अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Rücksicht" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती RÜCKSICHT

Lehnübersetzung von lateinisch respectus, ↑Respekt.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये RÜCKSICHT चा उच्चार

Rücksicht  [Rụ̈cksicht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSICHT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये RÜCKSICHT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Rücksicht» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

विचार

Rücksicht

म्युनिकमध्ये 1 9 83 मधील युरोविजन सॉंग स्पर्धामध्ये जर्मन योगदान, जो हॉफमन आणि होफमन यांच्यात गायलेले होते, ज्यामध्ये बंधू मायकेल आणि गेंथर यांचा समावेश होता आणि ते कधीकधी बदलले. या गाण्यामध्ये 20 जणांपैकी 5 जणांनी 9 4 वाजले. Rücksicht, manchmal auch Rücksicht , war der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1983 in München, der von Hoffmann und Hoffmann, bestehend aus den Brüdern Michael und Günther, gesungen wurde. Das Lied erreichte mit 94 Punkten Platz 5 von 20 Teilnehmern.

जर्मन शब्दकोशातील Rücksicht व्याख्या

विशिष्ट भावना, स्वारस्ये, गरजा, इतरांच्या विशिष्ट परिस्थितीकडे लक्ष देणार्या वर्तणुकीमुळे कारणे, विचार, विशिष्ट परिस्थितीची अभिव्यक्ती मागे दिसतात. वर्तणूक, ज्याला विशेष भावना, रुची, गरजा, इतरांच्या विशेष परिस्थितीची कल्पना येते, सेंद्रियपणे पाहिलेले ग्रामॅटिकमे एकवचन. Verhalten, das die besonderen Gefühle, Interessen, Bedürfnisse, die besondere Situation anderer berücksichtigt, feinfühlig beachtet Gründe, Überlegungen, die Ausdruck bestimmter Umstände sind Sicht nach hinten. Verhalten, das die besonderen Gefühle, Interessen, Bedürfnisse, die besondere Situation anderer berücksichtigt, feinfühlig beachtetGrammatikmeist Singular.
जर्मन शब्दकोशातील «Rücksicht» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे RÜCKSICHT शी जुळतात


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Inhaltsübersicht
Ịnhaltsübersicht [ˈɪnhalt͜s|yːbɐzɪçt]
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

जर्मन चे शब्द जे RÜCKSICHT सारखे सुरू होतात

Rückschreiben
Rückschritt
rückschrittlich
Rückschrittlichkeit
Rückseite
Rückseitenwetter
rückseitig
rucksen
Rücksendung
Rücksetzer
rücksichtlich
Rücksichtnahme
rücksichtslos
Rücksichtslosigkeit
rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksiedlung
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel

जर्मन चे शब्द ज्यांचा RÜCKSICHT सारखा शेवट होतो

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Rücksicht चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «RÜCKSICHT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Rücksicht» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Rücksicht चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Rücksicht» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RÜCKSICHT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Rücksicht चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Rücksicht इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Rücksicht» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

考虑
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

consideración
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

consideration
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

विचार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

نظر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

рассмотрение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

consideração
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বিবেচনা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

considération
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pertimbangan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Rücksicht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

検討
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

고려
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

wawasan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự xem xét
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கருத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

विचार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

düşünce
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

considerazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

wynagrodzenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

розгляд
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

considerare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

θεώρηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

oorweging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

övervägande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

betraktning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Rücksicht

कल

संज्ञा «RÜCKSICHT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Rücksicht» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Rücksicht चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Rücksicht» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RÜCKSICHT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Rücksicht» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Rücksicht» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Rücksicht बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RÜCKSICHT» सह जर्मन कोट

Rücksicht या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Adolphe Thiers
Jede gewaltsame Anmaßung eines Besitzes findet ihre furchtbare Vergeltung und jeder, der sich eine solche erlaubt, sollte daran denken, wenigstens aus Rücksicht für seine Nachkommen, die fast immer für sein Vergehen büßen müssen.
2
Benito Juarez Garcia
Die Rücksicht auf das Recht des anderen - das ist der Friede.
3
Corpus iuris civilis
Jemanden zu verurteilen, ohne ihn gehört zu haben, verbietet die Rücksicht auf die Billigkeit.
4
Elisabeth Lukas
Familie ist, von ihrem Ur-Sinn her, Geborgenheit. Bedingungslose Geborgenheit, solange sie intakt ist. Familie ist Schutz für Leben und Schutz für menschenwürdiges Sterben. Familie ist Nachsicht gegenüber der Jugend und Rücksicht gegenüber dem Alter. Familie ist das Wissen, einen unverlierbaren Platz auf dieser Welt zu haben, an dem man immer willkommen ist, sei man Bettler oder Millionär.
5
Hans Weigel
Hat sie bei der großzügigen und sozial höchst verdienstvollen Planung der Gemeindebauten auf das Gesicht der Stadt auch nur die mindeste Rücksicht genommen? Nein, und darum verliert Wien sein Gesicht vorläufig nicht — Wien bleibt Wien —, diese Feststellung ist halb Verheißung, halb gefährliche Drohung. Man baut weiter scheußlich, aber Wien bleibt trotzdem schön.
6
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Das allzu lange Warten auf einen säumigen Gast ist ein Mangel an Rücksicht auf die anwesenden Gäste.
7
Karl-Heinz Karius
Vorsicht! Mit Absicht vermiedene Rücksicht auf die Ansichten anderer mindert in jeder Hinsicht die Aussicht auf eigene Einsicht.
8
Max Mosley
Wir haben mit Kritik am Urteil gerechnet. Aber man muss tun, was gerecht ist, ohne Rücksicht auf jegliche Kritik.
9
Stefanie Zweig
Erquickend, unkompliziert und harmonisch wäre das Leben, wenn Männer keine Rücksicht auf Frauen und deren Drang zu nehmen brauchten, sich im unpassendsten Moment mit Dingen zu beschäftigen, die einem Mann das Leben vergällen.
10
Umberto Eco
Charakteristisch für das Wiedererstehen des Okkulten und Magischen ist ein ungezügelter Drang nach Analogien, ohne Rücksicht darauf, ob sie etwas bringen oder ob sie ablenken.

«RÜCKSICHT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Rücksicht चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Rücksicht शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die griechischen Tragödien mit Rücksicht auf den epischen ...
Friedrich Gottlieb Welcker. Prologs führt Plutarch zweymal unter drey Anfängen von Dramen an. Valckenaer bemerkt (p. 162), eS scheine demnach auch von dieser Tragödie eine doppelte Ausgabe gewesen zu seyn; und Bergk 6e rel. coin .
Friedrich Gottlieb Welcker, 1839
2
Ueber einige bisherige Folgen der Französischen Revolution, ...
TH^s scheint vermessen, schon itzt etwas über die ^^ muthmaaßlichen Folgen der Französischen Revolution , in Rücksicht unsers Vaterlandes ) zu sagen , da sich so wenig über die Folgen dieser Revolution für das Land selbst, das sie ...
Ernst Brandes, 1793
3
Kant's Theorie Der Reinmoralischen Religion Mit Rücksicht ...
Gregor Leonhard Reiner. an der Herrfchaft über den Men- fchen durch Errichtung , einer Regierungsform der jüdifchen Theokra- tie , die blofs auf öffentliche , alleinige Verehrung feines Namens angeordnet war. — Weil aber die Gemüther der ...
Gregor Leonhard Reiner, 1797
4
Magazin für den neuesten Zustand der Naturkunde mit ...
mit beitragen, einst zur «inlig wahren zu fuhren, und in dieser Rücksicht wird man ihr die verdiente Achtung nicht versagen können. Hr. Ti ssier setzt den Ursprung der antiphlogistischen Chemie, mit deren Kritik er es eigentlich hier zu tl)un hat, ...
Johann Heinrich Voigt, 1806
5
Über die Lasten des Grundeigenthums und Verminderung ...
Es ist bei diesen Bestimmungen bereits auf die Zeit Rücksicht genommen, in welcher diese Gefälle wiederkehren können. Um aber dieselbe richtig zu bestimmen, ist durchaus Rücksicht darauf zu nehmen, ob bloß Todesfälle oder auch ...
Johann Karl Bertram Stüve, 1830
6
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
156 desselben Strafgesetzes die Bestimmung enthält, daß der Diebstahl ohne alle Rücksicht auf den Betrag ein Verbrechen sei, wenn der Thciter schon zweimal Diebstahles wegen bestraft wurde— gleichviel, ob als Verbrecher oder als ...
7
Wie sollen isolirte Gebäude in Rücksicht auf Licht ...
Anton von Camerloher. 12 Uhr aufhöre die Hauptgebäude gänzlich zu beleuchten: so wird p = 4° , x = 3£ ° nach der Formel i cosx.[l — (cosS.simJ/ . cos p — sinS . cos\f<)a]T = z. cosp+y, worinz = cosa8 — cos 8 . sin y . sin (%J> — 8) ___ sin ...
Anton von Camerloher, 1828
8
Abhandlung von dem Geldsumlauf in anhaltender Rücksicht auf ...
dig gemacht, die ihre Rücksicht auf das Bessersein nicht sowol einzeler als aller haben. Dieß vermehrt die An» zahl der Volksclassen beträchtlich. Auch die Einwirkung von diesen in den Geldsumlauf ist wichtig, aber gewis schwerer zu ...
Johann Georg Büsch, 1780
9
Ueber den Concursproceß, besonders mit Rücksicht auf die ...
Die Bestimmung des zweiten Absatzes diktirt die Rücksicht für die Aufrechthaltung der Läes Ksstss publi- ose. Indessen ist nur der Züschlag unwiderruflich, und es bleiben also den Beteiligten ihre Rechte, sofern diese auf andere Weise als ...
Wolfgang Heinrich Puchta, 1827
10
Handbuch der Statik mit Bezug auf ihre Anwendung und mit ...
94 mit Rücksicht auf das Gewicht des abbrechenden Stückes zu bestimmen. Auflösung. Es sey 4« — Ii, äO — K, ^6 — «, LS — soist^'^, mithin 2-«, . !^.x- ^ . wenn p das Gewicht von einer Cnbikeinheit des Körpers ist. Dieser Ausdruck läßt kein ...
C. H. A. Kayser, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RÜCKSICHT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Rücksicht ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Donald Trump: Was er für die US-Währungspolitik bedeutet ...
Sie hat Rücksicht genommen, weil der Dollar nun mal eine weltweite Währung ist. Als Yellens Vorgänger Ben Bernanke 2013 beginnen wollte, die monatlichen ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 16»
2
Mehr Rücksicht auf Rollstuhlfahrer nehmen
„In Riedstadt gibt es deutlich mehr Rollstuhlfahrer als Sehbehinderte und es kann doch nicht sein, dass bei einer Neugestaltung darauf nicht Rücksicht ... «Echo-online, डिसेंबर 16»
3
Rumänien - Ohne Rücksicht auf Skandale
Eine alte Frau gibt bei den rumänischen Parlamentswahlen ihre Stimme in Bukarest ab. Rentner wählen in Rumänien häufig die Postkommunisten, weil sie auf ... «Süddeutsche.de, डिसेंबर 16»
4
SPD empört über CDU: "Rechtsruck ohne Rücksicht auf Verluste"
„Die CDU vollzieht ihren Rechtsruck ohne Rücksicht auf Verluste“, erklärte SPD-Vizechef Ralf Stegner. „Die Wiedereinführung des Optionszwangs würde ... «DIE WELT, डिसेंबर 16»
5
Kampf um Aleppo - keine Rücksicht auf Zivilisten
Die Truppen von Machthaber Assad sind in Aleppo auf dem Vormarsch. Die syrischen Rebellen verlieren seit Tagen an Boden, und am schlimmsten trifft es die ... «tagesschau.de, डिसेंबर 16»
6
Mossul-Offensive aus Rücksicht auf Zivilisten verlangsamt
Aus Rücksicht auf Zivilisten habe man aber das Tempo der Offensive gedrosselt, erklärten irakische Spezialeinheiten nach der Rückeroberung des Dorfes ... «euronews, नोव्हेंबर 16»
7
Vom Roboter, der Rücksicht nahm
Doch dieser Roboter kann mehr, er nimmt Rücksicht, er erkennt, was der Mensch von ihm will: Hackenberg nähert sich dem Roboter. Sofort reduziert die ... «Automobilwoche, नोव्हेंबर 16»
8
Kommunikation: Ohne Rücksicht auf die Würde
Früher hielten meine Freunde mich für schlagfertig und tough. Seit wir uns Screenshots unserer Gespräche mit Männern schicken, wissen wir zu viel ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»
9
Martin Harnik: "Auf die Nationalmannschaft nehme ich keine ...
Selbst der Gang in die zweite deutsche Bundesliga sei kein Grund, ihn nicht mehr einzuberufen: "Auf die Nationalmannschaft nehme ich keine Rücksicht. «sportnet.at, ऑक्टोबर 16»
10
Rücksicht auf Allergiker: Meschede pflanzt keine Birken mehr
Im Sauerland.. Meschede setzt ein Zeichen: Aus Rücksicht auf Allergiker sollen in der Kreisstadt im Hochsauerland künftig keine Birken mehr gepflanzt werden. «Derwesten.de, ऑक्टोबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rücksicht [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/rucksicht>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा