जर्मन शब्दकोशामध्ये "pleonastisch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये PLEONASTISCH चा उच्चार

pleonastisch  [pleonạstisch]

जर्मन मध्ये PLEONASTISCH म्हणजे काय?

द्विरुक्तीचा दोष

Pleonasmus

Pleonasmus एक वक्तृत्वकलेतील आकृती आहे जी माहिती मिळविण्याशिवाय शब्द समृद्धीचे वर्णन करते. जेव्हा एखाद्या शब्दाच्या समूहात, ठराविक वेळा वेगवेगळ्या प्रकारे वेगवेगळ्या शब्दात व्यक्त केले जाते किंवा अभिव्यक्ति वापरली जाते ज्यामुळे कोणतीही अतिरिक्त माहिती जोडली जात नाही. हे आकृती अर्थपूर्ण पातळीवर निरर्थक असू शकते परंतु एका विधानाच्या प्रभावावर नियंत्रण ठेवू शकते. Pleonasmas चा वापर वाढविण्यासाठी, स्पष्ट करणे, किंवा वर जोर देण्यासाठी केला जातो. मूलतत्त्वाचा एक मूळ अर्थ हरवून जेव्हा pleonastic वर्ण असलेल्या मुद्रेत वाक्ये उद्भवतात आणि अभिव्यक्ती स्पष्टतेसाठी एक महत्त्वपूर्ण घटकाद्वारे पूरक आहे. मूळ अर्थ स्पीकरला उपलब्ध असणारे कमी, समग्र अभिव्यक्तीचे पुंजपत्रिका म्हणून कमी मानले जाऊ शकते. स्पष्टपणे लिहिलेले वक्तृत्व शैलीचे चित्रिकरण न करता खराब स्वरूपातील शब्द निर्मिती ही वाईट भाषा किंवा शैलीचे फुलझाडे मानली जाते. पुराव्यांसाची उलटतपासणी म्हणजे अंडाकृती. Pleonasmus आणि टाटोलॉजी हे सहसा समानार्थी शब्द वापरले जातात.

Ein Pleonasmus ist eine rhetorische Figur, die einen Wortreichtum ohne Informationsgewinn beschreibt. Ein Pleonasmus liegt vor, wenn innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht wird oder wenn Ausdrucksmittel verwendet werden, die keine zusätzliche Information beisteuern. Diese Figur kann somit auf semantischer Ebene redundant sein, jedoch die Wirkung einer Aussage steuern. Der Pleonasmus wird zur Verstärkung, Verdeutlichung oder besonderen Hervorhebung des Gesagten verwendet. Feststehende Wendungen mit pleonastischem Charakter entstehen, wenn einer der Bestandteile seine ursprüngliche Bedeutung verliert und der Ausdruck zur Verdeutlichung um ein bedeutungsgleiches Element ergänzt wird. Je weniger die ursprüngliche Bedeutung dem Sprecher zugänglich ist, desto weniger kann der Gesamtausdruck als Pleonasmus angesehen werden. Pleonastische Wortschöpfungen ohne erkennbar beabsichtigten rhetorischen Hintergrund gelten als schlechter Sprachstil oder Stilblüten. Das Gegenteil des Pleonasmus ist die Ellipse. Pleonasmus und Tautologie werden häufig synonym verwendet.

जर्मन शब्दकोशातील pleonastisch व्याख्या

एक pleonasm सादर.

einen Pleonasmus darstellend.

PLEONASTISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pleonastisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा pleonastisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «pleonastisch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: pleonástico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: निरर्थक शब्दों का
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: زائدة عن الحاجة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: многословный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: pleonástico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: pléonastique
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: yg berlebihan
• जर्मन: pleonastisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 용장의
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: rườm rà
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: शब्दबाहुल्याचा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: pleonastico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pleonastyczny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: багатослівний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: pleonastic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πλεοναστικός
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: pleonastisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: PLEONASTISK
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: pleonastic

«PLEONASTISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pleonastisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pleonastisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Ibn 'Aḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik, übers. von ...

Nach dieser Lehrweise ist al nicht pleonastisch. — Die Kuränstelle 1, 5. den Weg derer, (siräta- ladina) die du begnadigst, beweise nicht, dafs al pleonastisch sei, da es ja möglich sei, dafs es abnormer Weise weggefallen, auch wenn es ...

ʻAbd Allah b. ʻAbd al-Raḥmân Ibn ʻAḳîl, Jamâl al-Dîn Muḥammad b. ʻAbd Allah Ibn Mâlik, 1852

Lateinische Schulgrammatik

Z) Der Pleonasmus (nleonasmus, «Hcoi/as//«?) ist die Erweiterung eineS Satzes durch ein Wort, welches, wenigstens nach unserer Denk- und Auffassungsweise, ganz ü b e r fl ü ssi g und oh n «Bedeutung ist. Pleonastisch stehen s) Nomina, ...

Sebastian Mutzl, 1832

Philologus: Supplementband

18; 89,41; 108,42; 121,21; 125,40 (ex xtöv oeiwoxepwv aö-rtjv ejmkvü)) ; 143, 34. Rein pleonastisch steht derart die Praeposition 21, 28 ; 75, 45 (zb l£ if)Xcou tpws und xoO ex nupog ; vergl. 158,45); 79,35; 117,30 (ßi'ov iE ipexf]? xai ix yfj?

Intensiva und Iterativa und ihr Verhältnis zu einander: Eine ...

Aus diesem man kann sagen pleonastisch antretenden suffix erklärt sich auch der umlaut mehrerer unserer mhd. und nhd. intensiva: zücke zucke, schüpfe schupfen. s.w., nicht aber die verhärtung und verdoppelung des schluszconsonan- ten ...

Georg Gerland, 1869

Kurzgefasste Grammatik der hebräischen Sprache für den ...

(Das Wort m: drückt schon die zweite Frage aus, und die Copula' 1 ist pleonastisch.. Deswegen ist auch das folgende .:\‚ pleonastisch). b) Conjunct. ‚ Gen. 14, 22. '.('g *nz;‚xybap nEs~ cm_w_ _'>xgg-qhiv n1'~i mmrm< „Wenn vom Faden bis ...

Georg Wilhelm Friedrich Freytag, 1835

Elementarlehre der syrischen Sprache: mit vollständigen ...

mit vollständigen Paradigmen, syrischen Lesestücken und dem dazu gehörenden Wörterbuche, für akademische Vorlesungen Friedrich Gottlob Uhlemann. vor der Welt; v. 28. 1 5, 16. Rom. 5, 3i. Hebr. g, 17. Bios pleonastisch ist es zu erklären ...

Friedrich Gottlob Uhlemann, 1829

Elementarlehre der syrischen Sprache mit vollständigen ...

Bios pleonastisch ist es zu erklären in Luc. 7, ig. vi iim4i 001 ,-»}.»* U о) oder sollen wir eines andern warten; Rom. i4, 8. Hebr. i5, 22. ITim. i,4.*5, g. Barh. i35, 3. Assem. I. 221. A. 5., namentlich wo es mit einem Nom. fem., z. В. Bom. 3, 28.

Friedrich Gottlob Uhlemann, 1829

Anmerkungen zur Ilias (Buch I., II., 1-483), nebst Excursen ...

287. 6. Die unter 4 und 5 angeführten Stellen hat— ten sämmtlich das unter sich gemein, dal's das recapitulirende Pronomen pleonastisch gesetzt und nicht init Nothwendigkeit vom Sinn gefordert war. ' Aber auch wenn es als unentbehrlicher  ...

Carl Friedrich von NAEGELSBACH, 1834

Anmerkungen zur Ilias: (Buch I, II, 1-483) nebst excursen ...

Die unter 4vund 5 angeführten Stellen hatten sämmtlich das unter sich gemein, defs das recapitulirende Pronomen,> pleonastisch gesetzt und nicht mit Nothwendigkeit vom Sinn gefordert War. Aber auch wenn es als unentbehrlicher Satztheil ...

Karl Friedrich Von Nägelsbach, 1834

Miscellanea biblica: Vol.2

Es ist möglich, dass der Übersetzer ein Wort ausgelassen hat, und ein anderes pleonastisch wiedergegeben hat. WUTZ berücksichtigt in seinen Beispielen aus Job die pleonastischen Wiedergaben zu wenig. S0 ist 3, 24 für ovvsxöusvog nicht ...

Autore

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLEONASTISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pleonastisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ziemlich übertrieben

Vergleichbar pleonastisch wäre eine Ausbildung zum Bäcker für den Bereich Backen und Teigwaren. Aber das war nicht das Problem. Eher schon, dass Frau ... «DIE WELT, जुलै 16»

Jürg Laederach wird siebzig: «Klassische Musik fand ich etwas lahm»

Jazz betont den Rhythmus, er ist vielleicht auch ein wenig pleonastisch in dieser Rhythmus-Betonung. Spielen Sie auch klassische Musik? Nein, absolut nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, डिसेंबर 15»

TV-Kolumne: „Die tierischen 10“: Mir nix, Tier nix! Die zehn ...

... Tierdingen, die uns an diesem Abend ein bisschen genervt haben: weiße Schimmel und schwarze Rappen, die uns pleonastisch die Sprachwiese vollapfeln. «FOCUS Online, नोव्हेंबर 13»

Sprachlabor (220) - Thema durch!

... wäre der Nebensatz ohne nicht ebenso verständlich, sodass man mit den Germanisten sagen könnte, dieses nicht sei denotativ entbehrlich und pleonastisch. «Süddeutsche.de, ऑक्टोबर 13»

Brigitte Kronauer: Gewäsch und Gewimmel Der Tanz um König Hans

... tautologisch oder pleonastisch jedenfalls: „Jeden Morgen, sagt sich die Krankentherapeutin Elsa, masert, mustert, zerstückelt mich die verfluchte Zeitung und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 13»

Simulierte SimulantInnen

Ein Befund, der weniger pleonastisch anmutet, wenn man weiß, dass die Autorin mit dem Begriff „Simulation“ sowohl „strategisch eingeübte Verhaltensmuster“ ... «literaturkritik.de, डिसेंबर 12»

Die Potemkinschen Dörfer stehen noch – illusionsbildende ...

Wenn sich einst die kommunistischen Diktaturen pleonastisch als «Volksdemokratien» ausgewiesen haben, so ist auch dies eine potemkinsche Vorspiegelung, ... «NZZ Online, मार्च 12»

Journalist Michaël Zeeman (50) overleden

De titel van het literatuurprogramma dat Zeeman van 1996 tot 2002 voor de VPRO maakte, Zeeman met boeken, had dan ook iets pleonastisch. Niemand kon ... «NRC Handelsblad, जुलै 09»