जर्मन शब्दकोशामध्ये "Säumer" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SÄUMER

zu säumen. mittelhochdeutsch söumære, söumer, zu: soum, Saum.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SÄUMER चा उच्चार

Säumer  [Sä̲u̲mer]

जर्मन मध्ये SÄUMER म्हणजे काय?

Hemmer

Säumer

प्रजनन हे आल्प्समध्ये प्रथम वाहतुकदार होते. कित्येक शतकांपासून ते माशांच्या पाठीमागे वरती घेतलेल्या पाळीच्या वरून खार्या पाण्यातून मीठ आणि वाइन लावतात. त्यांना घोडे, एक खंदक, एक खंदक किंवा एक बैल होता. सुमेर यांनी विदेशी व्यापाऱ्यांच्या किंवा ग्राहकांच्या वतीने आपल्या स्वतःच्या खात्यासाठी काम केले. त्यापैकी काही सहकारी सहकारी संस्थांमध्ये देखील आयोजित करण्यात आले होते. या वाहतूक क्षेत्रासाठी, विशिष्ट राष्ट्रीय कायदे लागू आहेत उदाहरणार्थ, स्वित्झर्लंडमधील उरीच्या कॅन्टोनमध्ये, पशुपालकांना पशुखाद्य देण्याची परवानगी नव्हती कारण ते वाहतुकीसाठी आवश्यक पहिले वचन होते. चुरमध्ये करप्रणालीचे प्रत्येक तपशील सक्तीने नियंत्रित करण्यात आले होते, त्यामुळे पर्यटकांना ब्लॅकमेलने शिकारीच्या प्रयत्नांना न उघडणे सर्वात महत्वाचे मासे उत्तर ते दक्षिण पर्यंत मीठ वाहून नेण्यात आले आणि दक्षिणेकडून उत्तरेकडे दारू याव्यतिरिक्त, एक रेशीम, मखमली, तांदूळ, धान्य, ब्रोकेड, लोकर, चीज आणि तेल लावले. परिणामी सीम व्यापार प्रभावित अल्पाइन व्हॅलींमध्ये उत्पन्नाचा एक महत्वाचा स्त्रोत होता.

Die Säumer waren die ersten Transporteure über die Alpen. Jahrhundertelang beförderten sie auf dem Rücken von Saumtieren vor allem Salz und Wein über Saumpfade über die Pässe. Als Säumer musste man ein Pferd, einen Maulesel, ein Maultier oder einen Ochsen besitzen. Der Säumer arbeitete auf eigene Rechnung im Auftrag fremder Kaufleute oder Kunden. Zum Teil waren die Säumer auch in Säumergenossenschaften organisiert. Für dieses Transportgewerbe galten eigene Landesgesetze. Zum Beispiel durften im Kanton Uri in der Schweiz Saumtiere nicht beliehen werden, da sie laut Passordnung als erstes Unterpfand für die transportierte Ware galten. In Chur war die Taxe in allen Einzelheiten genauestens geregelt, um Reisende nicht den Erpressungsversuchen von Säumern auszusetzen. Als wichtigste Güter transportierte man Salz von Norden nach Süden und Wein vom Süden in den Norden. Darüber hinaus handelte man mit Seide, Samt, Reis, Korn, Brokat, Wolle, Käse und Öl. Der daraus resultierende Saumhandel war eine wichtige Einnahmequelle in den betroffenen Alpentälern.

जर्मन शब्दकोशातील Säumer व्याख्या

निरुपयोगी, अनिश्चित बॉर्डर पशु, ओझे च्या पशू; Saumtiertreiber. हेमिंगसाठी शिलाई मशीनचा अतिरिक्त भाग

Säumender, Zögernder. Saumtier, Lasttier; Saumtiertreiber. zusätzliches Teil einer Nähmaschine zum Säumen.

SÄUMER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Säumer चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Säumer इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Säumer» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 缝边
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Рубильник
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Hemmer
• जर्मन: Säumer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ヘメル
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 헤머
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Hemmer´ın
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Zwijacz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: рубильник
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κρασπεδώτης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Hemmer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Hemmer

«SÄUMER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Säumer चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Säumer शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...

Alphüttenerzählungen bei Laternenlicht von 1940-1958 Tews Eggler. Bilder vom Säumer und vom Maultier Lebensmotto des Königs Salomo Es prägt dieses Buch und das. Der Säumer Walter mit MaultierJudith. 9 Bilder vom Säumer und vom ...

Tews Eggler, 2014

Das landbuch, oder Offizielle sammlung der gesetze, ...

Säumer und Fuhrleute. Art. 240. s) ^ie Saumpferde mögen nicht Ins Pfand gegeben, noch verschrieben werden, und sind das erste Unterpfand für die führende Waar laut Paß. ordnnng. 2) b) Die Säumer und Fuhrleute sollen gute De. cken von ...

Uri (Switzerland)., J. M. Z., 1823

Briefe über die Schweiz

Chur die Taxe für Säumer^ sowohl für die . Pferde, als für die Treiber, oder Führer auf das genauste bestimmt ist; und der Reisende und Kaufmann ist daher in dieser Stadt nicht, wie anderswo, den Erpressungen der Säumer aus« gesetzt.

Christoph Meiners, Johann Ludwig Aberli, 1790

Salzburger Land: Salzburg, Salzkammergut ; schön nostalgisch

Pinzgau 92-93 ^3is in die Gegenwart lassen sich die Spuren der Säumer verfolgen, zum Beispiel am Krimmler Tauernhaus. Wo heute Wanderern ein weiches Bett und solide Almkost geboten wird, kamen bereits vor über 600 Jahren Säumer ...

Horst Keppler, 2010

Sankt Christoph am Arlberg

DIE SÄUMER Einige der früher erwähnten Reiseberichte und Landesbeschreibungen haben die Straße durch den Walgau, das Klostertal, über den Arlberg, durch das Stanzer- und Inntal bis Hall als die Salzstraße schlechthin bezeichnet und ...

Robert Büchner, 2005

Der Säumer: mit Pferden übers Gebirge

Säumer / Saumpfade / Säumerberuf.

Hubert Sauper, 1995

Wege der Säumer: die Sbrinz-Route von Luzern über die Alpen ...

Enth. u.a. (S. 83-107): Landschaft Oberhasli mit Grimselpass (2165 m).

Jürgen Pachtenfels, 2005

Zwischen Visp und Macugnaga: Unterwegs auf Säumer- und ...

Betrifft u. a. die Walser.

Max Waibel, Erna A. Waibel, 2010

Das Engadin und die Engadiner: mittheilungen an dem ...

Dies mag aber wohl die Gewohnheit und der Umstand machen, daß solche *) In dem Werke: die Bergstraßen durch den Kanton Bünden, die Kupfer von Jakob Meyer, der Tert von Dr. Ebel 1826, findet man S. 138 mehreres über Säumer und  ...

M. Franz, 1837

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Säumer, von Saum, IV, Last, ein nur im Ober- . "deutschen übliches Wort, i) Der Saumchiere hält, und solche, um Lasten zu tragen, vermiethet, ingleichen der solche führt; im Oesierreichischen Samer, Ital. soiniere, 8omeßßino, somegßiaro.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SÄUMER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Säumer ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Trauer um den Schweizer Säumer

Säumer Markus stammt aber nicht etwa aus dem Graineter Kessel, sondern aus dem Berner Land. Kennen gelernt hat man sich vor zwanzig Jahren in der ... «Passauer Neue Presse, नोव्हेंबर 16»

Wandern im Onsernonetal: Wie einst die Säumer

Wie einst die Säumer. von Werner Ehrensperger 2.10.2016, 05:30 Uhr. Der historische, gut unterhaltene Maultierpfad von Loco nach Intragna ist eine beliebte ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Die Säumer zieht's ins Böhmische

Zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Bergreichenstein und zum 700. Geburtstag des Stadtgründers Kaiser Karl IV. ziehen Säumer aus Grafenau und ... «Passauer Neue Presse, सप्टेंबर 16»

Petrus meint es gut mit den Säumern

Wenn die Säumer eintreffen, dann ist in Guttannen vom Gemeindepräsidenten bis zum Schulkind alles auf den Beinen. Niemand will den Einmarsch der ... «Jungfrau Zeitung, ऑगस्ट 16»

Gute "Zidunge" für die Gewinner der Säumer-Fotoaktion des ...

Claudia Strähler (im Bild) und Daniela Spellmeier holten sich ihre Zidunge von der Aktion des Grafenauer Anzeiger und 50 gulden Taler von der PNP. «Passauer Neue Presse, ऑगस्ट 16»

Bittere Tränen, erschöpfte Säumer, Maultier-Taxi - die erste Woche ...

Fünf Kandidaten sollen für SRF drei Wochen lang den Gotthard mit historischen Fortbewegungsmitteln überwinden, um die Geschichte des Verkehrs am Berg ... «bluewin.ch, जुलै 16»

Tipp der Woche: Auf den Spuren der Säumer am Gotthard

Rinder und Maultiere – mit oder ohne Treiber – kosteten 1 Angster, ein Knecht zu Fuss musste 1 Heller entrichten und ein Säumer mit Pferd 2 Angster. «Neue Zürcher Zeitung, एप्रिल 16»

Schweiz: Auf den Pfaden der Säumer

Hatte jemand mehrere davon am Seil, so handelte es sich um einen Berufsspediteur - einen sogenannten Säumer. Auf dem Rücken seiner Saumtiere wurden ... «Stuttgarter Nachrichten, ऑक्टोबर 15»

Laib für Laib über die Alpenpässe

Ihre Besitzer, die Säumer, setzen sich breitkrempige Hüte auf, schnappen ihre Wanderstöcke und machen sich ans Aufsatteln. Sie legen den Pferden lederne ... «Tierwelt, सप्टेंबर 15»

Säumer und Säumende

Maultiere gab es in der Schweiz schon zur römischen Zeit. Säumer zogen mit dem zuverlässigen Transporttier bis ins 20. Jahrhundert über die alpinen ... «Jungfrau Zeitung, ऑगस्ट 15»