जर्मन शब्दकोशामध्ये "Rumäne" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये RUMÄNE चा उच्चार

Rumäne  [Rumä̲ne]

जर्मन मध्ये RUMÄNE म्हणजे काय?

Romanians

Rumänen

अंतर्गत Romanians समजले आहेत: रोमानिया ▪ आत आणि रोमानिया आणि मोल्दोव्हा बाहेर रोमानियन आणि / किंवा रोमानियन संस्कृती रोमानियन पारंपारीक गट सदस्य राष्ट्रीय लोकसंख्या ▪. येथे, नंतर, Daco-रोमानियन बोलत लोकसंख्या व्यतिरिक्त, Vlachs, megleno-romanians आणि Istro-Romanians, आम्ही रोमानियन भाषा आणि प्रोटो-Romanians विचार सामान्य मूळ भाषा म्हणून त्यांची भाषा विचार म्हणून आतापर्यंत म्हणून गणना केली जाते. बाल्कन प्रदेशात Romanians, रोमानियन ethnogenesis सातत्य सिद्धांत त्यानुसार, Romanians एक पारंपारीक गट म्हणून रोमानिया आणि मोल्दोव्हा नागरिकांना बहुसंख्य. दोन्ही देशांमध्ये, मोठ्या वांशिक अल्पसंख्यांक त्यांच्या बरोबर राहतात; दुसरीकडे, रोमानियन देखील जातीय अल्पसंख्यक म्हणून प्रदेशात काही देशांमध्ये राहतात. पूर्वेकडील सर्बियाच्या Wallaks जातीय रोमानियन आहेत लोह पडदा बाद होणे असल्याने, अनेक Romanians कामगार स्थलांतर माध्यमातून पश्चिम युरोपीय देशांमध्ये स्थायिक आहेत. 2008 तेथे आणून परदेशी सर्वात मोठा एकच गट होते, इटली मध्ये 625.278 रोमानियन नागरिकांना होते.

Unter Rumänen versteht man: ▪ die Staatsbevölkerung von Rumänien ▪ die Angehörigen der rumänischen Volksgruppe innerhalb und außerhalb Rumäniens und Moldawiens mit rumänischer Sprache und/oder rumänischer Kultur. Hier werden also neben der Dakorumänisch sprechenden Bevölkerung auch die Aromunen, Meglenorumänen und die Istrorumänen mitgezählt, soweit man deren Sprachen als Dialekte der rumänischen Sprache betrachtet und die gemeinsame Abstammung von den Proto-Rumänen berücksichtigt. Rumänen auf dem Balkan Die rumänische Ethnogenese laut der Kontinuitätstheorie Die Rumänen als Volksgruppe stellen die Mehrheit der Einwohner von Rumänien und Moldawien. In beiden Ländern leben neben ihnen auch große ethnische Minderheiten; andererseits leben auch Rumänen in einigen Ländern der Region als altansässige ethnische Minderheit. Auch die Walachen Ostserbiens sind ethnische Rumänen. Seit dem Fall des Eisernen Vorhangs haben sich durch Arbeitsmigration viele Rumänen in westeuropäischen Ländern angesiedelt. 2008 lebten 625.278 rumänische Staatsbürger in Italien, womit sie dort die größte einzelne Ausländergruppe bildeten.

जर्मन शब्दकोशातील Rumäne व्याख्या

रहिवासी नाव.

Einwohnerbezeichnung.

RUMÄNE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Rumäne चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Rumäne इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Rumäne» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 罗马尼亚
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: rumano
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Romanian
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: रोमानियाई
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الرومانية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: румынский
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: romeno
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: রোমানিয়ন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: roumain
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Romanian
• जर्मन: Rumäne
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ルーマニア語
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 루마니아어
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Romania
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Rumani
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ரோமேனியன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: रोमानियन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Romen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: rumeno
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: rumuński
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: румунський
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: românesc
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ρουμανικός
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Roemeens
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: rumänska
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: rumensk

«RUMÄNE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Rumäne चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Rumäne शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...

Der Rumäne ist tiefgründiger, ihm erschließen sich die kosmischen Zusammenhänge eher als dem Westeuropäer: Im Westen versteht man unter Tradition die pedantische Summierung einer Vergangenheit aus Ahnengalerien, aus Chroniken ...

Lucian Boia, 2003

Märchen aus Rumänien (Märchen der Welt)

Jetzt kamen lange Zeit keine Käufer mehr. Der Rumäne dachte, auf diesem Jahrmarkt hätten die Ochsen keinen Preis. Nur einmal kam der dritte Bruder und sagte: "Was verlangst du für diese Kater?" — "100 Gulden." — "Hört, ihr guten Leute, ...

Verschiedene Autoren, 2012

Medizinische Jahrbücher

Rumäne 23 cf 1304 84 1473 20 510 66. Zigeuner 24 rt 1308-10 1534-64 531 67. Slovene 26 rt 1312-41 1443 13 524 68. Slovake 28 n 131574 1492-81 319 69. Magyar 26 n 1319-05 1484-96 502 70. Ruthene 23 V 1322-34 1484-96 500 71.

Jahrbucher: Vol.17

C. Braun, A. Duchek, L. Schlager. A. Weisbßeh: Gehirngewicht des Schädeln. 2', Gehirn- Raum— Nr. Volksstamm ä E; gewicht in ugläilg'däses {5:335 Anmerkung i ä Grammen in Ca 65. Rumäne d' 510 66. Zigeuner ‚a 531 67. Slovene 1-1 5 ...

C. Braun, A. Duchek, L. Schlager, 1869

Liebe ist käuflich – Rache auch!

Er umkreiste den Teich und bewegte sich in Richtung Salzmanns Bank. Als der Mann aus dem Schatten trat, erkannte Erik ihn. Es war der Rumäne. Er setzte sich neben Salzmann auf die Bank. Erik konnte nicht verstehen, was sie sprachen.

Andri Cuort

Rumänische Volksmärchen

Da ging gerade ein Rumäne vorbei,undalser hörte, welcheLügen der Zigeuner erzählte, sagte er zu ihm: »Du Zigeuner, es werden wohl nur neun gewesen sein! « – »Nun gut, mein Rumäne, wenn es neun sind, heulensie dann?«– »Aber ...

Felix Karlinger, 2014

Migrationserfahrung - Fremdheit - Biografie: Zum Umgang mit ...

In diesen Erzählungen wechselt er erstmals im Interview häufiger in die rumänische Sprache, indem er z.B. Dialoge in wörtlicher Rede wiedergibt. Seine Positionierung 'als Rumäne' bleibt jedoch auch fraglich, zum einen aus der Perspektive ...

Roswitha Breckner, 2009

Vom "guten Christen" zum "tapferen Rumänen": die Rolle der ...

Aber am Ende der Aufzählung betont er, dass „unser allgemeiner und wahrer Name Rumäne ist, so heißen wir alle, die Bewohner der verschiedenen Teile Dakiens, das unsere Vorfahren, die Römer, von den Dakern mit Macht genommen ...

Mirela-Luminiţa Murgescu, 2012

Sintflut

Der Rumäne hatte ihn beim Aufstieg eingeholt und ihm geholfen, als er hingefallen war und sich die Hand verletzt hatte. Den Rest des Weges waren sie gemeinsam weitergeklettert. Das war der Beginn einer Art von Freundschaft gewesen, ...

Gina Schulze, 2009

Vom Gladiator zur Hure: Die Reise einer Münze durch das ...

OSTIA. Ein. wahrer. Turm. zu. Babel. Wer. ist. hier. der. Einwanderer: der. Rumäne. oder. derRömer? Der Bettler hat seinen Sesterz für Brot, Käse und andere Lebensmittel ausgegeben. Wir werden ihm nie mehr begegnen. Sein Gesicht ...

Alberto Angela, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RUMÄNE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Rumäne ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Zu laut telefoniert - Wien: Rumäne prügelt in Bus auf Afghanen (15 ...

Wenn Öffi- Nutzer lautstark in U- Bahn, Bus und Bim telefonieren, kann das für so manchen Fahrgast überaus störend sein. Einem 50- jährigen Rumänen ging ... «Krone.at, डिसेंबर 16»

Unbelehrbarer Rumäne fährt erneut ohne Zulassung und ohne ...

Beim Fahrer handelte es sich um einen 38-jährigen Rumänen, der erst fünf Stunden zuvor von der Polizei in Neu-Ulm kontrolliert wurde. Bei der Überprüfung ... «Wochenblatt.de, डिसेंबर 16»

Verdächtiger nach Vergewaltigung am Laaer Berg verhaftet

Der Rumäne war dort von der Polizei abgefragt worden, worauf der internatonale ... September war der Verdächtige per Flugzeug von Cottbus nach Rumänien ... «Suedtirol News, नोव्हेंबर 16»

Psychiaterin warnt: Täter sei "hypersexualisiert" Rumäne vor Gericht

4- bis 5- mal pro Woche entblößt sich ein Rumäne vor jungen Frauen. Das gibt er selbst zu. Doch am 3. Jänner ging der Exhibitionist noch weiter. In Linz überfiel ... «Krone.at, नोव्हेंबर 16»

Am Airport Weeze geschnappt: Rumäne hatte fast 250.000 Euro in ...

Ein 41-Jähriger Rumäne ist aus Faro/Portugal kommend über den Flughafen Weeze mit einem Koffer voller Geld nach Deutschland eingereist. Obwohl es sich ... «Lokalkompass.de, नोव्हेंबर 16»

Unfall auf A8: Rumäne prallt auf Münchner - beide schleudern in Lkw

Am Dienstag, 18.10.2016, gegen 22.00 Uhr, fuhr ein 58-jähriger Rumäne mit seinem Pkw Toyota auf der A 8, Gemeindebereich Holzkirchen, in Richtung ... «Merkur.de, ऑक्टोबर 16»

Wien: Rumäne nach Überfall auf Frauen in Zug verurteilt

Ein 35-jähriger Rumäne ist am Donnerstag im Wiener Straflandesgericht wegen schweren Raubes und versuchter Vergewaltigung zu insgesamt 13 Jahren Haft ... «DiePresse.com, ऑक्टोबर 16»

Rumäne Ovidiu Hategan leitet Deutschland gegen Tschechien

Ovidiu Hategan wird das WM-Qualifikationsspiel der Nationalelf gegen Tschechien leiten. Obwohl der Rumäne ein erfahrener Referee ist, ist die Partie für ihn ... «Sport1.de, ऑक्टोबर 16»

Rumäne überfiel Querschnittgelähmten: 14 Jahre Haft

Daraufhin war das Duo von Rumänien nach Moosbrunn gefahren, wo die Männer - mit Sturmhauben maskiert und einem Messer bewaffnet - am 12. Jänner ... «oe24.at, सप्टेंबर 16»

Startseite > Österreich > Rumäne (21) fackelt aus Langeweile Lokal ab

Nur weil ihm langweilig war, hat ein 21- jähriger Rumäne in der Nacht auf Dienstag im steirischen Bruck an der Mur ein Lokal abgefackelt. Danach wartete er in ... «Krone.at, सप्टेंबर 16»