जर्मन शब्दकोशामध्ये "Quertreiber" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती QUERTREIBER

aus dem Niederdeutschen; niederdeutsch dwarsdrīver, eigentlich = Schiffer, der quer zum Kurs steuert und anderen in die Quere kommt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये QUERTREIBER चा उच्चार

Quertreiber  [Que̲rtreiber]

जर्मन मध्ये QUERTREIBER म्हणजे काय?

अडवणुकीचे

Quertreiber

"अनुवादक" या शब्दाचा अर्थ एखाद्याला दुस-या व्यक्तीच्या हेतूने दुर्भावनापूर्णपणे आणि जाणूनबुजून हस्तक्षेप करणारी व्यक्ती आहे. हा शब्द लो जर्मन भाषेतून आला आहे: dwarsdryver म्हणजे कर्णधार, ज्याने आपल्या वाहनाला फेफर मार्गात प्रवेश दिला आणि अशा प्रकारे आपल्या प्रवासात इतरांना अडथळा आणला.

Als Quertreiber wird jemand bezeichnet, der böswillig und bewusst die Absichten eines Anderen stört und behindert. Das Wort stammt aus dem Niederdeutschen: dwarsdryver bezeichnet einen Schiffer, der sein Fahrzeug in der Fahrrinne quer stellt und damit andere in ihrer Weiterfahrt behindert.

जर्मन शब्दकोशातील Quertreiber व्याख्या

कोणीतरी जो इतरांना आडवायला योजना बनवत आहे.

jemand, der die Pläne, Vorhaben anderer ständig zu hintertreiben sucht.

जर्मन मधील «QUERTREIBER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Quertreiber» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Quertreiber चे समानार्थी शब्द

Beckmesser · Beckmesserin · Kritikaster · Kritikasterin · Mäkler · Mäklerin · Meckerer · Meckerfritze · Meckerin · Meckerziege · Nörgelfritze · Nörgler · Nörglerin · Quertreiberin · Querulantin · Räsoneur · Räsoneurin · Raunzer · Raunzerin · Stänkerer · Stänkerin

QUERTREIBER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Quertreiber चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Quertreiber इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Quertreiber» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 妨碍者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: obstruccionista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: ओब्स्टराकथियनिस्ट
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: المعوق
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: обструкционист
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: obstrucionista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: প্রগতিবিরোধী
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: obstructionniste
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: penghalang
• जर्मन: Quertreiber
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 의사 진행 방해자
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sự bế tắc
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अडवणुकीचे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: engelleyen kimse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: ostruzionista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: obstrukcjonista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: обструкціоністи
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: obstrucționist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κωλυσιεργός
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: obstructionist
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: skaper hindringer

«QUERTREIBER» सह जर्मन कोट

Quertreiber या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Hermien Manger

Es gibt nur eine kleine Spanne zwischen den Begriffen Kollege und Konkurrent, Mitarbeiter und Quertreiber, Ratgeber und Richter, Nachbar und Feind.

«QUERTREIBER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Quertreiber चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Quertreiber शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Auch Wenn Die Welt Manchmal Wild Aussieht: Multimodale ...

Die horizontale Bildmitte (Abb. 8 markiert mit [1]) verläuft zwischen dem Quertreiber und der Sprechblase, womit der Quertreiber knapp links von der Mittelachse und die Sprechblase rechts davon platziert ist. Da Hiob links neben dem ...

Frederic Vobbe, 2012

Kosten senken - jetzt!: das A-Z-Programm zur Umsetzung im ...

Quertreiber In jedem Projekt, in jeder Abteilung, bei jedem Auftrag, bei jedem Verän- derungsprozess gibt es Mitarbeiter und Manager, die sich querstellen. Sie bremsen die Wertschöpfung aus, und das ist teuer. Wie ist die Normal Practice?

Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2003

Grüne Politik zwischen Macht und Moral

6. Quertreiber. von. Links. (Akteursprofil. B). Der Akteur B l ist arbeits- und sozialpolitischer Sprecher der bündnisgrünen Landtagsfraktion in Nordrhein- Westfalen - also in einem Bundesland, wo die Grünen an der Regierung beteiligt sind.

Jörn Lamla, 2002

Das Geschlecht Der Fuehrung: Supervisorische Interaktion ...

Also im in dem Führungskreis (2) ist es die R- ist es ein ist es positiv muss man 84 sagen weil Herr H. da immer so=n, bisschen so=n ich will jetzt nicht sagen 85 Quertreiber war aber schon so=n Fremdkörper (2) und da passt der Herr I. jetzt 86 ...

Anja Pannewitz, 2012

Was Ihre Mitarbeiter wirklich von Ihnen erwarten: die ...

Wer möchte da noch »Quertreiber«, »Nörgler« oder »Pedanten« in der Abteilung haben? Dennoch: Vielleicht ist der Quertreiber ja ein echter Ideenlieferant, der Nörgler ein umsichtiger Planer und der Pedant ein bisschen gewissenhafter als ...

Maren Lehky, 2009

Hallo Brasilien! Wir kommen! Band I: Amateure: Satiren über ...

Jede Mannschaft hat in der Regel Quertreiber und Querulanten; Spieler, die sich selbst falsch einschätzen und durch diese Fehleinschätzung zur ständigen Seuche werden. Schmeiß sie raus, kaltblütig, rücksichtslos (siehe Punkt 2). Hast du ...

Dr.Jörg Hellmann, 2014

Praktische Betriebspsychologie im Alltag

Ungemütlich für jeden Mitarbeiter und ganz besonders für den Vorgesetzten wird es erst dann, wenn ein ausgesprochener Quertreiber auftaucht. Denn ein solcher Mensch verärgert alle, stört die Zusammenarbeit und gefährdet nicht selten ...

Franz Ludwig Vytrisal, 2012

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... is customary to do s.th. Usus: es ist (so) Usus, daß ...]es ist (nun einmal) so Usus]... customer to be a (really]...) awkward customer QuerM ein (richtiger/...) Querkopf (sein) ‚ Quertreiber: ein (richtiger/...) Quertreiber (sein) you/be]Jobn]... are]... a ...

Professor Hans Schemann, 2013

Viel erreicht - was nun?: Entscheidungshilfen für Ihre ...

Jede Branche hat neben einem »Mainstream« immer auch ihre »bunten Hunde« , ihre »Quertreiber« und jene Persönlichkeiten, die so sehr von dem erwarteten Rollenbild abweichen, dass sie geradezu ein Doppelleben führen - wie etwa der  ...

Silke Strauß, 2003

Nationales oder kosmopolitisches Europa?: Fallstudien zur ...

Kritiker der eigenen Position werden „Quertreiber“ stigmatisiert. Mehr noch die normative Fassung „Europas“ erlaubt es, nicht die empirischen Europäer als Bezugskollektiv zu verstehen sondern zwischen „wirklichen“ Europäern und solchen, ...

Melanie Tatur, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUERTREIBER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Quertreiber ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

SPD-Fraktionsvorsitzender: Saleh wirbt für Rot-Rot-Grün auch im ...

SPD-Fraktionschef Raed Saleh gibt bei einer Traditionsveranstaltung seiner Partei in Lindau den Quertreiber und beklagt den Zustand seiner Partei. von Ulrich ... «Tagesspiegel, नोव्हेंबर 16»

Dieter Thomä: "Puer robustus" - Geschichte der Quertreiber

Für Thomas Hobbes war der Störenfried ein störrisches Kind, ein in Unvernunft verharrender Erwachsener. Bei Schiller hingegen wurde er - siehe Wilhelm Tell ... «Deutschlandradio Kultur, ऑक्टोबर 16»

Ausgemeutert: Alternative Quertreiber verlassen die Grünen

Die drei Quertreiber der Alternativen Liste, die gegenwärtig mit jeweils einem Sitz in der Greifswalder Bürgerschaft (Dr. Ulrich Rose) und im Kreistag (Gregor ... «Fleischervorstadt-Blog, सप्टेंबर 16»

SPÖ-Niessl attackiert ÖVP-Kurz als "Quertreiber" in der Koalition

Wie SPÖ-Klubchef Andreas Schieder ortet Niessl "Quertreiber" in der ÖVP: "Das ist eine Gruppe um Kurz mit Klubobmann Reinhold Lopatka an der Spitze. «Kurier, ऑगस्ट 16»

Umweltminister Untersteller kritisiert Endlager-Quertreiber

Berlin (pm/che) Die Endlagerkommission hat heute in Berlin ihren Abschlussbericht der Bundesregierung vorgelegt. Der baden-württembergische ... «regio-news.de, जुलै 16»

Bei den „Quertreibern“ ist alles Banane

Bei den „Quertreibern“ ist alles Banane. Acht Musiker mit Handicap aus Schwandorf laufen bei den Proben zur Höchstform auf. Sogar die Lehrerin hat einen ... «Mittelbayerische, जून 16»

4 Maschen intriganter Kollegen

... angeblich gesagt haben, reagieren Sie mit: „Ich weiß nicht, wie du darauf kommst.“ So kommen andere Kollegen dem Quertreiber vielleicht auf die Schliche. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, मे 16»

Ein Quertreiber, der fasziniert

Auch mit 60 Lebensjahren und 35 Jahren Bühnenerfahrung ist er sich treu geblieben: Als Quertreiber, bayrisches Urgestein und "wilde Sau aus Reichenhall" ... «Onetz.de, मे 16»

EU-Referendum in den Niederlanden: Der Musterknabe wird zum ...

Der einstige Musterknabe Europas ist zum Quertreiber geworden: 2005 das Nein zur europäischen Verfassung, jetzt das Nein zum Abkommen mit der Ukraine. «tagesschau.de, एप्रिल 16»

PS-Leserfrage - Wie funktioniert das Driften? Tipps für Quertreiber

PS-Leser Jens Speckmaier möchte, dass sein Motorrad beim Anbremsen in einen kontrollierten Bremsdrift à la Moto2 übergeht und fragt: „Gibt es eine ... «Motorrad Online, मार्च 16»