जर्मन शब्दकोशामध्ये "Rollmops" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ROLLMOPS

ursprünglich berlinisch, wohl nach der rundlichen Gestalt des ↑Mopses.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ROLLMOPS चा उच्चार

Rollmops  [Rọllmops ]

जर्मन मध्ये ROLLMOPS म्हणजे काय?

rollmops

Rollmops

एक रोलमाप म्हणजे व्हिनेगर आणि मीठ मध्ये एक हॅरींग खोड समाविष्ट केले आहे जे एकत्र आणले आहे. डोके, पंख, हाडे आणि आतड्यांपासून मुक्त होणारे हेरिंग-लॉबस् 35 दिवस एक आम्ल अलंकार म्हणून व्हिनेगर आणि मीठच्या सरोवरात ठेवले जातात; रोलिंग करण्यापूर्वी मसालेदार उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा उच्छी आंबट मलई म्हणतात. गुंडाळलेल्या माशाच्या आतील भागावर नेहमी आंबट किंवा मसाल्याच्या काकडीचा तुकडा असतो आणि काहीवेळा कांदा. वैकल्पिकरित्या, पांढरी कोबी कोशिंबीर किंवा sauerkraut वापरले जातात. भाजून किंवा स्मोक्ड रोल एमओपी तयार करण्यासाठी, हेरिंग घालण्याआधी हे भाजीपाल्याचे तुकडे तळलेले किंवा स्मोक्ड असतात. वाहतुकीच्या दरम्यान अनियंत्रित टाळण्यासाठी आणि मसाला मध्ये रोल मॅशच्या माध्यमातून चांगले खेचण्याकरिता, हेरिंग काकडीवर दोन लहानसूचक लाकडी काडाने भरलेले असते, ज्यामध्ये ते देखील वाहतुकीसाठी आणि व्यापारासाठी वापरले जाते. खाण्यापूव लाकडी लोखंडी काढल्या जातात Rollmaps सहसा cutlery सह eaten नाहीत, परंतु खुले बाजू एक तोंडावर आधी ठेवले तो क्वचितच अनारोगित आहे.

Als Rollmops bezeichnet man einen in Essig und Salz eingelegten Heringslappen, der zusammengerollt serviert wird. Die von Kopf, Flossen, Gräten und Innereien befreiten Heringslappen werden dazu 35 Tage in einer Lake aus Essig und Salz als saure Marinade eingelegt; der marinierte Heringslappen vor dem Rollen wird Sauerlappen genannt. Das Innere des gerollten Fischs wird üblicherweise mit einem Stück saurer oder Gewürzgurke und manchmal Zwiebel gefüllt. Alternativ werden Weißkrautsalat oder Sauerkraut verwendet. Zur Zubereitung eines Brat- oder Räucherrollmopses werden die Filetstücke vor dem Einlegen des Herings gebraten bzw. geräuchert. Dabei ist der Hering mit zwei kleinen spitzen Holzstäbchen an die Gurke gespickt, um ein vorzeitiges Entrollen beim Transport zu vermeiden und ein besseres Durchziehen des Rollmopses in der Würzmarinade, in der er auch transportiert und gehandelt wird, zu erreichen. Die Holzstäbchen werden vor dem Verzehr entfernt. Rollmöpse werden in der Regel nicht mit Besteck gegessen, sondern mit einer der offenen Seiten voran in den Mund gesteckt. Er wird selten entrollt.

जर्मन शब्दकोशातील Rollmops व्याख्या

Deburred, marinated उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा एक काकडी किंवा कांदे सुमारे एका टोकापासून लांबीच्या आणि एक लाकडी स्टिक एकत्र आयोजित

entgräteter, marinierter Hering, der längs geteilt um eine Gurke oder um Zwiebeln gerollt und mit einem Holzstäbchen zusammengehalten ist.

ROLLMOPS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Rollmops चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Rollmops इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Rollmops» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: arenque adobado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: рольмопс
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Rollmops
• जर्मन: Rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: рольмопс
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: rollmops
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: rollmops

«ROLLMOPS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Rollmops चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Rollmops शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...

Wismarbucht, Nord-Ostsee-Kanal, Teufelsmoor, Wesermarsch Ulrich Koglin, Achim Tacke. Hier wird der 'Rollmops noch in Handarbeit zubereitet: Den Die Tferde auf dem romantischen landgut lassen nicht nur Mädchenherzen. tied schmeckt ...

Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006

Rollmopsgeschichten: Aus dem Leben einer Kleinstadt

gab es zwar mehrere Werke zur Stadtgeschichte, aber über den Rollmops fand er darin nichts. Er war ratlos. Er lieh sich einen Bildband und ein Heftchen über die Stadt aus und trat entmutigt den Heimweg an. Zuhause blätterte er die Bücher ...

Norman Beyer, 2012

Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft

Was Rollmops ist? Woraus Rollmops gemacht wird? Ich kann es nicht sagen, wiewol genannter Rollmops rings um mich her mit Lust gegessen wurde. Doch ich will das Schlimmste nicht befürchten; denn den Kindern zwar (ohne Rücksicht  ...

Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...

Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Woher hat der Rollmops seinen Namen? Ganz sicher ist man sich da nicht, aber eine einleuchtende Erklärung dafür, wieso ...

ZDF, 2011

Dann machen Sie doch gefüllte Auberginen!: Geschichten und so

In diesem Buch finden Sie Lesebühnen-Texte von mir aus vier Jahren Lesebühnen-Lesen. Kurzgeschichten, Prosa, Glossen und eine halbe Handvoll Gedichte. Viel Spaß beim Lesen!

Florian Müller, 2013

Natürlich gesund durch Säure-Basen-Gleichgewicht: mit dem ...

Andere Mittel gegen den Kater, wie saurer Rollmops oder ein erneutes Schlückchen Alkohol, sollen ebenso Säuren eliminieren. Der Alkohol tut es, indem er den Abtransport der Säuren über eine gesteigerte Durchblutung anregt. Versteht ...

Robert M. Bachmann, 2006

Du Rollmops: Roman

Roman.

Volker W. Degener, 1972

Technologie der Fischverarbeitung

Bismarckhering: Aus entweideten, entgräteten Heringen ohne Kopf, mit oder ohne Schwanzflosse Rollmops: Aus ausgenommenem, entgräteten Hering ohne Kopf und Schwanzflosse, mit max. 20 % eingerollten Gewürzen und anderen ...

Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010

Brennpunkte

Rollmops Neulich, nach einem Gottesdienst, fragte mich ein junger Priester, ob er der hoch betagten Schwester, die er besuchen wolle, einen Gruss von mir übermitteln dürfe. Ich hatte mir sowieso vorgenommen, noch einen Krankenbesuch ...

Jürg Meier, 2013

Der Rollmops: ein Bilderrätselbuch

Readers are asked to decipher German words from full page picture clues.

Karl-Heinz Appelmann, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROLLMOPS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Rollmops ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Rollmops vom Rosenauer Quell

Blattsalat, Minigurken in dünne Streifen geschnitten Öl, Essig, Zitronensaft, Knoblauch, 2 Stk. Räucherforellenfilets, 3 Eidotter, 1 EL Senf, 200 ml Öl, Essig, Salz, ... «nachrichten.at, डिसेंबर 16»

Labskaus mit Spiegelei und Rollmops

Das gepökelte Rindfleisch beim Metzgermeister vorbestellen. Sellerie, Möhren und Zwiebeln schälen und in Stücke schneiden. Kochwasser erhitzen und das ... «NDR.de, ऑक्टोबर 16»

Oliver Steller und Frieda singen im Medienhaus das Lied vom ...

Gemeinsam sang der Künstler mit Frieda und den Kindern zum Schluss das witzige Lied vom Rollmops, der sauer ist, weil er Angst vor dem Verzehren hat. «Schwäbische Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Internet vs. Fat Shaming Meerjungfrau schlägt Rollmops

Fat Shaming Meerjungfrau schlägt Rollmops. Wer übergewichtig ist, hat es in unserer Gesellschaft oft schwer. Jeder Achte meidet Fettleibige sogar, sagt eine ... «Bayerischer Rundfunk, सप्टेंबर 16»

Grafiker Uwe Liesmann aus Bassum lebt seine kreative Ader in ...

Dieser bringt unter anderem Kalender heraus – „Rollmops maritim“ und „Da nich für“. Für beide zeichnet Liesmann verantwortlich. An Ideen mangelt es nicht. «kreiszeitung.de, सप्टेंबर 16»

Schneller Rollmops – der beste Snack gegen den Kater

Wissenschaftlich ist es noch nicht erwiesen, aber Rollmops soll gegen Symptome von zu viel Alkoholkonsum helfen. Schnell einlegen und ausprobieren! «STERN, ऑगस्ट 16»

Peugeot 2008: Rollmops

Peugeot 2008: Rollmops. Mit neuem Kühlergrill und verbesserter Technik: Wäre gerne ein kleines SUV, ist aber viel besser gefedert. 16.07.2016 Rudolf Skarics ... «Autorevue Online, जुलै 16»

Schriftsteller Glavinic vs. Sargnagel: Wiener Mopsposse mit Schmäh

„Wieso kann ein sprechender Rollmops meine Seiten verschweinen?“, ätzte der Wiener Sprachkünstler gerade. Und weiter: „Ich muss endlich irgendein Genie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलै 16»

Glavinic nennt Sargnagel "sprechenden Rollmops"

Glavinic konterte mit folgenden Worten: "Wieso kann ein sprechender Rollmops meine Seiten verschweinen? Ich muss endlich irgendein Genie diese Dinge ... «Kurier, जुलै 16»

Bis zu 30 Grad - Auf Rollmops-Wolke folgt Hitze-Tag

Dieser ist beispielsweise weit mehr als sonst von sogenannten Rollmops- Wolken bedeckt - in der Fachsprache "roll clouds" genannt. "Das sind tief fliegende, ... «Krone.at, जून 16»