जर्मन शब्दकोशामध्ये "schadenfroh" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SCHADENFROH चा उच्चार

schadenfroh  [scha̲denfroh ]

जर्मन मध्ये SCHADENFROH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील schadenfroh व्याख्या

उल्लास दर्शवित आहे; हसणे हसणारा हसणारी उदाहरणे पूर्ण

von Schadenfreude zeugend; voll SchadenfreudeBeispieleein schadenfrohes Gelächterschadenfroh grinsen.

जर्मन मधील «SCHADENFROH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «schadenfroh» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या schadenfroh चे समानार्थी शब्द

boshaft · hämisch · höhnisch · maliziös · schadenfreudig

SCHADENFROH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schadenfroh चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा schadenfroh इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «schadenfroh» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 幸灾乐祸
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: regodeo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: घूरना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: شماتة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: злорадство
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: regozijando
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: jubilation
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: gloating
• जर्मन: schadenfroh
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 小気味よいです
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 고소해
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: hả hê
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கொண்டாடிக்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: haset
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: maligno
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: зловтіха
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: gloating
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: triumferer

«SCHADENFROH» सह जर्मन कोट

schadenfroh या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Heinrich Leuthold

Ist wirklich die Welt so schadenfroh, wie du sie schilderst in scharfen Zügen, was ärgerst du über die Menschen dich so und machst ihnen dadurch soviel Vergnügen?

2

Paul Heyse

Selbsttäuschung Ihr seht euch für gutmütig an? Ja, fällt ein Kind, helft ihr behende; Doch kommt zu Fall ein großer Mann, Reibt ihr euch schadenfroh die Hände.

3

Werner Mitsch

Man kann den Versicherungsgesellschaften manches vorwerfen. Aber schadenfroh sind sie nie.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Füllt die Seele den Körper etwa wie ein elastisches Flüssiges, das allezeit die Form des Gefäßes annimmt, so dass, wenn eine platte Nase Schadenfreude bedeutet, der schadenfroh wird, dem man die Nase plattdrückt?

5

Friedrich Nietzsche

Lachen bedeutet schadenfroh sein, aber mit gutem Gewissen.

«SCHADENFROH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schadenfroh चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schadenfroh शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Polichinell. Dramatisches Feenmärchen für kleine und große ...

Schadenfroh. Hahahaha! laß seh'n! wo thut dir's denn weh. PolichineU. Da hinten! Schadenfroh. Am Kopf? PolichineU. Ne! weiter 'runter! Schadenfroh. Der Rücken? PolichineU. Wetter 'runter! Schadenfroh Hier also? PolichineU. Noch weiter ...

Johann-Peter-Theodor Burmeister, 1837

Lebensbilder, geschichtliche und kulturgeschichtliche: aus ...

Nichts war ihm bei dieser Affaire so verdrießlich, als daß ihm der Kaufmann Schadenfroh zugesehen, und mit höhnischem Gelächter die Theertonnen hatte verkohlen und in Nichts verschwinden sehen. Denn zwischen Schadenfroh und dem ...

Moritz Petri, 1869

Sprachhandeln und Sprachwissen: Grammatische Konstruktionen ...

81 Ein Sonderfall sind Konstrukte der NFPK mit dem Adjektiv „schadenfroh“ im P- Konjunkt, die so gut wie immer eine polarisierend-gleichlaufend bewertende Reparatur ini- tiieren. Diese Konstrukte scheinen jedoch weitestgehend auf ...

Jörg Bücker, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Schadenfroh, — er, — este, »äj. u. »clv. froh, sich freuend über den Schaden Anderer, «der über den Schaden, den man selbst angerichtet hat. Ein schadenfroher Mensch. Ein schadenfrohes Gemüth, Gelichter. X Der Schadenfroh, 0. Umend.

Joachim Heinrich Campe, 1810

Narrenweisheit im Priestergewand: zur Interpretation des ...

Schadenfroh lacht der Leser in der Geschicht und histori des pfaffen von Kalenberg vor allem in den Klerikerschwänken: Schadenfroh darüber, daß der gesamte geistliche Hofstaat über den auf so wundersame Weise geheilten Bischof lacht.

Eva Wodarz-Eichner, 2007

Die Liebhaber des Todes: Fandorin ermittelt. Roman

Wie. Senka. schadenfroh. war. Der Ingenieur und Masahörten SenkasBerichtschweigend an.Sieschimpftennicht, nannten ihn keinen Dummkopf, zeigten aberauch kein Mitgefühl. Daß sie mal sagten: »Ach, du Armer , was hast du alles ...

Boris Akunin, 2012

Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: gerichtliche ...

Rentbeamten von Schadenfroh ein Kauf» schillingsrest per 139 fl. seit dem 6. Februars 8il hy. xothekarisch versichert, welchen der benannte Rentbeamte v. Schadenfroh an einem gewissen Isaak Liw cedirt haben soll, und welchen Betrag ...

Bayern, 1843

Mittheilungen

Denselben abend kamen die zween schadenfroh zusammen, Valten und Assmus, lauffen eilens auf Linsenbards haus zue, einer Tornc, der ander hinden hinein, weil aber Linsenbard nicht vorhanden, lauffen sie wieder zurücke und nehmen ...

Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1869

Amts-Blatt für das Bezirksamt Günzburg

Den vermißten Gotthard Schadenfroh von Winzer betreffend. Im Namen Seiner Majestät des Königs. Nach Anzeige des kgl. Bezirksamtes Deggendorf an die kgl . Regierung von Niederbayern, Kammer des Innern, hat sich der blödsinnige ...

Günzburg (Bezirk), 1870

Wörterbuch der deutschen Sprache

Mg. -e. einer ber fich über einen zugefugten Schaden. über den Schaden Anderer frcuet; L der Schadenfroh. ..Mentor. du Smadenfreund! -- Voß, Schadenfroh. -er. -efle. nclj. u. au'. froh. fich freuend über den Schaden Anderer. oder über den ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHADENFROH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schadenfroh ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kate Middleton schadenfroh?: Meghan Markle blamiert sich im TV

Über diesen Patzer kann Kate Middleton sicherlich nur den Kopf schütteln: Aktrice Meghan Markle, die angebliche neue Frau an der Seite von Prinz Harry, ... «ProSieben, नोव्हेंबर 16»

Spritdieb macht fette Beute - die Polizei ist schadenfroh

Butzbach - Ein Dieb hat in Butzbach in der Wetterau fette Beute gemacht - allerdings anders als erhofft. In einer Art offenen Brief an den unbekannten Täter ... «op-online.de, ऑक्टोबर 16»

Schadenfroh! So freut sich George Clooney über 2 Jahre Ehe

Jahrzehnte lang galt George Clooney (55) als der Womanizer schlecht hin. Er hatte stets eine schöne Frau an seiner Seite, führte auch lange Beziehungen, ... «Promiflash.de, ऑक्टोबर 16»

Brad Pitt und Angelina Jolie: Jennifer Aniston ist nicht schadenfroh

Die Trennung von Brad Pitt und Angelina Jolie hat in Hollywood allenthalben Betroffenheit ausgelöst. Nur Pitts Ex-Frau Jennifer Aniston soll sich vor ... «t-online.de, सप्टेंबर 16»

Schnipp, schnapp, schadenfroh

5.400 Betrachter klickten schadenfroh auf „Mag ich“, während sich 19.600 für „Mag ich nicht“ entschieden. Es kamen aber auch schnell Zweifel auf, ob nicht die ... «docma, सप्टेंबर 16»

"One Direction"-Aussteiger Zayn Malik: Schadenfroh nach "1D"-Diss

Ob er in dem Moment wirklich schadenfroh war, weiß letztlich natürlich nur der Musiker selbst. Doch in vergangenen Interviews hat der Sänger keinen Hehl ... «ProSieben, ऑगस्ट 16»

Nach Quali-Aus von Robert Harting: User schadenfroh und traurig

Während einige User Hartings Drama bedauerten und ihm neuen Mut zusprachen, reagierten andere eher schadenfroh. Sie nahmen Hartings Kritik an ... «Sport1.de, ऑगस्ट 16»

"Da Huaba Erwin is a anständiger Mensch"

Dem Jubilar gratulierten (v.l.) Hans Brennsteiner, Max Schadenfroh, Gudrun Zollner, Max Straubinger, Werner Bumeder und Helmut Steininger. − Fotos: Manuel ... «Passauer Neue Presse, जुलै 16»

Morsche Balken im Postsaal erfordern Mehrleistungen

Auch Bürgermeister Max Schadenfroh betonte gegenüber der Heimatzeitung, dass man trotz dieser Mehrleistungen, die unvorhersehbar waren und sich erst im ... «Passauer Neue Presse, जुलै 16»

Nach Tod bei Stierkampf: Anzeigen für schadenfrohe User

Vielmehr zeigten sich viele Internetnutzer in den sozialen Medien schadenfroh über den Tod des 29-jährigen Victor Barrio - und einige riefen zu Mord auf. «Heute.at, जुलै 16»