अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "schutzbedürftig" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये SCHUTZBEDÜRFTIG चा उच्चार

schutzbedürftig  schụtzbedürftig [ˈʃʊt͜sbədʏrftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZBEDÜRFTIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SCHUTZBEDÜRFTIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «schutzbedürftig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील schutzbedürftig व्याख्या

संरक्षणाची गरजआयात संवेदनशील गट Schutz nötig habendBeispielschutzbedürftige Personengruppen.

जर्मन शब्दकोशातील «schutzbedürftig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे SCHUTZBEDÜRFTIG शी जुळतात


bedürftig
bedụ̈rftig 
behandlungsbedürftig
behạndlungsbedürftig [bəˈhandlʊŋsbədʏrftɪç]
dürftig
dụ̈rftig 
ergänzungsbedürftig
ergạ̈nzungsbedürftig
erholungsbedürftig
erho̲lungsbedürftig [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsbədʏrftɪç]
erneuerungsbedürftig
erne̲u̲erungsbedürftig
gewöhnungsbedürftig
gewö̲hnungsbedürftig [ɡəˈvøːnʊŋsbədʏrftɪç]
hilfebedürftig
hịlfebedürftig [ˈhɪlfəbədʏrftɪç]
hilfsbedürftig
hịlfsbedürftig
liebebedürftig
li̲e̲bebedürftig [ˈliːbəbədʏrftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
pflegebedürftig
pfle̲gebedürftig
reformbedürftig
refọrmbedürftig [reˈfɔrmbədʏrftɪç]
renovierungsbedürftig
renovi̲e̲rungsbedürftig
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
ruhebedürftig
ru̲hebedürftig [ˈruːəbədʏrftɪç]
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
verbesserungsbedürftig
verbẹsserungsbedürftig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsbədʏrftɪç]
wärmebedürftig
wạ̈rmebedürftig [ˈvɛrməbədʏrftɪç]
überholungsbedürftig
überho̲lungsbedürftig

जर्मन चे शब्द जे SCHUTZBEDÜRFTIG सारखे सुरू होतात

schützen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SCHUTZBEDÜRFTIG सारखा शेवट होतो

anlehnungsbedürftig
ausbesserungsbedürftig
geltungsbedürftig
giftig
harmoniebedürftig
heftig
korrekturbedürftig
kräftig
künftig
rechtskräftig
revisionsbedürftig
saftig
schlafbedürftig
schonungsbedürftig
schwerstpflegebedürftig
trostbedürftig
unterstützungsbedürftig
vernünftig
zukünftig
zustimmungsbedürftig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या schutzbedürftig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «schutzbedürftig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHUTZBEDÜRFTIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schutzbedürftig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा schutzbedürftig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «schutzbedürftig» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

弱势
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

vulnerable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

vulnerable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

भेद्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

عرضة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

уязвимый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

vulnerável
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

জেয়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

vulnérable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

terdedah
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

schutzbedürftig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

脆弱
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

취약
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ngrugekke
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

dễ bị tổn thương
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பாதிக்கப்படக்கூடிய
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

असुरक्षित
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

savunmasız
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

vulnerabile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

wrażliwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

уразливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

vulnerabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ευάλωτες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

kwesbaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

sårbara
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

sårbare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल schutzbedürftig

कल

संज्ञा «SCHUTZBEDÜRFTIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «schutzbedürftig» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि schutzbedürftig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «schutzbedürftig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHUTZBEDÜRFTIG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «schutzbedürftig» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «schutzbedürftig» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

schutzbedürftig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHUTZBEDÜRFTIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schutzbedürftig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schutzbedürftig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Datenschutz bei Kundenkarten und Online-Bonusprogrammen: ...
Als letztes soll nun anhand einer Kreuztabelle herausgefunden werden, welche Daten der Nutzer von Kundenkarten und Online-Bonusprogrammen als schutzbedürftig oder privat einstuftwerden. Die fett markierten Zahlen zeigen deutliche ...
Marcus Forschepoth, 2010
2
Bedenkzeit vor und nach Vertragsabschluss: Verbraucherschutz ...
Oder aber eine Anknüpfung an den Beruf: Sollte man bestimmte Berufsgruppen - etwa Rechtsanwälte - von vornherein als nicht schutzbedürftig ausschließen? Sollte man Menschen mit geringem eigenem Einkommen als Gruppe schützen, ...
Nils Neumann, 2005
3
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
2. der Bundespolizei, 3. des öffentlichen Verkehrs als öffentliche Verkehrswege, 4. der See- oder Binnenschifffahrt, 5. der Versorgung, einschließlich der hierfür als schutzbedürftig erklärten Gebiete, und der Entsorgung, 6. des Schutzes vor ...
‎2009
4
Grenzüberschreitende Streitverkündung und Third Party Notice.
Dieser Einwand kann nicht überzeugen: Zunächst hat auch der ausländische Beklagte keine Pflicht, an einem Klageverfahren vor einem deutschen Gericht teilzunehmen. Warum wird er dann als schutzbedürftig angesehen? Der Grund liegt ...
Bernd Kraft
5
Auf den Schultern von Giganten unserer Kulturgeschichte
Der. Mensch. bleibt. infantil. und. schutzbedürftig. Der Begründer der Psychoanalyse hat sich zeitlebens mit dem Denken und Fühlen von Menschen auseinandergesetzt und sich auch immer wieder mit dem Phänomen des Glaubens und mit ...
Josef Lehmkuhl, 2010
6
Schieds- Und Schiedsverfahrensvereinbarungen in ...
Um eine Person einer Gruppe zuzuordnen, bedarf es der Anknüpfung an ein Merkmal, das die Person nach außen von anderen Personen dauerhaft abgrenzt bzw. das sie mit anderen Personen gemein hat.329 Als schutzbedürftig anerkannt ...
Tilman Niedermaier, 2013
7
Die Due Diligence im Spannungsverhältnis zwischen ...
09 Ausgangspunkt des Auslegungsverfahrens nach §§ 133, 157 BGB ist deshalb die Schutzbedürftigkeit des Käufers.510 Ist der Erklärungsempfänger in besonderem Maße schutzbedürftig, muss auch die Erklärung selber in gesteigertem ...
Philipp Ehring, 2010
8
Das Menschenbild als rechtsethische Dimension der Jurisprudenz
Das Bild vom Menschen, der schutzbedürftig ist „gegenüber sozialer, besitzbestimmter Übermacht, schutzbedürftig gegenüber den Lebensrisiken, für die er allein keine Vorsorge treffen kann, schutzbedürftig sogar im Hinblick auf die mögliche ...
Karl Heinz Auer, 2005
9
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Abgebildete Personen einsam, schutzbedürftig, erniedrigt. Die Kamera inem Kran oder Dolly mit usleger montiert. mera von oben nach dem Betrachter habenheit oder Macht bgebildete Personen am, schutzbedürftig, Die Kamera m Kran oder ...
Sascha Klement, 2009
10
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Das wiederum hängt davon ab, ob der Vertragshändler generalisiert – auf den konkreten Vertrag wird man schon aus Gründen der Rechtssicherheit nicht abstellen dürfen – in gleicher Weise wie der HV als schutzbedürftig angesehen werden ...
Raimond Emde, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHUTZBEDÜRFTIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schutzbedürftig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Weil Kinder besonders schutzbedürftig sind
„Vor allem Kinder sind doch besonders schutzbedürftig!“ Somit war es der Vorsitzenden eine Herzensangelegenheit, am Kinderschutzsystem teilzunehmen. «Zollern-Alb-Kurier, नोव्हेंबर 16»
2
Sylbach ist bei Hochwasser besonders schutzbedürftig
Das alte Rathaus in Sylbach, direkt an der Nassach gelegen, steht quasi symbolisch für die Hochwassergefahr des Haßfurter Stadtteils. «Main-Post, नोव्हेंबर 16»
3
Friedlich« - »Schutzbedürftig« - »Verängstigt«
Die Räumung des »Dschungels« von Calais hat begonnen. Wie erwartet kam es schon in der Nacht erneut zu Angriffen auf die französische Polizei, die ... «freiewelt.net, ऑक्टोबर 16»
4
Frontex-Chef Leggeri - "Schutzbedürftige werden nicht von Europa ...
Leggeri: Schutzbedürftige Menschen werden nicht von Europa ferngehalten. Die Rolle dieser Agentur zusammen mit den Mitgliedsstaaten ist, den ... «Deutschlandfunk, ऑक्टोबर 16»
5
Oxfam: "Deutschland kann erheblich mehr Schutzbedürftige ...
Niemand wusste bisher, wie viele Flüchtlinge ins Land kommen. Die Zahlen in diesem Erklärvideo vermitteln ein relativ genaues Bild. Die Kosten für die ... «DIE WELT, जुलै 16»
6
Karlsruhe: Unterkunft für schutzbedürftige Flüchtlinge zieht um
Karlsruhe (pm/amf) Die Erstaufnahmeeinrichtung für besonders schutzbedürftige Flüchtlinge im Anna-Leimbach-Haus in Durlach wird Ende des Jahres ins ... «Baden TV News Online, जुलै 16»
7
Justizausschuss: Ausbau von Opferschutz und Gerichtspraxis
Juni) so rasch wie möglich anhand eines Kriterienkataloges festgestellt werden, ob ein Opfer „besonders schutzbedürftig“ ist und damit besondere Rechte im ... «ORF.at, एप्रिल 16»
8
Hierzulande schutzbedürftig
Erzbischof Heiner Koch fordert einen besseren Schutz christlicher Flüchtlinge in Deutschland. Sie hätten Angst vor Verfolgung und Diskriminierung, sagte Koch ... «domradio.de, मार्च 16»
9
Sommaruga vor Flüchtlinglingsgipfel: «Wir dürfen Griechenland ...
Als problematisch sieht sie etwa die Frage des Umgangs mit Menschen, die zwar nicht offensichtlich schutzbedürftig sind, bei denen «aber auch nicht klar ist, ... «watson, मार्च 16»
10
Frage der Schutzbedürftigkeit: Innenministerium stellt klar: Falsche ...
„Die Frage der Schutzbedürftigkeit hat im Prinzip nichts, aber auch gar nichts damit zu tun, ob man jetzt unzutreffende Angaben gemacht hat“, sagte ein ... «FOCUS Online, फेब्रुवारी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. schutzbedürftig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/schutzbedurftig>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा