जर्मन शब्दकोशामध्ये "Seigneur" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SEIGNEUR

französisch seigneur = Herr < lateinisch senior, ↑Senior.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SEIGNEUR चा उच्चार

Seigneur  [zɛnˈjøːɐ̯] 

जर्मन मध्ये SEIGNEUR म्हणजे काय?

Seigneur

Seigneur

फ्रांसमध्ये सेग्निअर याने आधी स्वतःला स्वतःला एक व्यक्ती असे नाव दिले होते ज्यात मुकुटचा एक भक्त होता, त्याच्याशी संबंधित सर्व हक्क, व्यक्ती आणि मालमत्ता यावर. वर्चस्व हा प्रकार Seigneurie म्हणतात, अधिकार अर्थ, जे Seigneur संबंधित होते, आणि Seigneur स्वत: Seigneur justicier, तो त्याच्या जागा प्रती उच्च किंवा कमी अधिकार क्षेत्राचा वापर केला कारण. 4 ऑगस्ट 178 9 रोजी सामंत जीवनाचे निर्मूलन झाल्यापासून ही स्थिती आता अस्तित्वात नाही; शीर्षक फक्त त्यांच्या कुटुंब पासून सर्वोच्च अधिकारी आणि राजपुत्र विरुद्ध वापरले होते Grandseigneur नाव भाषा वापरामध्ये संरक्षित केले आहे. आज, एक नियम म्हणून, एक प्रतिष्ठित, सांसारिक गृहस्थ वर्णन केले आहे. बऱ्याच जणांना अगदी अरुंद अर्थाने सूचित करतात ज्याचे जीवनमान आणि जीवनशैली त्याच्या महान वारसास आणि महान संपत्तीचा विश्वासघात करते. शिवाय, ले ग्रँड-सेग्निअर हे तुर्की सुलतानचे फ्रेंच नाव आहे; Le Seigneur फ्रेंच चर्च शैली मध्ये केवळ गॉडफादर नाव आहे, पण येशू ख्रिस्त प्राथमिकता नावाची- Seigneur म्हणतात आहे सेगोरेज हे शब्द सेग्नियर मधून देखील मिळाले आहेत.

Seigneur nannte sich in Frankreich ehemals jemand, der ein Lehen der Krone mit allen damit verbundenen Rechten über Person und Eigentum besaß. Diese Form der Herrschaft nannte man Seigneurie, den Inbegriff der Rechte aber, die dem Seigneur gebührten, Seigneuriage, und den Seigneur selbst Seigneur justicier, weil er die hohe oder niedere Gerichtsbarkeit über sein Lehen ausübte. Seit der Aufhebung des Lehnswesens am 4. August 1789 gab es diesen Status nicht mehr; der Titel wurde nur noch gegenüber souveränen Fürsten und Prinzen aus deren Familie benutzt. Im Sprachgebrauch hat sich die Bezeichnung Grandseigneur erhalten. So wird heute in der Regel ein vornehmer, weltgewandter Herr bezeichnet. Manche bezeichnen so noch im engeren Sinne einen Mann, dessen Sitten und Lebensweise seine vornehme Abkunft und großes Vermögen verraten. Außerdem ist Le Grand-Seigneur die französische Bezeichnung des türkischen Sultans; Le Seigneur ist allein im französischen Kirchenstil der Name für Gottvater, während Jesus Christus vorzugsweise Notre-Seigneur heißt. Auch das Wort Seignorage leitet sich von Seigneur ab.

जर्मन शब्दकोशातील Seigneur व्याख्या

फ्रेंच जमीनदार, ग्रँडिसिग्नॉर

französischer Grund-, Lehnsherr Grandseigneur.

जर्मन मधील «SEIGNEUR» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Seigneur» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Seigneur चे समानार्थी शब्द

Ehrenmann · Gentleman · Grandseigneur · Kavalier · Ritter · Weltmann

SEIGNEUR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Seigneur चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Seigneur इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Seigneur» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 领主
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: señor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: ज़मींदार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سيد إقطاعي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: синьор
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: senhor feudal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সম্বোধনের আখ্যাবিশেষ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Seigneur
• जर्मन: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 貴人
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 영주
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: thế lực
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஸெஇக்னெஉர்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: senyör
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pan feudalny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: синьйор
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Seigneur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Seigneur

«SEIGNEUR» सह जर्मन कोट

Seigneur या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Jean Racine

Ich liebte, Herr. Ich wollte geliebt werden. J'aimais, Seigneur; Je voulais être aimée.

«SEIGNEUR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Seigneur चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Seigneur शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Seigneur d'une ville, d'un bourg, d'un village. Seigneur de plusieurs Etats. Il était seigneur de plusieurs grandes terres. Les habitants le reconnurent 1 pour seigneur. Seigneur suzerain, liendre foi et hommage à son' sei- gneur.On confisquait ...

Académie Française (Paris), 1839

Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jesus-Christ, et les ...

Ostervald. rechnen oder zählen, so sich selbst loben ; aber dieweil sie sich Key sich selbst messen, und halten allein von sich selbst, verstehen sie nichts. 13 Wir aber rühmen uns nicht über das Ziel, sondern nur nach dem Ziel der Regel, ...

Ostervald, 1856

Adelsschematismus des österreichischen Kaiserstaates

Louis de la Fontaigne Seigneur de Sorbey. Elisabeth de Foulon Dame d' Harnoncourt. Eccard de Maillin Seigneur de Ville. Jeanne de Copin de Conjoux Dame de Corinne. Jean Comte de Lambertye Lieut. du Roi a Nancy. Marguerite de ...

Ignaz von Schönfeld, 1825

Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...

ment chacun jour une messe a l'autel qui est assise et ediffié au cœur de ladicte eglize prez de la sépulture de feu monseigneur le duc Phelippe ayeul d'icelluy nostredit seigneur pour l'intention de nostredict seigneur et le salut et remède de  ...

Renate Prochno, 2002

Margaretha von Oesterreich, oberstatthalterin der ...

et encores plus approcher à ce que ses Pays, Seigneuries et Sujets soient et demeurent en bonne paix, amour, concorde et union comment ils sont, et de tous temps on esté avec mondit Seigneur l'Archiduc et Mes- seigneurs ses Ancestres,  ...

Ernst Münch, 1833

Weisthümer

Item uous echevins tenons, que les possesseurs des keurgoe- deren peuvent vendre ou acheter tel keurgoedt plus ou moins sans en cela pouvoir être empêché par le seigneur en la moindre chose et nous tenons ceci de vieille date après ...

Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, 1840

Bäuerlicher Widerstand, Gerichte und Rechtsentwicklung in ...

März Prozeß des Kapitels von Lyon gegen die Gemeinden von Saint-Andeol, Soucieu, Messimy, Brindas und Vaugneray (Lyonnais). Die Gemeinden bestreiten die Rechtmäßigkeit der vom Seigneur (Kapitel von Lyon) beanspruchten Abgabe ...

Wolfgang Schmale, 1986

Preussisches Neuburg und dessen Gerechtsame

... que nous ne tiendrons pour Seigneur ne ne rendrons obeiffancc audit Monfr. lean de Chalón , Seigneur d'Arlay & Prince d'Orange, & àfesdits Hoirs, & luy&fes Hoirs recevrons pour Seigneur dudit lieu de Neufchâtel , & du Comté d'iceluy.

Johann Peter von Ludewig, 1708

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Seigneur , т. Heer. \," " les Seigneurs d'un paït, De Overheid , of Heeren van een Land. ' • ft faire Seigneur fur une nation > Zicti Heer over eenig volk máken. SEI УЧ-1^ .... f être Seigneur de foi , Zijri zelfs Heèr ЩС Seigneur fecial , Leen heer.

Caspar van den Ende, 1681

Commentaire e l'Épître aux Philippiens

Réjouissez- vous dans le Seigneur! 2 : 17 à 3 : la « Même si je dois répandre mon sang en sacrifice et en offrande pour votre foi, j'en ai de la joie, et je m'en réjouis avec vous tous. Vous aussi, ayez-en de la joie, et réjouissez-vous avec moi.

Karl Barth, 1958

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SEIGNEUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Seigneur ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Un (nouveau) biopic consacré à l'auteur du Seigneur des Anneaux ?

Retour en Terre du Milieu, du moins dans les coulisses de la création de l'oeuvre fantasy de Tolkien, à travers un projet de biopic consacré au parcours du ... «AlloCiné, नोव्हेंबर 16»

Stranger Things déterre un acteur du Seigneur des anneaux

Il y a quelques jours, le compte Twitter officiel de Stranger Things annonçait le début de tournage de la saison 2 en postant une photo à l'envers (référence au ... «Le Point, नोव्हेंबर 16»

Le jour du seigneur ne diffusera pas la messe de la prison de Rennes

La messe diffusée en direct dans l'émission "Le jour du seigneur" devait être retransmise ce dimanche 23 octobre depuis la prison des femmes de Rennes. «Franceinfo, ऑक्टोबर 16»

Donald Trump's 'droit du seigneur'

In medieval Europe, droit du seigneur referred to a legal right which allowed feudal lords to have sexual relations with subordinate women. This tradition ... «CounterPunch, ऑक्टोबर 16»

Donald Trump's Droit Du Seigneur

In medieval Europe, droit du seigneur referred to a legal right which allowed feudal lords to have sexual relations with subordinate women. This tradition ... «Common Dreams, ऑक्टोबर 16»

L'entreprise du Seigneur de Léonard ciblée par un cocktail molotov

Agostino Cuntrera, un chef de clan de la mafia surnommé le Seigneur de Saint-Léonard, a été assassiné à coups de fusil, en compagnie de son garde du corps, ... «LaPresse.ca, सप्टेंबर 16»

L'édition ultime de la saga Hobbit/Le Seigneur des Anneaux va vous ...

Pour rappel, nous avons eu droit, pour la trilogie Le Seigneur des Anneaux, à des versions VHS (je sais ce que je dis, je les ai encore) mais aussi à des ... «Le Journal du Geek, ऑगस्ट 16»

Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux : Merry vous présente le ...

Fans de la Terre du Milieu, un coffret Blu-Ray 30 disques va sortir, réunissant les versions longues des films Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux dans un ... «AlloCiné, ऑगस्ट 16»

Seigneur 'disappointed' at criticism of Sark government

The new Seigneur of Sark says he is "disappointed" with criticism of the island's system of government. Major Christopher Beaumont inherited the title from his ... «BBC News, जुलै 16»

Islanders to pay their respects at funeral of Seigneur

Family, friends and supporters will gather in Sark today to pay their respects to the island's late Seigneur. Michael Beaumont OBE passed away unexpectedly on ... «ITV News, जुलै 16»