जर्मन शब्दकोशामध्ये "rechtswirksam" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये RECHTSWIRKSAM चा उच्चार

rechtswirksam  rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]

जर्मन मध्ये RECHTSWIRKSAM म्हणजे काय?

परिणामकारकता (उजवीकडे)

Wirksamkeit (Recht)

कायदेशीर मानक प्रभावी आहे जर एखाद्या विश्वासार्ह संधीचा त्यास विहित वर्तनावर खरोखर प्रभाव पडतो, म्हणजेच हे लागू आहे आणि, आवश्यक असल्यास, राज्य सक्तीने अंमलात आणले आहे. ही कायद्याची एक अट आहे. उदाहरणार्थ, क्रांतीमुळे हे म्हणणे हरवले तर कायदेशीर प्रारुप त्याच्या वैधतेस हरले आणि '' वीज बाहेर '' बनले. केवळ खंबीरपणा, ज्यातून एकाग्रता शिबिरांचा संग्रह संच देखील असू शकतो, त्यासाठी सशर्त आवश्यकतेचे समर्थन केले जाते: अन्यथा धमकी देण्याची मंजूरी टाळावयाची असेल तर त्यास पालन करावे लागते. एखाद्या कायदेशीर मानकांची वैधता समायोजित करण्यासाठी, एक मूलभूतपणा आवश्यक आहे.

Eine Rechtsnorm ist wirksam, wenn die verlässliche Chance besteht, dass sie das vorgeschriebene Verhalten tatsächlich bewirkt, also angewandt und, wenn erforderlich, durch staatlichen Zwang durchgesetzt wird. Dies ist eine Bedingung der Rechtsgeltung. Geht diese Durchsetzungschance zum Beispiel durch eine Revolution verloren, so verliert die Rechtsnorm damit ihre Geltung und tritt „außer Kraft“. Die bloße Durchsetzungschance, wie sie auch die Lagerordnung eines Konzentrationslagers haben kann, begründet nur ein bedingtes Müssen: Man muss gehorchen, wenn man die sonst drohende Sanktion vermeiden will. Um auch den Geltungsanspruch einer Rechtsnorm zu begründen, bedarf es einer normativen Legitimation.

जर्मन शब्दकोशातील rechtswirksam व्याख्या

कायदेशीर वैध.

rechtsgültig.

जर्मन मधील «RECHTSWIRKSAM» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rechtswirksam» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या rechtswirksam चे समानार्थी शब्द

rechtsgültig · verbindlich · verbrieft

RECHTSWIRKSAM चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rechtswirksam चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा rechtswirksam इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «rechtswirksam» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 法律效力
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: legalmente efectivo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: legally effective
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कानूनी तौर पर प्रभावी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: نافذا من الناحية القانونية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: юридическая сила
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: juridicamente eficaz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আইনত কার্যকর
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: juridiquement efficace
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: sisi undang-undang yang berkesan
• जर्मन: rechtswirksam
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 法的に有効
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 법적 효과
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: sah efektif
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: hiệu lực pháp luật
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: சட்டபூர்வமாக பயனுள்ள
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: कायदेशीर प्रभावी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yasal olarak etkili
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: efficacia giuridica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: prawomocne
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: юридична сила
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: eficientă din punct de vedere
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: νομική ισχύ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: wetlik effektiewe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: juridiskt effektiv
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: lovlig effektiv

«RECHTSWIRKSAM» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rechtswirksam चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rechtswirksam शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...

A Da Frau Zabel alleine über ihr Kontoguthaben verfügen kann, kann sie die im Rahmen ihrer Ausbildungsvergütung getroffenen Verpflichtungen rechtswirksam eingehen. B Da sich Frau Zabel mit dem Abschluss des Bausparvertrages zu ...

Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...

Dezember 1991 rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags oder gleichstehenden Rechtsakts angeschafft hat. 5Q l0e Abs. 1 Satz 4 in der Fassung des Gesetzes vom 23. Juni 1993 (BGBl.I S. 944) und Abs.6 Satz3 in der ...

Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009

Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...

Offenbare Unrichtigkeiten Rechtmäßig Verwaltungsakte 5 42 VwVfG und —> korrigierbar rechtswirksam. 2. Fehlende oder unrichtige Rechtsbehelfs— belehrung, 5 58 VWGO —> Verlängerung der Rechtsmittelfrist Schlicht 1. Nur solche ...

Volker M. Haug, 2013

Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...

Januar 1995 gestellten Bauantrags hergestellt oder auf Grund eines vor diesem Zeitpunkt rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags angeschafft worden sind, – im Jahr der Fertigstellung und in den folgenden 7 Jahren jeweils  ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:

September1991 auf Grund eines nach diesem Zeitpunkt rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags oder gleichstehenden Rechtsakts angeschafft hat oder mit der Herstellung des Objekts nach dem 30. September 1991 ...

Jürgen Plenker, 2014

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

Januar 1994 gestellten Bauantrags hergestellt oder auf Grund eines vor diesem Zeitpunkt rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags angeschafft worden sind, – im Jahr der Fertigstellung und in den folgenden 3 Jahren jeweils  ...

Reidel Alexandra-Isabel, 2012

Leasing - Grundlagen und empirische Analyse zur Entwicklung ...

Zeitpunkt rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags angeschafft worden sind, im Jahr der Fertigstellung und in den folgenden 3 Jahren jeweils 10 Prozent, in den darauf folgenden 3 Jahren jeweils 5 Prozent, in den darauf ...

Kevin Pahlke, 2013

Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...

A Sie sind nur rechtswirksam, wenn für die Erfüllung Mittel verwendet werden, die der Person zu diesem Zweck oder zur freien Verfügung gestellt wurden. B Sie sind nur rechtswirksam, wenn sie durch die gesetzlichen Vertreter abge— geben  ...

Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

Januar 1996 rechtswirksam abgeschlossenen obligatorischen Vertrags angeschafft worden sind, – im Jahr der Fertigstellung und in den folgenden 3 Jahren jeweils 7 Prozent, – in den darauffolgenden 6 Jahren jeweils 5 Prozent, – in den ...

‎2011

Das "Gesetz über Patientenverfügungen" und Sterbehilfe: wann ...

Willensäußerungen sind nur bei Einwilligungsfähigkeit rechtswirksam Zum Patientenwillen ist nachzutragen, dass Äußerungen und Festlegungen eines Patienten nur rechtswirksam sind, wenn der Patient bei Abgabe seiner Äußerungen und ...

Rolf Coeppicus, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RECHTSWIRKSAM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rechtswirksam ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Erste Fusions-Panne

... Satzung an den Landkreis in der Erwartung versandt wurde, sie werde wie üblich umgehend im Amtsblatt veröffentlicht und damit rechtswirksam. Stattdessen ... «Göttinger Tageblatt, डिसेंबर 16»

Im Zorn Parteibuch weggeworfen: Gabriel wollte als junger Mann ...

Allein das Agieren eines besonnenen Genossen habe damals dazu geführt, dass sein Parteiaustritt nicht rechtswirksam geworden sei, habe Gabriel den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नोव्हेंबर 16»

Hiller-Ohm: Kündigung von Online-Verträgen jetzt einfacher

Da Kündigungen per E-Mail nicht als rechtswirksam angenommen werden mussten, wurden diese teilweise einfach ignoriert, wodurch sich eigentlich ... «HL-live, नोव्हेंबर 16»

Heta: 98,71 Prozent Zustimmung der Gläubiger

Damit das Angebot rechtswirksam werden kann, war die Zustimmung von zwei Drittel der Gläubiger notwendig, die notwendige Annahmequote bei den ... «ORF.at, ऑक्टोबर 16»

Datenschutzexperten kritisieren Ansichten der Datenschutz-Aufsicht ...

"sonst wäre die Einwilligung nicht rechtswirksam." Mit dem Beschluss des Düsseldorfer Kreises sei aber wohl die Abwehrreaktion der Unternehmen bei den ... «Heise Newsticker, सप्टेंबर 16»

Mandatsverzicht von Hinz ab September rechtswirksam

Die Essener SPD-Politikerin Hinz scheidet mit Ablauf des Monats aus dem Bundestag aus. Nachdem ihr Mandatsverzicht wegen einer Lebenslauffälschung ... «tagesschau.de, ऑगस्ट 16»

Bei Anruf Morddrohung: Mitarbeiter darf gekündigt werden

Kündigung wegen Morddrohung rechtswirksam Ein Mordwerkzeug kam im konkreten Fall glücklicherweise nicht zum Einsatz: Dass ein Arbeitnehmer drohte, ... «Haufe - News & Fachwissen, ऑगस्ट 16»

Scholz Holding GmbH: Vereinbarung für die finanzielle ...

Juli 2016 rechtswirksam Mit dem Eintritt einer aufschiebenden Bedingung wird die am 29./ 30. Juni 2016 von der Scholz Holding GmbH und der Kuratorin ... «DGAP, जुलै 16»

Fußball | Köln startet mit Modeste ins Training - Vertrag verlängert

... weil er die - nun gestrichene - Ausstiegsklausel gezogen hatte, dies wegen eines Formfehlers aber nicht rechtswirksam war. «Ich bin fokussiert auf die neue ... «BILD, जुलै 16»

1. FC Köln: Anthony Modeste soll in Köln bleiben

„Die Klausel ist nicht rechtswirksam gezogen worden. Zu Details geben wir keine Auskunft“, erklärte FC-Geschäftsführer Alexander Wehrle. Das könnte Sie auch ... «Kölnische Rundschau, जून 16»