अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Schwägerschaft" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये SCHWÄGERSCHAFT चा उच्चार

Schwägerschaft  [Schwä̲gerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÄGERSCHAFT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SCHWÄGERSCHAFT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Schwägerschaft» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ओढ

Schwägerschaft

संबंध किंवा संबंधाचा अर्थ असा नसलेला किंवा कायदेशीर दृष्ट्या संबंधित व्यक्तींमधील संबंधांचा अप्रत्यक्ष संबंध, विवाह किंवा भागीदारीने मध्यस्थता. सासूबाई किंवा सासरे जी एखाद्या व्यक्तीशी सुसंगत असतात ती साधारणपणे विवाहित नातेवाईक म्हणून ओळखली जाते. कोणत्या गोष्टी परिभाषित करते आणि बाधक करतात ते कायदेशीर आणि सामान्य भाषेत वापरण्यात आले आहेत. Schwägerschaft oder Affinität bezeichnet eine durch Heirat oder Verpartnerung vermittelte indirekte Verwandtschaftsbeziehung zwischen nicht biologisch oder rechtlich miteinander verwandten Personen. Die mit einer Person Verschwägerten heißen Schwager oder Schwägerin und werden allgemein auch angeheiratete Verwandte genannt. Was Schwägerschaft im Einzelnen bedeutet und beinhaltet, wird im rechtlichen und im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich definiert.

जर्मन शब्दकोशातील Schwägerschaft व्याख्या

एखाद्या साहेबाप्रमाणे एखाद्याची सासरे verwandtschaftliches Verhältnis eines Schwagers, einer Schwägerin zu jemandem.
जर्मन शब्दकोशातील «Schwägerschaft» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे SCHWÄGERSCHAFT शी जुळतात


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

जर्मन चे शब्द जे SCHWÄGERSCHAFT सारखे सुरू होतात

Schwadroneur
Schwadroneurin
schwadronieren
Schwadronschef
schwadronsweise
Schwafelei
schwafeln
Schwager
Schwägerin
schwägerlich
Schwäher
Schwäherin
Schwäherschaft
Schwaige
schwaigen
Schwaiger
Schwaigerin
Schwaighof
Schwälbchen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SCHWÄGERSCHAFT सारखा शेवट होतो

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Schwägerschaft चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Schwägerschaft» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHWÄGERSCHAFT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Schwägerschaft चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Schwägerschaft इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Schwägerschaft» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

亲和力
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

afinidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

affinity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

आत्मीयता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الانجذاب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

сродство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

afinidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

সম্বন্ধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

affinité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pertalian
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Schwägerschaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

親和性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

친화력
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

karemenan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

thân thuộc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

இணக்கத்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

ओढ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

ilgi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

affinità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

powinowactwo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

спорідненість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

afinitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

συγγένεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

affiniteit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

affinitet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

affinitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Schwägerschaft

कल

संज्ञा «SCHWÄGERSCHAFT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Schwägerschaft» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Schwägerschaft चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Schwägerschaft» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHWÄGERSCHAFT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Schwägerschaft» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Schwägerschaft» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Schwägerschaft बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHWÄGERSCHAFT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Schwägerschaft चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Schwägerschaft शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
1976 durch familienrechtlichen Vertrag (Annahme an Kindes Statt § 1741), seither durch Dekret des VormG (§§1752, 1768) oder infolge eines familienrechtlichen Vertrages (Schwägerschaft entsteht durch Eheschließung: § 1590).
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
Ausführliche Erklärung der Haubold'schen Tafeln zur Lehre ...
dem wie vielsten Grade der Schwägerschaft ^ und R zu ein« ander stehen. X hat zwei Söhne X und L, O hat wie« derum eine Tochter v, welche einen gewissen R heirathet. ^ ist mit O im 2t«>, mit v im Zten Grade verwandt, daher auch mit 'L im ...
3
Kritische und systematische Darstellung der verbotenen Grade ...
Rechts ausgearbeitete Unterricht, aus der ungleichen Sei« tenlinie der Schwägerschaft, gar keine andere als solche verbotene Falle aufstellt , wo ein relpeäru» psrentelse eintritt, und von der gleichen seitens linie gar keine Verbote vom ...
Karl August Moritz Schlegel, 1802
4
Kritische und Systematische Darstellung der verbotenen Grade ...
Rechts «Nts» gearbeitete Unterricht, aus de? ungleichen Sei« tenlinie der Schwägerschaft, gar keine andere als solche verbotene Fälle aufstellt , wo ein relpeH«, filrcntel»« eintritt, und von der gleichen Seiten« linie gar keine Verbote vom ...
Karl August Moritz Schlegel, 1802
5
Compendium des kanonischen Rechtes der einen, heiligen, ...
Die wegen zweigeschlechtlicher Anverwandtschaft verbotenen Ehen sind daher folgende: 1. Wenn Jemand die Mutter, und nach ihrem Tode deren Tochter heiraten wollte, denn es ist der erste Grad der Schwägerschaft; 2. wenn Jemand erst ...
Andrei Şaguna, 1868
6
Lehrbuch des Kirchenrechts mit Berücksichtigung der auf die ...
Die Gründe dafür sind fast dieselben wie bei der Verwandtschaft; da solche durch die Schwägerschaft gewissermaßen fortgesetzt wird. ") Ein. Offenbar hatte auch das Josephin. Ehepatent S. ls denselben Schwägerschaftsbegriff, und so ...
Theodor von Pachmann, 1853
7
Das Eherecht der orientalischen Kirche
Ehekindernisse wegen der nachgebildeten Schwägerschaft. §. 1. Begriff der nachgebildeten Schwägerschaft. Von der eigentlichen Schwägerschaft ist die nachgebildete (adfinitas ficta, auch quasi ad- finitas) zu unterscheiden, welche durch ...
Jos Zhishman, 1864
8
Grundsätze des allgemeinen katholischen und protestantischen ...
1781. Moser von der Berechnung der Ehegrade. Stuttg. 1786. Schlegel Darstellung der Grade der Verwandtschaft und Schwägerschaft bei Heirathen. Hanover 1802. ') ?r. Inst. ,1« grnii. ««Znst. 3. «. ?r. 1«. §. S. eit. ') L»n. 2. v»u» SS. qu»e»t.
Johann August von Grolman, 1832
9
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
Darum wurde auch die Schwägerschaft nach Graden, ganz nach Analogie der Blutsverwandtschaft, berechnet nach dem Grundsätze i ,(luu «iM zraclu unull» ex conlußitmZ cognalione »llinzit, enäem ßruclu »Ken eon^ußi »Mnis v5t." (c. 13.
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Nach dem kanonischen Rechte ist also Schwägerschaft das Verhältniß, welche« durch die fleischliche Vermischung zweier Personen zwischen der einen derselben und den Verwandten der anderen begründet wird. Diesen Begriff hat auch ...
Johann Samuel Ersch, 1864

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHWÄGERSCHAFT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Schwägerschaft ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Betreuung der Kinder: Wie Eltern mit einer Sorgerechtsverfügung für ...
... die Verwandtschaft oder Schwägerschaft sowie das religiöse Bekenntnis des Kindes zu berücksichtigen. Hält der Richter hingegen keine Person für geeignet, ... «FOCUS Online, नोव्हेंबर 16»
2
«Ma Loute»: Küsse und Bisse am Austernstrand
Und wenn die feinen Herrschaften oben in ihrer Villa sich ob diffus inzestuöser Vater-, Vettern- oder Schwägerschaften in die Haare geraten wegen der Frage, ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑक्टोबर 16»
3
Haiterbach: Schönmetzler zieht in das Gremium ein
Sie war für Anna Lutz in den Rat gekommen, musste aber wegen der Schwägerschaft zu Stadtrat Theo Schuon wieder ausscheiden. Martin Schanze hätte ihr ... «Schwarzwälder Bote, जून 16»
4
Windkraft-Planungen in Südhessen: Eklat im Regionalverband
... wenn weder die Ehe noch die eingetragene Lebenspartnerschaft weiter bestehen, oder wenn „die Verwandtschaft oder Schwägerschaft durch Annahme als ... «Frankfurter Neue Presse, जून 16»
5
Unterhalt für Eltern: Schwiegersohn muss Vermögen offenlegen
Angehörige; Schwägerschaft; Unterhalt; Prüfung; Sozialamt. Bewertungen183 Danke! WEB.DE · Magazine · Leben · Geld & Karriere; Unterhalt für Eltern: ... «Web.de, जून 16»
6
Letzte Ehre auch für Arme
Laut Gesetz sind "Angehörige" Personen, die durch Eheschließung, Schwägerschaft, Verlöbnis, Abstammung oder Lebensgemeinschaft miteinander verbunden ... «Lausitzer Rundschau, एप्रिल 16»
7
Stiefmutter, Stiefsohn und Grundbuch
Aber: Im konkreten Fall ist mit dem Tod des Ehemanns bzw. Vaters die Schwägerschaft zwischen Stiefmutter und Stiefsohn weggefallen. Weil die Stiefmutter ... «DiePresse.com, मार्च 16»
8
Unbegleitete minderjährige Flüchtline – und die Auswahl eines ...
... des Mündels, die Verwandtschaft oder Schwägerschaft mit dem Mündel sowie das religiöse Bekenntnis des Mündels zu berücksichtigen, § 1779 Abs. 2 BGB. «Rechtslupe, फेब्रुवारी 16»
9
Schönborn: "Respekt für Lebenspartnerschaften, Nein zur Homo-Ehe"
... wird Verwandtschaft; die Verbindung aber, welche zwischen einem Ehegatten und den Verwandten des andern Ehegatten entsteht, Schwägerschaft genannt. «DiePresse.com, सप्टेंबर 15»
10
Erstattung von Arbeitsleistung – Kooperationsvertrag bei Leistung ...
Dieser Fall ist mit dem vorliegenden indes nicht vergleichbar. Abgesehen davon, dass die Parteien vorliegend nicht durch eine Schwägerschaft verbunden sind, ... «ferner-alsdorf.de, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schwägerschaft [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/schwagerschaft>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा