जर्मन शब्दकोशामध्ये "poetisch" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती POETISCH

französisch poétique < lateinisch poeticus < griechisch poiētikós = dichterisch, eigentlich = zum Hervorbringen gehörend.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये POETISCH चा उच्चार

poetisch  [poe̲tisch ]

जर्मन मध्ये POETISCH म्हणजे काय?

कविता

Poesie

कवितेतील शब्द सर्वात प्रथम एक मजकूर क्षेत्र आहे ज्यांचे उत्पादन पारंपारिकपणे कवितेच्या शैलींनुसार विभागले आहे. अरिस्टॉटलियन कवितेच्या मते, हे नाटक, महाकाव्य आणि किरकोळ गाण्याची शैली आहे. 1 9व्या शतकापासून जर्मन साहित्यात आणि साहित्यिक शैली बोलल्या गेल्या आहेत. कवितेच्या बाबतीत सर्वात कमी कवितांचे जतन केले गेले होते. अर्थाने, या शब्दाचा देखील एक विशिष्ट दर्जा असा आहे. उदाहरणार्थ, एखाद्याने "एका क्षणाचा कविता" किंवा "कवितेचा चित्रपट" असे म्हटले आहे आणि एक नियम म्हणून याचा अर्थ असा होतो की भाषेतून वंचित किंवा जे त्याहून पुढे जाते ते एक कवितासारखे शांत असते, जे दररोज भाषा उघडते.

Das Wort Poesie bezeichnet erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums. Der Begriff bezeichnet im übertragenen Sinn ferner eine bestimmte Qualität. So spricht man etwa von der „Poesie eines Moments“ oder einem „poetischen Film“ und meint damit in der Regel, dass von dem Bezeichneten eine sich der Sprache entziehende, oder über sie hinausgehende Wirkung ausgeht, etwas Stilles, ähnlich wie von einem Gedicht, das eine sich der Alltagssprache entziehende Wirkung entfaltet.

जर्मन शब्दकोशातील poetisch व्याख्या

कविता बद्दल कविता, तिच्या मालकीचा; कवितेचा वैशिष्ट्यपूर्ण कविता म्हणून कवितेच्या काव्यात्मक कविता बद्दल कविता, तिच्या मालकीचा; काव्यविषयक उदाहरणे: कवीच्या कवितेचा आकार काव्यात्मक पदार्थ काव्यमय आहे.

die Dichtkunst, Dichtung betreffend, ihr angehörend; dichterisch in einer Weise stimmungsvoll, die für die Dichtung charakteristisch ist. die Dichtkunst, Dichtung betreffend, ihr angehörend; dichterischBeispielejemandes poetische Kraftdie poetische Substanz eines Gedichtser ist poetisch veranlagt.

जर्मन मधील «POETISCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «poetisch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या poetisch चे समानार्थी शब्द

beseelt · dichterisch · gefühlerfüllt · gefühlig · gefühlsbetont · gefühlsselig · gefühlvoll · lyrisch · schmalzig · seelenvoll · stimmungsvoll

POETISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह poetisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा poetisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «poetisch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 诗意
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: poéticamente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: poetic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: काव्यात्मक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بشاعرية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: поэтически
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: poeticamente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কাব্যিকভাবে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: poétiquement
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: puitis
• जर्मन: poetisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 詩的に
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 시적
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: poetically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nên thơ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: செய்யுள் நடையில்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: काव्यमयरितीने
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: şiirsel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: poeticamente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: poetycko
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: поетично
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: poetica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ποιητικά
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: poëties
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: poetically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: poetisk

«POETISCH» सह जर्मन कोट

poetisch या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

George H. W. Bush

Ich bin nicht poetisch genug, um zu beschreiben, wie es ist in seiner Gegenwart.

2

Klaus-Dieter Lehmann

Das schönste Wort ist Augenblick. Ich finde es beeindruckend, eine Zeiteinheit nicht physikalisch, sondern poetisch und ästhetisch auszudrücken, gleichzeitig damit eine Dichte, Sinnlichkeit und Individualität zu erzeugen.

3

René Girard

Die mimetische Theorie reagiert auf die Neigung des zwanzigsten Jahrhunderts, überall nur Fiktives zu sehen. Auch heute ist es beinahe Pflicht, alles in den Mythen für imaginär, spielerisch, poetisch, lyrisch, traumartig, psychoanalytisch zu halten - nur nicht für real.

4

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling

Erst sei die Sache poetisch, ehe es das Wort ist.

5

Novalis

Das Genie überhaupt ist poetisch. Wo das Genie gewirkt hat – hat es poetisch gewirkt. Der echt moralische Mensch ist Dichter.

6

Gilbert Keith Chesterton

Die Auffassung, daß die Zivilisation nicht poetisch sei, ist ganz falsch, eine irrige Ansicht zivilisierter Menschen.

7

Oscar Wilde

Ein Glas Absinth ist so poetisch wie alles in der Welt. Was ist der Unterschied zwischen einem Glas Absinth und einem Sonnenuntergang?

8

Wilhelm von Humboldt

Was ist Poesie? Wer recht lebendig empfindet, (denn empfunden muß und kann eigentlich nur werden), daß etwas poetisch ist, bedarf nicht der Erklärung, und wer kein Gefühl dafür hat, dem kann alle Erklärung durch Worte nicht helfen.

9

Friedrich Hebbel

Das Volk wird im Fluchen und Schimpfen poetisch.

10

Gregor Brand

Er ist von Wollüsten zernagt worden... – Wie poetisch sich das anhört im Vergleich zu: Er litt an hormonellen Störungen.

«POETISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये poetisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी poetisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Warum ist der Mensch poetisch? ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: keine Benotung, Universitat Bremen, Veranstaltung: Anthropologie der Literatur, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es wird die ...

Jessica Scheffold, 2007

'Des Vetters Eckfenster' als E. T. A. Hoffmanns ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: E. T. A. Hoffmann, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Markus Wawrzynek, 2013

Entwürfe poetisch-historischer Weiblichkeit bei Hugo von ...

In dieser Arbeit möchte ich mich mit dem Frauenbild Hugos von Montfort vor dem Hintergrund seiner Zeit beschäftigen.

Cornelia Gugganig, 2008

Madrigal und Chanson auf Tasteninstrumenten: ...

Untersuchungsgegenstand der Arbeit sind die überwiegend im Fitzwilliam Virginal Book (1609-1619) enthaltenen Intavolierungen von Peter Philips.

Annedoris Baumann, 2003

Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und ...

Nach einer grundsätzlichen Einführung in den Stand der Forschung werden ca. 30 geistliche Kantaten aus unterschiedlichen kompositorischen Stadien des Thomaskantors poetisch, theologisch und musikalisch analysiert.Jedem der fünf Kapitel ...

Jochen Arnold, 2009

Georg Neumarks-- Poetisch-und musikalisches Lustwäldlein: ...

Johann Naumann/Michael Pfeiffer Hamburg 1652 Georg Neumark, Leipzig ( Germany). Musikbibliothek. ^!?n UngliiN streue nur »ie e» auch immer «»/ ^ Ein « axffere» Bemüh« ist dich so» öbermmm. «MTehal» ein sefier Thun» der nie sein  ...

Georg Neumark, Leipzig (Germany). Musikbibliothek, 1652

Poetisch-unterdienstliche Begrüßung Welche dem ... Herrn ...

... «immer nid}t erftfrbc. в tctrttua Der Reifer <$)ixt $o «od}i>cr flucf)t/Daé er Die SuaenDtt>etfer / U«D Cíe ge(e$vre» 14itt/ í;aufehfd) wrackt/ £etw« wfxb Der Siw&m SCtAjart m nàc^cMct t ©em Dater aller ßunft. Wunnwir* i*aw*gcrntt>ciffti © urd) ...

Georg Neumark, 1651

Lyrik im historischen Kontext: Festschrift für Reiner Wild

Jürgen Landwehr Ein poetisch inszenierter ‚Weltuntergang mit Zuschauer' Andreas Gryphius' Threnen des Vatterlandes / Anno 1636 Die Antwort auf die Frage nach dem „Geschichtlichen“ in diesem Sonett scheint einfach: Der Untertitel Anno ...

Andreas Böhn, Ulrich Kittstein, Christoph Weiss, 2009

Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...

Denn man wird des Kreuze« Pracht In Jerusalem erneuen, Und die Edlen , Frommen , Treuen Wallen wieder hin mit Nacht, Und wir schwärmen hier am Theetisch : Nie poetisch , wie poetisch ! Ida, Oda, Ada, Walther, Oto, Rodo, Volo, Hans!

Ignaz Hub, 1866

Nachgelassene Schriften ...

fälschungen, zu dem es erst i« der Kirche und durch dieselbe gekommen, wirklich reinigen, theils die Vorstellungen det einander entgegengesetzten poetisch«philosophischen Parteien von seinem Wesen und seinem Verhältniß zum ...

Johann Friedrich Petrick, 1834

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «POETISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि poetisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Paterson" von Jim Jarmusch: So poetisch kann Provinz sein

Ein dichtender Busfahrer -"Star Wars"-Star Adam Driver - fährt auf einer "magical mystery tour" durch seine beschauliche Heimatstadt: Mit "Paterson" schreibt ... «SPIEGEL ONLINE, नोव्हेंबर 16»

Analog, schwarz-weiß, poetisch

Wie sehr Thomas Sandberg seiner Art zu fotografieren – mit der Leica, analog, schwarz-weiß und poetisch – treu geblieben ist, zeigen die Aufnahmen aus der ... «Berliner Morgenpost, सप्टेंबर 16»

Fehlanzeige: So poetisch kann ein Polizeibericht sein

Zwischen all den schlimmen Ereignissen der letzten Tage ist es schön, auch mal gute Nachrichten zu bekommen. So wie am Mittwochmorgen. Da erreichte die ... «Main-Post, जुलै 16»

„Sophiechen und der Riese“: Steven Spielbergs neuer Film „BFG“ ist ...

Sophie und der Riese werden glaubhaft Freunde, weil der Film zwischen ihnen eine poetische Verbindung knüpft. Die lebt durch das ernst und frei spielende ... «Berliner Zeitung, जुलै 16»

Kreativ, witzig und poetisch

Überhaupt machten alle Beiträge Laune, waren witzig, frech, manchmal poetisch oder machten nachdenklich. Hier und da brandete Szenenapplaus auf, die ... «Allgemeine Zeitung, जुलै 16»

Hertzkammer - Poetisch

Als das Duo Haut kürzlich das Sommerfest des Second-Hand-Modeladens "Vint's" bespielte, war das ein Konzert, wie man es so nicht oft zu sehen bekommt. «Süddeutsche.de, जुलै 16»

Veranstaltung: Stimmungsvoll und poetisch

Die Rieser Musikschule wählte für ihr Frühjahrskonzert mit ihren Chören und einem Orchester als Aufführungsort die Klosterkirche Mönchsdeggingen. «Augsburger Allgemeine, मे 16»

Poetisch und humorvoll

Die Fotografien von Carina Brandes sind ein Teil der inzwischen fünften Stipendiaten-Ausstellung in den FF-Sammlungen, die heute, Donnerstag, eröffnet wird. «Badische Zeitung, एप्रिल 16»

Poetisch und ausdrucksstark

Stimmlich hervorragend, musikalisch ausdrucksstark: Die evangelische Kantorei und das Orchester unter Jörn Bartels bei der Aufführung der Matthäus-Passion ... «Badische Zeitung, मार्च 16»

Bilanz zur Berlinale: Politisch wie immer - aber auffallend poetisch

Ausgabe des Festivals sich aus ganz anderen Gründen ins Gedächtnis schreiben – nicht als politische oder populistische, sondern als poetische Berlinale. «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 16»