जर्मन शब्दकोशामध्ये "Schlipfkrapfen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SCHLIPFKRAPFEN चा उच्चार

Schlipfkrapfen  [Schlịpfkrapfen]

जर्मन मध्ये SCHLIPFKRAPFEN म्हणजे काय?

schlutzkrapfen

Schlutzkrapfen

Schlutzkrapfen (Schlutzkrapfen) टायरॉल पासून एक प्रादेशिक पास्ता विशेष आहे आणि इटालियन रॅव्हायली सारखा असणे म्हणूनच ते इटली रॅजिओली टिरोलेस् मध्ये म्हणतात. तत्सम पेस्ट्री टोरोलच्या शेजारच्या भागात आढळतात, जसे कॅरिन्थियन नूडल्स, सेलीझन्स फ्रिुली आणि स्वालबाचे म्यूललेट. Schlutzkrapfen अक्रोड बद्दल आहेत आणि राई आणि गव्हाचे पीठ यांचे मिश्रण सह केले जातात पारंपारिकरित्या वासरे किंवा गोमांस किंवा बटाटे यांच्या गोमांस समाविष्टीत आहे, दक्षिण टायरॉलमध्ये मुख्यत्वे पालक-प्लग मिश्र किंवा रो पासून नंतरचे केस मध्ये, डिश poppy sprinkles सह पुरविले जाते. कांदे, जायफळ आणि अंडी भरणे सह विविधता देखील आढळू शकतात. टायलोआयन क्लासिक Schlutzkrapfen आहेत बीट-स्पेक भरणे आणि पूर्व टायरॉलच्या काही भागांमध्ये हे स्पष्टीकरण श्लिपफाक्रॅफेन लाडिनच्या डोंगरांमध्ये श्लुट्झक्रॅफिनला कॅसुनझी असे म्हटले जाते, इटालियनमध्ये त्यांना मेझलुन म्हणतात

Die Schlutzkrapfen, kurz Schlutzer, sind eine regionale Nudelspezialität aus Tirol und ähneln den italienischen Ravioli. Sie werden daher in Italien ravioli tirolesi genannt. Ähnliche Teigtaschen finden sich auch in Nachbarregionen Tirols, wie zum Beispiel Kärntner Nudeln, Cialzons aus dem Friaul und Maultaschen aus dem Schwäbischen. Die Schlutzkrapfen sind etwa nussgroß und werden mit einer Mischung aus Roggen- und Weizenmehl hergestellt. Die Füllung besteht traditionell aus Fleisch vom Kalb oder Rind oder Erdäpfeln, in Südtirol vor allem aus einer Spinat-Topfen-Kombination oder Rohnen. In letzterem Fall wird das Gericht mit Mohnstreuseln serviert. Man findet auch Variationen mit Füllungen aus Zwiebeln, Muskatnuss und Ei. Ein Tiroler Klassiker sind Schlutzkrapfen mit Rüben-Speck-Füllung und in Teilen Osttirols findet sich diese Spezialität mit einer Kartoffelfüllung als Schlipfkrapfen. In den ladinischen Tälern werden die Schlutzkrapfen Casunziei genannt, im Italienischen werden sie als Mezzelune bezeichnet.

जर्मन शब्दकोशातील Schlipfkrapfen व्याख्या

Ravioli.

Schlutzkrapfen.

SCHLIPFKRAPFEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Schlipfkrapfen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Schlipfkrapfen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Schlipfkrapfen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Schlipfkrapfen
• जर्मन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Schlipfkrapfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Schlipfkrapfen

«SCHLIPFKRAPFEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Schlipfkrapfen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Schlipfkrapfen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Vgl. Schlipfkrapfen, Schlutzkrapfen schliefen A D-südost st.V./ist (Grenzfall des Stan— dards): >schlüpfene Während Holl noch an den Hamburger Studenten dachte, schlofi'Prosch in den Bibergehrock und strahlte, weil er endlich einen pas — ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Tirol - hoch hinaus und tief verwurzelt: Von Zugspitzblick ...

... und Zwiebeln gefüllt und unter anderem mit Muskat undSchnittlauch gewürzt. Schlipfkrapfen heißen so, weil sie mühelos durch die Kehle »schlipfen«,also gleiten. Darauf könntemanauchohne Kenntnisse des regionalen Dialekts kommen.

Irene Heisz, 2014

Teuflisch Gut: Das andere Kochbuch

In kochendes Salzwasser einlegen und ca. 5 Minuten ziehen lassen. Mit geriebenem Tilsitter, Schnittlauch und zerlassener Butter anrichten. Weinblätter 30 Minuten in kaltem Wasser einweichen. Reis in kochendem. 19 Schlipfkrapfen.

Kai Dörflinger, 2009

Tirol: Urlaub in den Bergen

Rafting auf der isel erlebt man mit Outdoor Camp Osttirol flussauf- wärts in Ainet ( Tel. [phone] www.ostti- rol-adventures.at). Restaurant Schlipfkrapfen, Brettljause und schöner Blick sind die Attraktionen vom € Gribelehof ( Schlossberg ...

‎2011

Salzburg: Stadt, Land, Salzkammergut ; [mit Extra-Reisekarte ...

Der Gasthof: über 500 Jahre alte, frühere Säumer-Raststation; die Stube: holzgetäfelt und urgemütlich; die Küche: bodenständig und ›gschmackig‹. Spezialitäten sind u. a. Knödelgerichte und Pinzgauer Schlipfkrapfen (den Ravioli ähnliche ...

Walter M. Weiss, 2010

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Salzburg ...

Spezialitäten sind u. a. Knödelgerichte und Pinzgauer Schlipfkrapfen (den Ravioli ähnliche Nudeln) Übernachten 4-Sterne-Komfort — Sporthotel Rauriserhof: Rauris, Marktstr. 6, Tel. [phone], www.rauriserhof.at, D2 inkl. HP ab 122 €.

Walter M. Weiss, 2012

Zeitgeschichte ausstellen in Österreich: Museen - ...

Das Kapitel „Von Schlipfkrapfen, Türkensterzen und Maultaschen" ist natürlich in seiner Beschäftigung mit österreichischem Essen und in seiner starken Regi- onalität viel expliziter, ähnlich auch das Kapitel über den Würstelstand, das sich ...

Dirk Rupnow, Heidemarie Uhl, 2011

Knechte: autobiographische Dokumente und sozialhistorische ...

... Schenkeltage - arbeitsfreie Tage für das Gesinde am Beginn des neuen Dienstjahres Schleudermilch - entrahmte Milch; Molke Schlipfkrapfen - Gebäck aus Kartoffelteig mit Knoblauch und Gewürzen Schnadahüpfln - Spottlieder in gereimter ...

Norbert Ortmayr, 1995

Osttirol

PHj Alpe Stalle, 1714 m, und Wim Jesachalm, 2000 m 3.45 Std. Almenromantik in Defereggen Die Jausenstationen bieten leckere Schmankerl an wie Tiroler Knödel, Kas- nockn, Schlipfkrapfen, hausgemachte Apfel- und Topfenstrudel sowie ...

Helmut Dumler, 1988

Österreich die Highlights: Ausflügsziele, Freizeittipps, ...

Eine bekannte Spezialität sind die Kärnter Kasnudeln (mit Topfen und Minze gefüllte Teigtaschen) und die kleineren Schlickkrapfen (ab und zu auch Schlipfkrapfen genannt) meist mit Fleischfülle. Daneben finden sich noch Spezialitäten wie ...

Georg Kessler, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHLIPFKRAPFEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Schlipfkrapfen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die schönsten anspruchsvollen Wanderwege in Tirol

Wer die Zeit mitbringt, sollte hier einkehren und einen Osttiroler Schlipfkrapfen (9,50 Euro) oder eine Tiroler Brettljause mit Hausschnaps (12,50 Euro) probieren. «ISPO, नोव्हेंबर 16»

Studententest: Osttiroler Schlipfkrapfen von Schlipf&Co

Der einzigartige Schlipfkrapfen-Lieferservice wurde von Edwin Baroian aus Wien und seiner Freundin Viktoria Prast aus St. Veit im Defereggental vor nun gut ... «Dolomitenstadt.at, नोव्हेंबर 16»

Heimat, bist du voller Teller

„Ein Teller original Osttiroler Schlipfkrapfen auf dem Tisch und schon bin ich wieder dort, wo ich ursprünglich herkomme“, schreibt Musikexperte Eberhard ... «Tiroler Tageszeitung Online, नोव्हेंबर 16»

Mopedlenker bei Unfall in Lienz schwer verletzt

Fragt man Osttiroler, was ganz besonders osttirolerisch ist, dann kommt nach den Schlipfkrapfen gleich der... Die Zeitreisende. Rosmarie Lukasser ist in Ainet ... «Dolomitenstadt.at, ऑक्टोबर 16»

Spektakuläre Natur: Herbstgenuss in Osttirol

Haben Sie schon einmal Osttiroler Schlipfkrapfen probiert? Die gefüllten Teigtaschen sind eine regionale Spezialität werden vor allem zur Mittagszeit oft und ... «Merkur.de, सप्टेंबर 16»

TV-Show: Rekord-Investment für unverwüstliche Brillen

Fisch & Fleisch. Wie schmeckt die neue Osttiroler Küche und welche kreativen Gerichte gibt es abseits von Schlipfkrapfen-Pfaden... Auf der Spur der Rinder. «Dolomitenstadt.at, सप्टेंबर 16»

Sofie Abl gewinnt „Austria Top Six“-Bikemarathon

Wie schmeckt die neue Osttiroler Küche und welche kreativen Gerichte gibt es abseits von Schlipfkrapfen-Pfaden... Wir fahren mit der Gondelbahn! Schaut man ... «Dolomitenstadt.at, सप्टेंबर 16»

Osttirol - Karim El-Gawhary: "Die Exotik Osttirols fasziniert"

EL-GAWHARY: Meine Söhne finden die Schlipfkrapfen ganz lecker. Ich wollte sie ohne Butter bestellen, am Ederplan. Da hörte ich die Wirtin beim Nebentisch ... «Kleine Zeitung, ऑगस्ट 16»

Osttirol - „Innos“ lässt die Wogen im Iseltal hochgehen

Vorbild Leo Gomig? Und Piock stellte dem Iseltal Frauenarbeitsplätze für die Produktion von Schlipfkrapfen, Knödel und Kräuter in Aussicht. Im Iseltal herrscht ... «Kleine Zeitung, जुलै 16»

Lienz: Feuerwehreinsatz in der Andreas-Hofer-Straße

Wie schmeckt die neue Osttiroler Küche und welche kreativen Gerichte gibt es abseits von Schlipfkrapfen-Pfaden... Mein Tag als Dolomitenfrau. Dolomitenmann ... «Dolomitenstadt.at, जून 16»