinzierl
Wir wollen nicht von den Quellen schwärmen, sondern aus den Quellen trinken; wir wollen die Blumen, die Vögel und die Schmetterlinge nicht in immer schöner aufgemachten Bildbänden, sondern ganz persönlich kennenlernen; wir wollen Lüfte einatmen und Früchte genießen, die uns nicht krank machen; und lärmfrei und unter gesunden Bäumen wollen wir in den Abend hineinträumen.
10
Kieran Garbutt
Behauptet man, dass sich in unserer Milchstraße eine Milliarde Sterne befinden, glauben die Leute einem. Hängt jedoch das Schild 'Frisch gestrichen' an einer Bank, müssen sie sich unbedingt persönlich mit einem vorsichtigen Darauftippen vergewissern.

«PERSÖNLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये persönlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी persönlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nimm ́s bitte nicht persönlich: Der gelassene Umgang mit ...
Wir fühlen uns nicht respektiert, nicht wertgeschätzt und nicht verstanden. Die erfahrene Psychotherapeutin und Bestsellerautorin Bärbel Wardetzki zeigt, dass wir Kränkungen nicht hilflos ausgeliefert sind.
Bärbel Wardetzki, 2012
2
Persönlich genommen: Ein Andachtsbuch
Eine Schatzkiste für Gebet und Andacht zu den verschiedensten Anlässen im Gemeindeleben - Strukturiert, lebendig gestaltet und materialreich: Texte und Bilder, Lieder und Gebete
Hans-Martin Lübking, 2012
3
Recht persönlich: eine Jugendrichterin erzählt
eine Jugendrichterin erzählt Ruth Herz. 2. Ein Blick hinter die Mauern des Gerichts Richter genießen wie Professoren, Botschafter und Pfarrer einen guten Ruf. Gleichwohl war das Jurastudium zu meiner Zeit für viele, die glaubten, keine  ...
Ruth Herz, 2006
4
Allgäu - höchst persönlich: die Freizeittipps der Allgäuer ; ...
die Freizeittipps der Allgäuer ; Natur - Kultur - Sport Arnd Rüskamp, Annette Sommerfeld. Wiggensbach Ermengerst CbttsuzMen Siggen Neuuauchbmg ' Haaenbofen m /, . Icnu OberftarprecM. ISny i.Atlgäü Eschach Buchenberg Wirlrngs ...
Arnd Rüskamp, Annette Sommerfeld, 2007
5
Briefe und E-Mails schreiben und gestalten nach DIN
Persönlich. Einige Briefe sollen nur vom Empfänger geöffnet werden, da ihr Inhalt vertraulich ist. Das wird dann schwierig, wenn Sie Post an einen Mitarbeitereines Unternehmens verschicken. Denn im Unternehmen besteht die Möglichkeit, ...
Eike Hovermann, 2007
6
Ich nehm's persönlich: Gedichte
Die härteste Koalabraut der Welt: Lyrik ist etwas für alternde Intellektuelle und pubertierende Liebende. Oder, wie im Fall von Benjamin Lauterbach, eine verdammt heiße Sache.
Benjamin Lauterbach, 2003
7
Persönlich vor ambulant und stationär: Über Personen im ...
Der Inhalt Personwerdung und Budget Personen im System der Sozialpolitik Erhebung zu Hinderungsgrunden zum Personlichen Budget Personlich vor ambulant und stationar Die Zielgruppen Sozialwissenschaftler und -wissenschaftlerinnen im ...
Andreas Langer, 2013
8
Ich kenn dich - darum kauf ich!: warum in der neuen ...
7. Vielen. persönlich. bekannt. oder. persönlich. Vielen. bekannt? Warum Leuchtturm-Unternehmen mit ihren Kunden im Dialog stehen Was ist erfolgversprechender: Wenn ein Lehrer vor der versammelten Elternschaft über die Unarten seiner ...
Robert Nabenhauer, 2011
9
Die innung der Zukunft: Blätter für das ...
Aufnahme eines neuen persönlich haftenden Gesellschafters in die Gesellschaft; 1,. Abänderung und Prolongation des gegenwärtigen Gesellschaftsvertrages, bedürsen ebenfalls eines Beschlusses der Generalversammlung, jedoch muß ...
10
Spuren des Subjekts: Positionen psychoanalytischer ...
Be. cool! Über. die. postmoderne. Angst,. persönlich. zu. versagen. In identitätstheoretischer Perspektive wird die gesellschaftliche Transformation im 20. Jahrhundert bevorzugt als Übergang von einem »innengeleiteten« zu einem  ...
Hans-Joachim Busch, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERSÖNLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि persönlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zuletzt aktualisiert am 20.10.2016 um 15:42 Uhr
Zum ersten Mal wurde die Stadtrats-Kolumne im gestrigen Tagblatt wirklich «persönlich». Filippo Leutenegger greift die Politik-Haltung des Gemeinderats ... «az Limmattaler Zeitung, ऑक्टोबर 16»
2
Filippo Leutenegger wird persönlich
«Persönlich» heisst die Kolumne im «Tagblatt der Stadt Zürich», in der sich jeden Mittwoch ein Mitglied des Stadtrates zu Wort melden darf. Meistens würdigen ... «Tages-Anzeiger Online, ऑक्टोबर 16»
3
Eintrag in Robinsonliste gegen persönlich adressierte Werbung
Ein Aufkleber mit der Ansage „Keine Werbung einwerfen” am Briefkasten hilft nicht gegen persönlich adressierte Wurfsendungen. Dagegen vorgehen können ... «Aachener Zeitung, ऑक्टोबर 16»
4
Finanzen persönlich - Sandra Navidi: „Ich investiere in Ausbildung“
Teuer, aber erfolgreich: So beschreibt Sandra Navidi ihre Zeit in New York. Als Ex-Investmentbankerin weiß die Finanzexpertin aber auch, wie es sich anfühlt ... «Handelsblatt, ऑक्टोबर 16»
5
Wahlkarte nur noch persönlich übergeben?
Die Wahlkarte muss derzeit nicht persönlich entgegengenommen werden. Zudem wird bei Abholung in der Filiale kein Meldezettel verlangt (nur ein Ausweis), ... «DiePresse.com, ऑक्टोबर 16»
6
Daniela Lager – die gelungene Premiere
Erstmals empfängt die TV-Frau Daniela Lager Gäste im «Persönlich». Eingeladen hat sie den König von Solothurn und die «Modepraline». Unter diesem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ऑक्टोबर 16»
7
Immer offen für Neues: Hannes Schmid und Betty Legler
Die Talkshow «Persönlich»wird am 18. September aus dem «Kleintheater» Luzern gesendet. Die Veranstaltung ist öffentlich, der Eintritt frei. Türöffnung: 09.00 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, सप्टेंबर 16»
8
Daniela Lager wird neue Gesprächsleiterin bei «Persönlich»
Im Herbst 2016 stösst Daniela Lager als Gesprächsleiterin zur Radiotalkshow «Persönlich». Daneben wird die langjährige Moderatorin aber auch in Zukunft als ... «bluewin.ch, सप्टेंबर 16»
9
Duterte zu Obama: "Hurensohn" nicht persönlich gemeint
Dann sagte dieser ein geplantes Treffen ab. Nun ruderte Duterte zurück: Sein Sprecher erklärte, man bedauere, dass die Aussage als persönliche Beleidigung ... «tagesschau.de, सप्टेंबर 16»
10
CAS-Anhörung: Blatter erscheint persönlich
Der frühere FIFA-Präsident Sepp Blatter wird am 25. August in Lausanne persönlich vor dem Internationalen Sportgerichtshof (CAS) in Lausanne anwesend ... «DiePresse.com, ऑगस्ट 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. persönlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/personlich>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा