अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Schildwache

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Schildwache" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती SCHILDWACHE

mittelhochdeutsch schiltwache, schiltwaht = Wacht in voller Rüstung.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SCHILDWACHE चा उच्चार

Schịldwache


SCHILDWACHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SCHILDWACHE म्हणजे काय?

पहारेकरी

(सेंटिनेल्ले, फॅकसनायअर), राइफेलचा संरक्षक, ज्याने येथे ढाली आणि शस्त्रे ठेवली होती ज्यांनी येथे फाशी दिली होती; व्यापक स्वरूपात, गॅरिसन आणि स्टोरेज सेवामधील कोणतीही व्यक्तिगत वस्तू. राज्य शासनाच्या प्रतिनिधी म्हणून, रक्षक अक्लनीय आहेत आणि त्यांच्या आक्रमणाची अंमलबजावणी करण्याचे अन्य मार्ग नसल्यास, त्यांच्यावर हल्ला करणार्या किंवा त्यांच्या आक्रमणाचा विरोध करणार्या कोणाविरुद्धही शस्त्रे वापरु शकतात. एक पहारेकरी आपल्या हाताने शस्त्र काढून टाकू नये, पोस्टवरुन काढून टाकता येईल, जिथून स्पष्टपणे सांगितले आहे की, कोणालाही बोलू नये, जोपर्यंत सेवेची आवश्यकता नाही, तिथे बसणे, खाणे, पिणे किंवा भेटी स्वीकारणे असेच.

जर्मन शब्दकोशातील Schildwache व्याख्या

सशस्त्र सैनिक असलेली सैन्यदलाधिकारी सैन्याच्या संरक्षणाची जबाबदारी घेतात

जर्मन चे शब्द जे SCHILDWACHE शी जुळतात

Brandwache · Ehrenwache · Feldwache · Feuerwache · Grenzwache · Hauptwache · Justizwache · Küstenwache · Lagerwache · Leibwache · Mahnwache · Nachtwache · Palastwache · Polizeiwache · Rettungswache · Stallwache · Tagwache · Torwache · Totenwache · Zollwache

जर्मन चे शब्द जे SCHILDWACHE सारखे सुरू होतात

Schildermaler · Schildermalerin · schildern · Schilderung · Schilderwald · Schildfarn · schildförmig · Schildhalter · Schildkäfer · Schildknappe · Schildknorpel · Schildkrot · Schildkröte · Schildkrötensuppe · Schildlaus · Schildmauer · Schildmütze · Schildpatt · Schildpattkamm · Schilf

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SCHILDWACHE सारखा शेवट होतो

Absprache · Ansprache · Apache · Bache · Cache · Freiwache · Fremdsprache · Hundewache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Revierwache · Sache · Sanitätswache · Scharwache · Sprache · Strandwache · Tageswache · Tatsache · Ursache

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Schildwache चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «SCHILDWACHE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Schildwache» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Schildwache» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SCHILDWACHE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Schildwache चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Schildwache इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Schildwache» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

哨兵
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

centinela
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

sentry
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

पहरेदार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

خفير
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

караул
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

sentinela
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্রহরী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

factionnaire
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

sentri
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Schildwache
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

衛兵
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

보초
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

pengawal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lính gác
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

காவற்காரன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

पहारेकरी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

nöbetçi
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sentinella
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

wartownik
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

караул
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

strajă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

φρουρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

wag
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vaktpost
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

Sentry
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Schildwache

कल

संज्ञा «SCHILDWACHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Schildwache चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Schildwache» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Schildwache बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHILDWACHE» सह जर्मन कोट

Schildwache या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Oliver Goldsmith
Eine Tugend, die immer beschützt werden muss, ist nicht die Schildwache wert.
2
Oliver Goldsmith
Tugend, die ewig bewacht werden muß, ist der Schildwache nicht wert.
3
Napoléon Bonaparte
Gott hat der Tugend zur Schildwache die Arbeit gesetzt.

«SCHILDWACHE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Schildwache चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Schildwache शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die "Schildwache": eine integralistisch-rechtskatholische ...
Vom Basler Pfarrer Robert Mäder mitbegründete und redigierte Zeitschrift, die 1912 zuerst in Olten und ab 1925 im Basler Nazareth Verlag erschien.
Franziska Metzger, 2000
2
Die Schildwache vor Vater Radetzky's Zelt !: Dieses Gedicht ...
Ein treulicher Diener das tapfere SchwertEr führt Deinen Völkern den, Frieden zurück, "llnd Du, o Monarch, Du beliegelft ihr Glück! Gewiß der Soldat, der dort Schildwache [Land, Jin Grunde des Herzens wohl Gleiches empfand.
‎1850
3
Die Schildwache; Lustspiel in 1 Aufz. nach einer wahren ...
(allem) Sollte sichs unser gute Fürst wohl träumen lassen, daß vor seinem PaUaste in dieser kalten Nacht eine weibliche Schildwache v«n Dienst versehe ! (sie lehnt sich gedankenvoll auf das Gewehr) O wir armen Mädchen , was thun wir ...
Joachim Gottfried Wilhelm Scheerer, 1808
4
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preußischen ...
Die Schildwachen haben von ihren Waffen Gebrauch zu macheu: Wenn Jemand sich der Arretirung widersetzt, oder, nachdem er arrctirt ist, zu cutfliehcu versucht; wenn die Schildwache» selbst angegriffen oder mit einem Angriffe gefährlich ...
Arwied von Witzleben, 1867
5
Shakspeare's dramatische Werke
Schildwache. Kommt, Leute, nehme jeder seinen Stand, Der König hat sich schon zum Schlaf gesetzt. 2. Schildwache. Was ? will er nicht zu Bett? 1. Schildwache. Nein, er hat einen hohen Schwur gethan, Niemals zu liegen, noch der Ruh zu ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1844
6
Der Dienst des Preußischen Infanterie-Unteroffiziers: Von ...
Käme jedoch der Vorgefeßte früher vorbei, fo präfentirt die Schildwache für fich; fonft auf Kommando des Wachhabenden. Winkt ein Vorgefeßter, fo unterbleibt das Herausrufen, die Schildwache präfentirt jedoch für fich, infofern dies nicht ...
Friedrich ¬von Waldersee, 1867
7
Kriegs-, Ingenieur-, Artillerie- und Seelexicon: worinnen ...
Schildwache, Schildwache ZU Fuß, F.(-srcIe, 8eminel. ie, L. LxcubiX, Lxcubiror, ist ein Soldat, welcher aus de? Oorps cle Qsräe auf den Wall, an ein Thor, Brücke , oder sonst einen Posten gestellet wird, Wache zu halten, und auf alles, was ...
Johann Rudolph Fäsch, 1735
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Wache, welche man vor einem iaz« ins Feld hinaus stellt, wird «ine verlorene Schildwache genannt. Von dem Posten, wohin man als Schildwache gestellt worden, weichen, oder auf der Schildwache schlafen, ist höchst straf, . bar und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Hebels Werke ...
Hochzeit auf der Schildwache. 339 Dem Soldaten auf der einsamen Schildwache wurde jedoch zuerst die Zeit nicht lang, denn er schaute die Sterne an und dachte: „Glitzert ihr solange ihr wollt, ihr seid doch nicht so schön als zwei Augen, ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Schildwache stehen, auf solche Art stehen «md Acht habrn. Von der Schildwache gehen, von seinem Po- ße«. Ionarhas verordne« ^.eu« um« Lager umher in di« Schildwache, iMacc. l2, 27. 2. Diejenige Person, welche auf solche Art an einen ...
Johann-Christoph Adelung, 1780

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHILDWACHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Schildwache ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anrufer geben sich als Polizisten aus Betrüger zocken ...
... dringend um Zeugenhinweise: Wer hat am Montagnachmittag im Bereich der Straße An der Schildwache verdächtige Personen oder Fahrzeuge bemerkt? «Bad Vilbeler Neue Presse, ऑक्टोबर 16»
2
POL-FB: Betrüger mit der Masche "Falsche Polizeibeamte" in ...
06042-9648-0, bittet in diesem Zusammenhang dringend um Zeugenhinweise: Wer hat am Montagnachmittag im Bereich der Straße An der Schildwache ... «Presseportal.de, ऑक्टोबर 16»
3
Schladener Mittelaltermarkt und Spaß-Bogenturnier in Schladen
Erst dann lässt eine Schildwache die Besucher auf das Marktgelände. Auf den 12 Bahnen wird dann mit meist unbekannten Entfernungen in jeweils zwei ... «regionalSport.de, सप्टेंबर 16»
4
Haslach i. K.: Im Zauberreich der großen Gefühle
Bei Mahlers "Der Schildwache Nachtlied" zeigten Valentin und Bränland, wie innig sie dieses weite Beziehungsfeld zwischen Mann und Frau auszuloten ... «Schwarzwälder Bote, सप्टेंबर 16»
5
Fronhofkonzerte: Nach schwerer Krankheit wieder auf der Bühne
Von den Menschenbeobachtungen der nächtlichen „Schildwache“ über das Schicksal des „Tamboursg'sells“ bis zu der sarkastischen Parodie „Des Antonius zu ... «Augsburger Allgemeine, जुलै 16»
6
Die intelligente Gestaltung von Liedern zeigt der Tenor Christoph ...
Die Soldatenlieder („Der Schildwache Nachtlied“), die ironische Fischpredigt und das „Himmlische Leben“ erzählt der Tenor Christoph Waltle in der Art eines ... «SÜDKURIER Online, जून 16»
7
#Kultur Chefdirigent Stefan Solyom verabschiedet sich aus Weimar
Mal im Wechsel, mal im Duett von Elisabeth Wimmer (Sopran) und Uwe Schenker-Primus (Bariton) gesungen, erklingen Episoden wie "Der Schildwache ... «Thüringen24, जून 16»
8
Die Wiederentdeckung eines "Malerfürsten", der keiner sein wollte
Das zeigen seine Polemiken in den Düsseldorfer Monatsheften: Da ist die brave Schildwache, mit erhobenem rechtem Fuß, im Dienst glatt festgefroren: "getreu ... «Badische Zeitung, एप्रिल 16»
9
Lob der Meisterin
... den Schildwachtbefehl herunterhaspelten: «Ich bin einfache Schildwache und bewache den Sender Schwarzenburg.» Welcher Redaktor, welche Redaktorin ... «Die Weltwoche, एप्रिल 16»
10
„Hier landen keine Glocken“
Schildwache: Hans und Anne Baumgart-Schluch am Ortsschild von Rom. Auf dieses passen sie auf, denn es wurde früher oft geklaut. Im Hintergrund: der ... «General-Anzeiger, मार्च 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Schildwache [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/schildwache>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR