जर्मन शब्दकोशामध्ये "skandalös" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SKANDALÖS

französisch scandaleuse, zu: scandale, ↑Skandal.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SKANDALÖS चा उच्चार

skandalös  skandalö̲s [skandaˈløːs]

जर्मन मध्ये SKANDALÖS म्हणजे काय?

लफडे

Skandal

एक लफडे एक सनसनाटी लफडे आणि संबंधीत घटना किंवा आचरण ठेवले. शब्द 16 व्या शतकात शेवटी पासून जर्मन मध्ये व्याप्त आहे. हे चर्च लॅटिन scandalum, ग्रीक skandalon "फसण्याची गुन्हा व्यक्ती" या वळण परत तारखा जे समान प्रमुख फ्रेंच scandale, मिलाप होते. विशेषण साधित केलेली धक्कादायक अर्थ "व्यक्ती रोमांचक, आक्षेपार्ह" आणि "अपमानकारक, अविश्वसनीय," 18 व्या शतकातील सुरूवातीपासूनच आढळू शकते. लफडे - - लफडे मते Steffen Burkhardt जुना करार कोर संकल्पना. घोटाळ्यामुळे देवापासून दूर असलेल्या सर्व वाईट गोष्टी सूचित होतात. स्कंदलची संकल्पना लवकर ख्रिश्चन गटांच्या नैतिक एकत्रीकरणाची आणि अखंडतेला बळकटी देण्यासाठी आणि स्वत: बाह्यरित्या वर्णन करण्यासाठी वापरली जात असे. जे लोक नियमांचे पालन करीत नाहीत त्यांनी सुचवले की ते लफडेच्या मार्गावर होते, म्हणजेच ते देवापासून दूर आहेत. स्कॅन्डल हा शब्द परिपाठांमध्ये समानार्थितपणे वापरला जातो.

Ein Skandal bezeichnet ein Aufsehen erregendes Ärgernis und die damit zusammenhängenden Ereignisse oder Verhaltensweisen. Das Wort ist im Deutschen seit dem Ende des 16. Jahrhunderts belegt. Es wurde aus dem gleichbedeutenden französischen scandale entlehnt, das auf das kirchenlateinische scandalum zurückgeht, dieses wiederum auf das griechische skandalon „Fallstrick, Anstoß, Ärgernis“. Das abgeleitete Adjektiv skandalös mit der Bedeutung „ärgerniserregend, anstößig“ sowie „unerhört, unglaublich“ findet sich seit Anfang des 18. Jahrhunderts. Steffen Burkhardt zufolge ist Der Skandal – Skandalon – ein Kernbegriff des Alten Testaments. Das Skandalon bezeichne alles Böse, das von Gott wegführe. Das Konzept des Skandalons wurde gebraucht, um den moralischen Zusammenhalt und die Integrität der frühen christlichen Gruppen zu stärken und sich nach außen abzugrenzen. Wer sich nicht an die Regeln hielt, dem wurde suggeriert, er befinde sich auf dem Weg des Skandalons, also weg von Gott. Skandal wird häufig synonym zum Begriff Affäre verwendet.

जर्मन शब्दकोशातील skandalös व्याख्या

संवेदना आणि प्रक्षोभळ कारण; सुसंस्कृत नसलेल्या परिस्थितिंच्या उदाहरणांशिवाय, इंटर्नशिप वागणूक केवळ कांजल आहे आणि त्याने त्याचा अपमान केला आहे.

Aufsehen und Empörung erregend; unerhörtBeispieleskandalöse Zustände, Praktikensein Benehmen ist einfach skandalösman hat ihn skandalös behandelt.

जर्मन मधील «SKANDALÖS» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «skandalös» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या skandalös चे समानार्थी शब्द

allerhand · aufsehenerregend · eklatant · empörend · haarsträubend · hanebüchen · schreiend · sensationell · spektakulär · unerhört · unfassbar · unfasslich · ungeheuerlich · unglaublich

SKANDALÖS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह skandalös चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा skandalös इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «skandalös» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 诽谤性的
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: escandaloso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: scandalous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लज्जाजनक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: فاضح
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: скандальный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: escandaloso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: মানহানিকর
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: scandaleux
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: skandal
• जर्मन: skandalös
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: スキャンダラス
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 수치스러운
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: skandal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nhục nhả
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: இழிவான
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: धक्कादायक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kepaze
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: scandaloso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: skandaliczny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: скандальний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: scandalos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σκανδαλώδης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: skandalig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: scandalous
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: skandaløs

«SKANDALÖS» सह जर्मन कोट

skandalös या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Barbara Valentin

Ich kann hingehen wo ich will, bis obenhin geschlossen, irgendeiner wird was finden, was an mir anrüchig ist oder skandalös.

«SKANDALÖS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये skandalös चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी skandalös शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Griechische und albanesische Märchen

Dann legte sie sich wieder nieder, um noch ein wenig zu schlummern. Skandalös aber weckte seine Brüder und machte sich mit ikncn aus dem Staube, nachdem er die Goldäxfel zu sich gesteckt hatte. Darauf kam erzu einem König und trat ...

Johann Georg von Hahn, 1864

Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)

Persönlich einvernommen, wiederholt die Mutter, die Malerin habe ihr aus eigenem Antrieb mitgeteilt, daß Dr. Beer jene Kleine in einer Weise photographiert habe, die das Kind zur Außerung veranlaßte, die Bilder seien "zu skandalös".

Karl Kraus, 2012

Zauber der Versuchung: Roman

»Ungebührlich skandalös?« Er lachte. »Sie meinen, im Gegensatz zu schlicht skandalös, gewöhnlich skandalös oder lediglich skandalös?« »Genau. Es ist erstaunlich, wie viel einem die Gesellschaft verzeiht, wenn man über ansehnliches ...

Victoria Alexander, 2009

Skandal oder Medienrummel?: Starfighter, Spiegel, Flick, ...

Skandal als menschliches Phänomen Fangen wir ganz einfach an: Nur menschliches Handeln (auch ein Unterlassen) kann skandalös sein. Von Tieren, Pflanzen oder Sachen kann hingegen kein Skandal ausgehen. Ein bissiger Hund kann ...

Jürgen Bellers, Maren Königsberg, 2004

DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...

Ereignisse,. die. die. Republik. bewegten. Skandalös! Alt-Bundes- kanzler Helmut Schmidt während einer Konferenz zum 50. Jahrestag der „Spiegel“- Affäre. Demonstration gegen die Verhaftung von „Spiegel“-Redakteuren in München, 1962.

Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013

Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...

Skandalös. Skeptlcismus. u. 689. Präsumtion gründet, baß And« uns gem angreifen würden, wenn sie nicht Widerstand fürchteten. Damm soll man die Widerstandsmittel (Waffenuorräthe, geübte Truppen, gute Festungen «.) auch während ...

Wilhelm Traugott Krug, 1828

Dracula, my love: Roman

Zu. skandalös,. um. aufgezeichnet. zu. werden. InterviewmitSyrieJames Was hat Sie dazuinspiriert,Dracula,mylovezu schreiben? Ich mag Bram Stokers brillanten Roman sehr, genauso wie die unvergesslichen Romangestalten, die er ...

Syrie James, 2011

SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...

»Skandalös, lieber Kollege, einfach skandalös.« »Aber meine Herren!« mischt sich der kleine Mann erneut ins Gespräch. »Ich befürchte, Sie befinden sich in einem grandiosenIrrtum!« »Ganz recht, werterKollege: skandalös.« Und die beiden ...

Ellen Norten, 2013

Das Haus der Lady Armstrong

»Mehr als unangenehm, würdeich sagen. Es isteinfach skandalös, dassdasPersonal seine Pflicht nicht erfüllt.« »Skandalös? Liebe Clara,derKrieg in Flandern ist skandalös. Dass Nahrungsmittel knapp werden und die Lebenshaltungskosten ...

Andrew O'Connor, 2014

Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften

Was vraucht's da guten Willen und vi.le Wort«! man mag es besehen wir man will , so »Verden es skandalös. Geschichten seyn, auf eine oder die andere Weift skandalös, und weiter nichts. Der Alte. Sollich wied.rholen, mein Fraulein, daß dem ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SKANDALÖS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि skandalös ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

„Mangelnde Spendenbereitschaft ist skandalös“

Ungewöhnliche Unternehmerschelte am Dienstagabend im AlldieKunst-Haus in Langenberg: In scharfen Worten ging Dr. Christian Reppekus, selbst ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»

Polens Ministerpräsidentin Beata Szydlo reagiert auf Proteste in ...

Die Ministerpräsidentin hat jetzt auf die Proteste reagiert und nannte sie "skandalös". "Die Oppositionsbewegung, mit der extreme politische Emotionen entfacht ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 16»

Die erste Nobelpreisträgerin: Eine skandalös kluge Frau

... „Irène geht schon sehr gut auf allen Vieren. Sie sagt Gogli, gogli, go.“ Seite 1 von 2nächste Seite. Eine skandalös kluge Frau; Die wohl ersten Strahlenopfer. «Tagesspiegel, डिसेंबर 16»

Das Verhalten der Polizisten war skandalös«

»Das Verhalten der Polizisten war skandalös«. Rechte versuchten, Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht in Dortmund-Dorstfeld zu stören. «Junge Welt, नोव्हेंबर 16»

G9 kommt zurück : Lehrerverband hält Wahlfreiheit für skandalös

Die Einführung einer Wahlfreiheit für die Schulen hält er für „schier skandalös“, weil sich die Politik in einer so wichtigen Strukturfrage nicht aus der ... «WirtschaftsWoche, नोव्हेंबर 16»

Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch!

Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch! an3. Neue Analysen zeigen, dass Babymilch zu viele Schadstoffe enthält, die als krebserregend ... «Doro Schreier, नोव्हेंबर 16»

"Naiv, dilettantisch, skandalös"

Es war naiv, dilettantisch und skandalös! So hart muss man es aussprechen, aus Respekt vor all den vielen deutschen Beamten, die im Kampf gegen den ... «heute.de, ऑक्टोबर 16»

Jüdinnen finden Burkini-Verbot "skandalös"

„Jeder sollte anziehen dürfen, was er will.“ Das in Frankreich geforderte Burkini-Verbot hält sie für „skandalös“. Andere weibliche Badegäste teilen ihre Ansicht. «Tageblatt online, ऑगस्ट 16»

Intrigant, egoman, skandalös - Spurs!

Whistleblower Jackson bringt auf den Punkt, was wir schon lange wissen: Bei den Spurs brennt der Baum! Bei Olympia dagegen schlägt sich Andrew Bogut mit ... «spox.com, ऑगस्ट 16»

Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz ...

Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz skandalös. Die EU-Kommission will die nächste Beruhigungspille für CETA- und TTIP-Kritiker ... «Mehr Demokratie e.V., ऑगस्ट 16»