जर्मन शब्दकोशामध्ये "polysem" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती POLYSEM

griechisch polýsēmos, polysḗmantos = vieles bezeichnend.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये POLYSEM चा उच्चार

polysem  [polyse̲m]

जर्मन मध्ये POLYSEM म्हणजे काय?

polysemy

Polysemie

भाषाशास्त्रांमध्ये, पॉलिसम हा भाषिक चिन्ह आहे ज्यामध्ये विविध अर्थ किंवा संकल्पना आहेत. पॉलिसम असण्याची मालमत्ता ही पॉलिसीमी आहे. Polyseme शब्द अस्पष्ट आहेत. Polysemy मुख्यतः एक सामान्य अर्थ संदर्भाच्या फरक मध्ये homonymy वेगळे आहे Polysemy गैरसमज आणि misunderstandings होऊ शकते, पण शब्दशः वापरली जाऊ शकते, भाषाशास्त्र किंवा काव्यात्मकपणे

Polysem wird in den Sprachwissenschaften ein sprachliches Zeichen bezeichnet, welches für verschiedene Bedeutungsinhalte oder Begriffe steht. Die Eigenschaft, polysem zu sein heißt Polysemie. Polyseme Wörter sind mehrdeutig. Polysemie unterscheidet sich von der Homonymie vor allem in der Ausdifferenzierung eines gemeinsamen semantischen Zusammenhangs. Polysemie kann zu Missverständnissen und Fehlschlüssen führen, aber auch wortspielerisch, sprachschöpferisch oder dichterisch eingesetzt werden.

जर्मन शब्दकोशातील polysem व्याख्या

अनेक अर्थ येत; Polysemy येत

mehrere Bedeutungen habend; Polysemie aufweisend.

जर्मन मधील «POLYSEM» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «polysem» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या polysem चे समानार्थी शब्द

vieldeutig · zweideutig

जर्मन मधील «POLYSEM» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचा अर्थ «polysem» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

जर्मन च्या polysem चे विरुद्धार्थी शब्द

monosem

POLYSEM चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह polysem चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा polysem इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «polysem» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 多义
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: polisémico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: متعدد المعاني
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: многозначен
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: polissêmico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: polysémique
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: polysemous
• जर्मन: polysem
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 多義
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: đa nghĩa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çokanlamlı
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: polisemico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: polysemous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: багатозначний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: polisemantic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πολύσημα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: poliseme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: mångtydig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: polysemous

«POLYSEM» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये polysem चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी polysem शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Semantik: eine Einführung

§8.4) die Bedeutungen >unerfahren<, >unreif< besitzt, also auf dieselbe Weise polysem ist; tatsächlich trifft dies zum Beispiel auf Englisch, Spanisch und Russisch zu, auf Ungarisch dagegen nicht. Es gibt jedoch im Deutschen bei den  ...

Sebastian Löbner, 2003

Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...

Erst im Mlat. bekam cifra neben 'Null' die Bedeutung 'Zahlzeichen' und wurde dadurch varietätsintern polysem. Es kommt auch vor, daß ein Wort in einer bestimmten Fachvarietät des Arabischen polysem ist. Die jeweilige Bedeutung ist  ...

Raja Tazi, 1998

Lexikologie des Deutschen: eine Einführung

8. meinem: kontextabhängig (deiktisch) Leben: mehrdeutig (polysem) entscheiden: vage ich: kontextabhängig (deiktisch) 9. Fuß: polysem (Körperteil + Teil einer Sache (Lampenfuß)) das Steuer, die Steuer: homonym übersetzen: homonym ...

‎2005

Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...

2) Seine Klassenkameraden konnten sich alle Wünsche erfüllen, während er stets mit leeren Händen dastand. - FRIEDERICH (1976, 191) - In (E 4- 1 2) hat der Lexikograph das Phrasem mit leeren Händen dastehen als zweifach polysem ...

Herbert Ernst Wiegand, 1998

Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen

12 12 riant zu B, , dann ist B. polysem zu B. ; 2 '1 *2 und bei (2) : wenn B. variant ist zu B, und B- polysem zu n1 21 21 B, , dann ist B- polysem zu B, . 2 1 ^2 Die Relation zwischen B. und B_ kann man als 'variante Poly- n1 22 semie ...

Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985

Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...

Ein so definierter Begriff von Adjektiv ermöglicht also auch den Zugriff auf ein einziges, ganz bestimmtes Polysem. Der Begriff Adjektivlexem (LX) umfasst sowohl die Polyseme aller Korpuseinträge zu einem Korpusstichwort als auch die ...

Igor Trost, 2006

Polysemie als Problematik der Koranübersetzung in das ...

15 3 Zur Analyse der Übersetzung von Polysem ğihād in den ausgewählten Koranübersetzung ................................................................................................................ .... 16 3.1.1 Analyse vom Polysem ğihād mittels Worte anhand einer Koranstelle .

Muhammed Ragab Sayed Ahmed, 2013

Probleme der Übersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem ...

... eines ganzen Textes zu einer Textsorte fungiert, kann das jeweilige Signifikat dann als durchgängig monosem gelten. Eine dritte Art von Begriffen ist auch in einem Makrokontext mit dem Kennzeichen »wissensehaftlich« noch polysem.

Georg Bossong, 1979

Die Nominalphrase/Determinationsphrase im Deutschen

Aufzeichnung der einzelnen Züge einer Schachpartie Als Ergebnis zeigt sich, dass das Lexem „Notation" dreifach polysem ist, da drei verschiedene Kernkonstituenten (Aufzeichnung, System, Notenschrift) mit dem Substitutionstest ermittelt ...

Claudia Nickel, 2007

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Hieraus geht bereits hervor, daß eine explizite Aussage über den artikelinternen Geltungsbereich der Angaben in den spitzen Klammern nur für Wörterbuchartikel erforderlich ist, die Lemmazeichen als polysem beschreiben. Für wa26 ist eine ...

Franz Josef Hausmann, 1989

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «POLYSEM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि polysem ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Stéphane Riou, nouveau directeur commercial de CGP Coating ...

... il avait successivement occupé différentes fonctions de responsabilité commerciale, notamment à l'export, pour le compte d'entreprises telles que Polysem, ... «Voxlog, डिसेंबर 15»

Consommables médicaux - Didactic s'apprête à réaliser...

Avec l'appui de sociétés de capital risque, le nouveau patron reprend dès l'année suivante Polysem, une entreprise de Rambouillet qui comptait deux activités. «Normandinamik, मे 15»

La cinquième semaine de l'industrie s'est clôturée avec une visite ...

La semaine de l'Industrie s'est terminée hier, avec la visite des acteurs du monde économique à l'usine Polysem de Rambouillet. Il n'aura pas fallu longtemps ... «Echo Républicain, एप्रिल 15»

La PME à suivre : Didactic repart à l'offensive dans le matériel médical

Son président actuel, Frédéric Viguié, en a pris la tête en 2007 à la faveur du départ du fondateur, André Roullier. Un an plus tard, il rachetait Polysem medical, ... «Les Échos, मार्च 15»

Ardian backs Qualium's acquisition of IMV

During the last couple of years, the company has completed 7 acquisitions including the build-up on Polysem, specializing in single use veterinary protection ... «Thomson Reuters' peHUB, डिसेंबर 14»