जर्मन शब्दकोशामध्ये "sauerländisch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SAUERLÄNDISCH चा उच्चार

sauerländisch  [sa̲u̲erländisch]

जर्मन मध्ये SAUERLÄNDISCH म्हणजे काय?

देश

Sauerländer Platt

Sauerländer Platt किंवा Sauerlänner Platt Sauerland मध्ये लोअर जर्मन भाषावार भाषा आहे, एक नियम म्हणून हे पश्चिम निळा जर्मन एक Westphalian शाखा म्हणून मोजले जाते Hochdeutschen च्या प्रभावाखाली बोलीची महत्त्व आजही कमी झाली आहे. सॉरर्लंडर प्लॅट रोजची भाषा म्हणून अस्तित्वात नाही. केवळ काही सॉरेन लिडर ही भाषा अधिक किंवा कमी तसेच बोलू शकते. अन्य लोअर जर्मन भाषेच्या क्षेत्रामध्ये, सॉरलँड प्लॅटलची संख्या बर्याच स्थानिक बोली भाषांमधे विभागली गेली आहे, जी थोड्याफार बदललेली उच्चार आणि एक स्थानिक शब्दसंग्रहापेक्षा वेगळी आहे. जेव्हा ही एक बोलत भाषा होती तेव्हा शेजारच्या गावातील रहिवाशांना त्यांच्या उच्चारणद्वारे ओळखले जात असे.

Das Sauerländer Platt bzw. Siuerlänner Platt ist die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen hat die Bedeutung des Dialekts bis heute rapide abgenommen. Als alltägliche Umgangssprache existiert das Sauerländer Platt nicht mehr. Nur noch wenige Sauerländer beherrschen die Sprache mehr oder weniger gut. Wie im übrigen niederdeutschen Sprachgebiet zerfällt das Sauerländer Platt in zahlreiche Ortsdialekte, die sich durch eine leicht veränderte Aussprache und ein lokales Vokabular unterscheiden. Als es noch Umgangssprache war, wurden die Bewohner benachbarter Ortschaften oft an ihrer Aussprache identifiziert.

जर्मन शब्दकोशातील sauerländisch व्याख्या

सॉरलँड, सोरलँड यासंबंधी

das Sauerland, die Sauerländer betreffend.

SAUERLÄNDISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sauerländisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा sauerländisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «sauerländisch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Sauerland地区
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: región de Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Sauerland region
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Sauerland क्षेत्र
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: منطقة ساورلاند
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Зауэрланд область
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: região Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: sauerland অঞ্চল
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: région du Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: rantau Sauerland
• जर्मन: sauerländisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ザウアーラント地域
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 자우어 지역
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: wilayah Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: vùng Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Sauerland பிராந்தியம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Sauerland प्रदेश
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Sauerland bölgesi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Зауерланд область
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: regiunea Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: περιοχή Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: streek Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Sauerland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Sauerland-regionen

«SAUERLÄNDISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sauerländisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sauerländisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sauerland macht lustig: 66 Lieblingsplätze und 11 Orte zum ...

27. Passionsgeschichte. auf. Sauerländisch. Hallenberg – Freilichtbühne Im Jahr 1946 konnten die HallenbergerendlichdieBretterbesteigen, dieauch ihnen,oder zumindest den Laienschauspielern unter ihnen, die Welt bedeuteten.

Maike Förster, 2013

Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...

Knoist. un. sine. dre. Sühne. (Sauerländisch). wisken Werrel un Soist, do wuhnde 'n Mann un de hede Knoist, de hadde dre Sühne, de eene was blind, de annre was lahm un de dridde was splenternaket. Do gingen se mohl öwer Feld, ...

Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014

Von Brilon zu Oma und Opa: Einmal quer durch's Sauerland

So wird es auch den ganzen Tag bleiben, nicht wirklich typisch sauerländisch, aber umso besser! Hannah macht nur Kurzwäsche — bereits das zweite Hotel ohne Föhn, und ich habe meinen zu Hause vergessen... hoffentlich gibt es in ...

Carsten Albrecht, 2010

Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung

Tscherm. bean 'Birne' weist zwar einen Vokalstand wie wholst. oder nnsächs. beer auf, ist jedoch zweisilbig wie wnsächs. oder sauerländisch biere. Zweisilbig ist auch tscherm. gesen 'Gerste', das sich — was den Vokal betrifft — an keine der ...

Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung

Tscherm. bedn 'Birne' weist zwar einen Vokalstand wie wholst. oder nnsächs. beer auf, ist jedoch zweisilbig wie wnsächs. oder sauerländisch biere. Zweisilbig ist auch tscherm. gesen 'Gerste', das sich - was den Vokal betrifft - an keine der ...

Verein für niederdeutsche Sprachforschung, Hamburg, 1969

Das Leben ist soso

Uta Baumeister. Vorwort ... und so! Liebe Leserinnen und Leser, zugegeben, Fremdsprachen liegen mir nicht. Mit meiner Muttersprache Sauerländisch sowie Deutsch, Englisch und ein wenig Französisch komme ich ganz gut durchs Leben.

Uta Baumeister, 2013

Mörderische Sauerländer - Schlag 6: Krimi-Häppchen

rief Erwin. „Häh?“, antwortete Alfred. „Komm bitte mal nach uns hin“, wiederholte Erwin in deutlichem Sauerländisch. Der hagere Alfred ging auf die Gruppe zu und erkannte die ‚Buchsenkolonne'. „Tach“, begrüßte er die Gruppe verwundert.

Frank W. Kallweit, Uta Baumeister, Ulrike Spieckermann, 2013

Sauerland, du Schöne: eine Liebererklärung in Texten und Bildern

schüttelte sie nur den Kopf, nicht ahnend, dass sie soeben die letzte Chance verpasst hatte, nicht teilnehmendes Mitglied in diesem Wettstreit zu werden. Der Bauer sah sie noch einmal zweifelnd an, dann zuckte er — sauerländisch sparsam ...

Maf Räderscheidt, Stephan Everling, 2011

Grundriß der allgemeinen Geographie für Anfänger

Der Westerwald mit dem Siebengebirge, und das Sauerländisch e- Gebirge inWest- phalen und am Rheine. 13. Der Taunus in Nassau mit dem Feldberge, und das Vogelsgebirge. 14. Der Hundsrück, die rauhe Eissel und der hohe Veen in ...

Johann Michael Broxner, Thomas Niesenböck, 1842

MÜLLERS LÜSTE: Eine Eskapade

Dies wie- derum verknüpft mit eher lustfeindlichen, mutmaßlich der sauerländisch prüden Erziehung seitens einer Tante zuzu- schreibenden Schuldgefühlen. Kurzum, er lag im Bett, um Konzentration bzw. vergeblich bemüht, die Rudimente ...

W.E. Reichert, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAUERLÄNDISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sauerländisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kaya Yanar – Sauerländisch ist nicht im Repertoire

Olsberg. Wenn Kaya eine Reise tut, dann kann er was erzählen! Auch wenn sie, wie in seinem neuen Programm „Around the World“ nur bis ins Sauerland führt. «Derwesten.de, नोव्हेंबर 16»

Australian Wildlife im Sauerland | Polizei jagt Känguru und Emu

Attendorn/Kirchhundem (NRW) – Erst ein Känguru und am nächsten Tag ein Emu. Die Polizei im sauerländischen Kreis Olpe dürfte sich gefragt haben, ob sie ... «BILD, सप्टेंबर 16»

Lustiger Ratgeber für Sauerländisch erschienen

Warum wird Omma im Sauerland grundsätzlich mit Doppel-m geschrieben? Haben Sauerländer tatsächlich mehr Wörter für Regen als die Eskimos für Schnee? «WOLL-MAGAZIN Sauerland, सप्टेंबर 16»

Mendener Bürgermeister will „Tatort“-Dreh im Sauerland

Für ihn besteht der Charme einer Episode im sauerländischen Umland der Westfalen-Metropole darin, dass Gegensätze wie Gemeinsamkeiten zwischen ... «Derwesten.de, ऑगस्ट 16»

Kathrin Heinrichs präsentiert neues Buch

Ermittelt wird in einem kleinen sauerländischen Dorf, wo Antons demenzkranker Freund angeblich seine Pflegerin erstochen haben soll. Anton will das nicht ... «Derwesten.de, जून 16»

Eskalation im Sauerland: Unbekannte schießen auf AfD-Parteibüro

Im sauerländischen Arnsberg haben Unbekannte auf ein Büro der rechtspopulistischen Alternative für Deutschland (AfD) geschossen. Unklar ist bisher, ob mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, फेब्रुवारी 16»

Sauerland: Feuerwehrmann zündet Flüchtlingshaus an - Festnahme

Nach dem Brand in einer Flüchtlingsunterkunft im sauerländischen Altena sind zwei mutmaßliche Brandstifter festgenommen worden. Einer der Tatverdächtigen ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 15»

Dialekt-Streit in Tübingen: Schwäbisch gegen Sauerländisch

Romanautor Peter Prange will den Schwaben die Überlegenheit der sauerländischen Mundart unter die Nase reiben - und zwar im Schwurgerichtssaal. «Stuttgarter Nachrichten, मार्च 15»

Sauerland : Kleinstadt unter Schock: Zwei Jugendliche zünden sich an

Ein 13-jähriges Mädchen und ein 16-jähriger Junge haben sich im sauerländischen Eslohe mit Benzin übergossen und angezündet. Der Junge starb, das ... «Tagesspiegel, मे 11»

Nazi-Verbrechen Massengrab im Sauerland entdeckt

Seit Jahren gab es Gerüchte im sauerländischen Menden: Ein geheimes Massengrab mit Opfern aus dem Zweiten Weltkrieg befinde sich nahe der ... «Spiegel Online, सप्टेंबर 06»