जर्मन शब्दकोशामध्ये "schlapp" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SCHLAPP

mittelniederdeutsch, mitteldeutsch slap = schlaff; in niederdeutscher Lautung ins Hochdeutsche übernommen.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SCHLAPP चा उच्चार

schlapp  [schlạpp ]

जर्मन मध्ये SCHLAPP म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील schlapp व्याख्या

थकल्यासारखे वाटणार नाही, वीज आणि गतीविना आतील आतील आवेग, कोणतीही ऊर्जा, गति नाही, लंगडत फांदी; फक्त तंदुरुस्त नाही; लहान, फक्त पुरेशी दमलेला वाटत असताना, दैनंदिन वापरामध्ये लवचिकता आणि गतीशिवाय थकून येत नाही.

vor Erschöpfung sich nicht recht bei Kräften fühlend, ohne Spannkraft und Schwung keinen inneren Antrieb, keine Energie, keinen Schwung aufweisend schlaff hängend; nicht straff gerade eben; knapp, gerade ausreichend. vor Erschöpfung sich nicht recht bei Kräften fühlend, ohne Spannkraft und SchwungGebrauchumgangssprachlich.

जर्मन मधील «SCHLAPP» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «schlapp» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या schlapp चे समानार्थी शब्द

abgeschlafft · abgespannt · ausgelaugt · ausgelutscht · energielos · entkräftet · erschöpft · flügellahm · geschafft · klapprig · kraftlos · lappig · lasch · lethargisch · letschert · locker · lose · marklos · matt · müde · phlegmatisch · schlaff · schleppend · schwach · schwächlich · schwerfällig · schwunglos · temperamentlos · träge · tranig

SCHLAPP चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schlapp चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा schlapp इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «schlapp» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 松弛的
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sin fuerzas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: limp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بشكل هزيل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: безвольно
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: molemente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: mollement
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: limply
• जर्मन: schlapp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: yếu ớt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: limply
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: gevşekçe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: mollemente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: bezwładnie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: безвольно
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: fără vlagă
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: χαλαρά
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: slap
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: slappt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: limply

«SCHLAPP» सह जर्मन कोट

schlapp या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Michel Tournier

Der Machtwille mancher Frauen lässt sich nur auf einen reduzierten Mann ein, der schlapp wie ein leerer Handschuh ist.

2

Sprichwort

Bauen macht den Beutel schlapp.

«SCHLAPP» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schlapp चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schlapp शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Richtig essen im Job: Warum bin ich nur so schlapp?

Den Weg zu mehr Power zeigt Ernährungswissenschaftlerin Susanne Wendel: - Kantinenessen richtig bewerten und auswählen - Was nehme ich zur Arbeit mit – gut essen, auch wenn wenig Zeit zum Einkaufen bleibt - Gesund ernährt, auch wenn ...

Susanne Wendel, 2009

der_wassermann

Er schritt die Treppen zu seiner Haustür hinunter, schfipp schlapp schfipp schlapp die Sandalen klatschten feucht auf den Stein, schfipp schlapp schfipp schlapp und wie immer zählte er jede der zehn moderigen Stufen, schfipp schlapp ...

Jörg Schneider, 2013

Vom "Zentralorgan" zur unabhängigen Tageszeitung?: das ...

grammatischen Leitartikeln legte Hermann Schlapp das Hauptgewicht dann nicht auf die Stellung des Vaterland gegenüber der Partei, sondern auf die Grundhaltung, welche die Zeitung vertreten sollte, sozusagen auf die Gesinnung hinter ...

David Luginbühl, 2007

Leo, das Luder

Schlapp, schlapp, schlapp, erklang es von der Wasserbank her, schlapp, schlapp , schlapp. Wo stand nur die Petroleumlampe? Vorsichtig tastete sich Ulla zu dem Holzkistchen mit dem Salz neben dem Herd, auf dessen Deckel immer eine ...

Barbara Kühl, 2014

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Schlanke! , m. , -s, s. Schlingel; Schlanken, unth. g. mit haben, schwanken, auch wohl schwankend gehen. Davon das Per«. », Schlsnkcln , unth. 3. mit haben. Schläphack, m. , s. Plattehrke. Schlapp, E. u. u.w., schlaff; der Schlapp, -es, M. -e,  ...

Theodor Heinsius, 1830

Deutsch-böhmisches Wörterbuch

enl Erschlaffung ; — im, eti s. uclisknu ; «., iti, — >,^u schlapp, kraftlos mache» ; o. se s. «emibnu ; — Ix, — Inst s. e> Ii»- bölx, ocksbelost; — IiK, « ein Feigling ; — nu, «cn»Knu, «ckiiunu, — u^u kraftlos, schlaff, schlapp, lappicht, abgespannt ...

Josef F. Šumavský, 1851

F. X. Mayr Easy

Schlapp, schlaff, ausgebrannt? Wenn Körper und Seele zu streiken drohen Sind Sie häufig müde und lustlos, und leiden Sie an Konzentrationsstörungen? Sind Sie emotional unausgeglichen und unzufrieden? Kennen Sie gelegentliches ...

Jutta Bielefeld, 2006

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Diät zur Gewichtsreduktion schlapp Adj. X.müde, erschöpft Nach der Bergtour waren alle völlig schlapp. 2. ( umg. abwert. ) langweilig Ist dieser schlappe Kerl tatsächlich ihr neuer Freund? siehe auch schlappmachen Schlap pe die <-, -n> ...

Andreas Cyffka, 2006

Neue Autographen und Dokumente zu Kants Leben, Schriften und ...

Vgl. Erdmann, a.a.O., S. 615f. mit XXIV 919,4-920,4 (= Logik-Hechsel S. 73,6-32) einerseits und XXIV 573,13-31 andererseits. 27. Schlapp (a.a.O., S. 24) spricht von den »mehrfachen, auch wörtlichen Übereinstimmungen« zwischen »Pölitz«  ...

Reinhard Brandt, Werner Stark, 1987

Eisnebel

schlapp. Nach irgendeinem schlapp muß ich doch noch eingeschlafen sein. Von weither kommt das wupp, schlapp, wupp, schlapp zurück, läuft zu mir her, stolpert über lautes Gähnen und Möwenschrei, verirrt sich in verschlafenen Lauten; ...

Reinhart Brandau, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHLAPP» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schlapp ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Macht beim Atomausstieg das Netz schlapp?

Macht beim Atomausstieg das Netz schlapp? von Jonas Schmid — Nordwestschweiz. 15.11.2016 um 05:30 Uhr. Stromdrehscheibe Mühleberg: In der ... «az Aargauer Zeitung, नोव्हेंबर 16»

American Conservative Union chairman Matt Schlapp: 'I am ...

Party People is a new podcast from CNN where a pair of conservative CNN contributors talk to influential voices about the future of conservatism and the ... «CNN, ऑक्टोबर 16»

Schlapp und erschöpft? | Mit Luft und Liebe gegen die Müdigkeit

Ob unterwegs, auf der Arbeit oder Zuhause. Wir kennen es alle: Wir fühlen uns schlapp, unausgeruht oder können uns einfach nicht mehr konzentrieren. «BILD, ऑक्टोबर 16»

Brangelina: Und Jennifer Aniston lacht sich schlapp

Nach der Trennung von Pitt und Jolie glauben viele, Jennifer Aniston müsste nun Genugtuung fühlen. Schließlich war sie einst von Pitt verlassen worden. Foto:. «Kölner Stadt-Anzeiger, सप्टेंबर 16»

Dieses Wetter macht uns fertig: Experte: Darum fühlen sich ...

MOPO: Zur Zeit fühlen sich viele schlapp, sind dauermüde. Woran liegt das? Andreas Matzarakis: Schlapp ist man, wenn es warm und feucht ist wie jetzt. «Hamburger Morgenpost, जून 16»

FC Bayern München: Jürgen Klopp lacht sich über Niederlage schlapp

Jürgen Klopp erfreute sich nicht nur am eigenen Triumph über Manchester City. Der Trainer des FC Liverpool würdigte auch die Pleite des FC Bayern gegen ... «DIE WELT, मार्च 16»

Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass

Eine Schilddrüsenunterfunktion entwickelt sich in der Regel schleichend über Jahre, oft unbemerkt. Häufig entsteht der Mangel an Schilddrüsenhormonen ... «Süddeutsche.de, फेब्रुवारी 16»

Ständige Müdigkeit: Was kann dahinterstecken?

Ständig schlapp und müde - nicht immer sind die dunklen Monate im Herbst und Winter für Abgeschlagenheit verantwortlich. Generell signalisiert der Körper ... «NDR.de, एक 16»

Ernährung: Vergesslich, schlapp? Nehmen Sie B-Vitamine!

Allerdings sind wir oftmals nicht nur müde und schlapp wegen der anstrengenden anspruchsvollen körperlichen Arbeit, sondern weil wir unserm Körper die viel ... «DIE WELT, सप्टेंबर 15»

Fremdenhass: Warum macht unser Mitgefühl schlapp?

Geht es hingegen um Tausende Menschen, macht unser Mitgefühl plötzlich schlapp. Die Herzen versteinern sich. Wir sind wie gelähmt. Oder haben wir uns nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सप्टेंबर 15»