जर्मन शब्दकोशामध्ये "spiritualisieren" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SPIRITUALISIEREN

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SPIRITUALISIEREN चा उच्चार

spiritualisieren  spiritualisi̲e̲ren [ʃp…]  , [sp…] 

जर्मन मध्ये SPIRITUALISIEREN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील spiritualisieren व्याख्या

उत्साहित.

vergeistigen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SPIRITUALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiritualisiere

du spiritualisierst

er/sie/es spiritualisiert

wir spiritualisieren

ihr spiritualisiert

sie/Sie spiritualisieren

Präteritum

ich spiritualisierte

du spiritualisiertest

er/sie/es spiritualisierte

wir spiritualisierten

ihr spiritualisiertet

sie/Sie spiritualisierten

Futur I

ich werde spiritualisieren

du wirst spiritualisieren

er/sie/es wird spiritualisieren

wir werden spiritualisieren

ihr werdet spiritualisieren

sie/Sie werden spiritualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spiritualisiert

du hast spiritualisiert

er/sie/es hat spiritualisiert

wir haben spiritualisiert

ihr habt spiritualisiert

sie/Sie haben spiritualisiert

Plusquamperfekt

ich hatte spiritualisiert

du hattest spiritualisiert

er/sie/es hatte spiritualisiert

wir hatten spiritualisiert

ihr hattet spiritualisiert

sie/Sie hatten spiritualisiert

Futur II

ich werde spiritualisiert haben

du wirst spiritualisiert haben

er/sie/es wird spiritualisiert haben

wir werden spiritualisiert haben

ihr werdet spiritualisiert haben

sie/Sie werden spiritualisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiritualisiere

du spiritualisierest

er/sie/es spiritualisiere

wir spiritualisieren

ihr spiritualisieret

sie/Sie spiritualisieren

Futur I

ich werde spiritualisieren

du werdest spiritualisieren

er/sie/es werde spiritualisieren

wir werden spiritualisieren

ihr werdet spiritualisieren

sie/Sie werden spiritualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spiritualisiert

du habest spiritualisiert

er/sie/es habe spiritualisiert

wir haben spiritualisiert

ihr habet spiritualisiert

sie/Sie haben spiritualisiert

Futur II

ich werde spiritualisiert haben

du werdest spiritualisiert haben

er/sie/es werde spiritualisiert haben

wir werden spiritualisiert haben

ihr werdet spiritualisiert haben

sie/Sie werden spiritualisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spiritualisierte

du spiritualisiertest

er/sie/es spiritualisierte

wir spiritualisierten

ihr spiritualisiertet

sie/Sie spiritualisierten

Futur I

ich würde spiritualisieren

du würdest spiritualisieren

er/sie/es würde spiritualisieren

wir würden spiritualisieren

ihr würdet spiritualisieren

sie/Sie würden spiritualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte spiritualisiert

du hättest spiritualisiert

er/sie/es hätte spiritualisiert

wir hätten spiritualisiert

ihr hättet spiritualisiert

sie/Sie hätten spiritualisiert

Futur II

ich würde spiritualisiert haben

du würdest spiritualisiert haben

er/sie/es würde spiritualisiert haben

wir würden spiritualisiert haben

ihr würdet spiritualisiert haben

sie/Sie würden spiritualisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spiritualisieren

Infinitiv Perfekt

spiritualisiert haben

Partizip Präsens

spiritualisierend

Partizip Perfekt

spiritualisiert

जर्मन मधील «SPIRITUALISIEREN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spiritualisieren» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या spiritualisieren चे समानार्थी शब्द

sublimieren · verbessern

SPIRITUALISIEREN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spiritualisieren चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा spiritualisieren इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «spiritualisieren» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 属灵
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: espiritualizar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: spiritualize
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: जोश पैदा करना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: روحن
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: одухотворять
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: espiritualizar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আত্মিক করা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: spiritualiser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menyemangati
• जर्मन: spiritualisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: spiritualize
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 영적으로하다
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: spiritualize
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: tinh thần hóa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தூய்மையாக்கு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: चेतना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: tinselleştirmek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: spiritualizzare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: uduchowić
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: одухотворяти
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: spiritualiza
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πνευματοποιώ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: vergeestelik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: förandliga
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: åndelig

«SPIRITUALISIEREN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spiritualisieren चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spiritualisieren शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dem Glauben Gestalt geben: Festschrift für Walter Fürst

Die. Caritas. (re-)spiritualisieren? Richtungsanzeigen für eine diakonische Reich -Gottes-Praxis von Isidor Baumgartner In dem vorausgehenden Beitrag „ Pastorale Diakorde - Diakonische Pastoral. Eine Zauberformel für die Bewährung der ...

Ulrich Feeser-Lichterfeld, 2006

Geschichte der Geschichtswissenschaft: der tschechische ...

Zum anderen ist das die barocke Religiosität, die Gott „durch diese Welt“ erkennen will.223 Die geistige Tendenz der gotischen Zeit äußert sich vor allem in der Bemühung, die Materie zu „spiritualisieren“ und sie dadurch zu entmaterialisieren ...

Mikul ? ?tvrtn¡k, 2010

Das Goetheanum

Jahrhunderts von Rudolf Steiner begründet wurde, war ihr als internationaler Bewegung die Aufgabe zugedacht, die Welt zu spiritualisieren. Auf nahezu allen Lebensfeldern - nein: auf allen Lebensfeldern - sollte sie für die Wirklichkeit des ...

Die antiklassische Kunst: Malerei des Manierismus in Italien

Anders als später Tintoretto (der eine ”Kreuzaufrichtung‛ malte) verzichtet Pordenone darauf, das biblische Geschehen zu spiritualisieren. Er kennt nur einen ”Realismus‛ der bestialischen Grausamkeit und erbarmungslosen Barbarei , die er ...

Norbert Schneider, 2012

Von der Paulusschule bis zur Johannesoffenbarung. Der Kanon ...

Damit schiebt Lukas allen Versuchen, die Auferweckung Jesu zu spiritualisieren, einen ebenso deut— lichen Riegel vor wie Matthäus (vgl. 288-10.16-20) und Johannes (vgl. 20,11-29). - Aus den beiden Berichten wird ersichtlich, daß Jesus  ...

Peter Stuhlmacher, 2012

Heiliges Land und Nähe Gottes: Wandlungen alttestamentlicher ...

... ergebenden unterschiedlichen Verständnis vom Volk Gottes. Zum anderen liegt es an der Neigung von Christen, ihre Gottesbeziehung zu spiritualisieren und zu verinnerlichen [...].32 Das frühe Christentum bis zur konstantinischen Wende ...

Jacobus Cornelis de Vos, 2012

Beziehungen erleben: Aspekte menschlicher Beziehungen aus ...

... auch die etablierte medizinische Wissenschaften) und die anderen Aspekte der Wirklichkeit ignorieren, ja sogar mit bibli- zistisch unterstützten religiösen Mitteln spiritualisieren.676 Die Heilungsverfahren der charis- "'"Eser, Albin: Ebd. 661.

Sándor Jakab, 2006

Friedrich Meinecke: persönlichkeit und politisches Denken ...

... das Denken Meineckes zum abstrakten kleengebäude zu spiritualisieren und damit soweit aus seinen begründenden Zusammenhängen zu lösen, daß es entweder zum Produkt einer singulären Charaktertugend verklärt oder als Ausdruck ...

Stefan Meineke, 1995

Religiöse Visionen

Vorschnelles Pathologisieren ist ebenso destruktiv wie vorschnelles Sakralisieren oder Spiritualisieren. Psychiater und Psychologen jedenfalls sind gehalten, bei visionären Erlebnissen die biographischen Hintergründe, die auslösenden ...

Tanja Scagnetti-Feurer, 2004

Eschatologie im ägyptischen Mönchtum: die Rolle christlicher ...

von Palla- dios' „Monobiblon" und der H. Laus., machen die vielfaltige Ausdeutung der Motive zwischen der „realistisch-kollektiven" und der spiritualisieren- den, philosophisch geprägten eschatologischen Denkrichtung offenbar.

Dēmētrios Moschos, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPIRITUALISIEREN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spiritualisieren ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Das Volk des bewußten Christentums

Das Denken der Menschen findet jedoch auch im Ätherischen statt, sodaß der Mensch, wenn er sein Denken soweit spiritualisieren kann, daß er nicht mehr nur ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, ऑक्टोबर 15»

Gastkommentar zum Wohlstand Macht Geld glücklich?

Armut adelte in der Theorie, schändete jedoch in der Realität. Armut sollte spiritualisieren, deklassierte jedoch in Wirklichkeit. Wer arm war, hatte am Beginn der ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलै 14»

Aachen: Tief bewegt!

Jeder Versuch, das Christentum zu spiritualisieren oder sich „von der Last der Geschichte zu befreien“, habe unweigerlich in die Häresie geführt, die Trennung ... «Kath.Net, जुलै 14»

Religion Wenn Christen Revolutionslieder singen

... in ihnen die Verachtung bestehender Hierarchien, dass jeder Versuch zuschanden werden muss, diese Gesänge ins Jenseits hinein zu spiritualisieren. Nein ... «DIE WELT, डिसेंबर 13»

Ausstellung Piet Mondrian

... widersprüchliches Ziel: Sie wollten Dinge und Ideen versöhnen und den materialistischen Alltag der Moderne mithilfe von Kunst veredeln und spiritualisieren. «ZEIT ONLINE, एप्रिल 11»

Ausstellung: Wolfgang Scheppe - Ich wäre besser unsichtbar

... Stockwerk für Stockwerk, und ihr Dekor hätte ihnen dazu gedient, den Bau zu spiritualisieren. Dieses Ding von Palladio aber verdiene nicht einen Augenblick ... «sueddeutsche.de, ऑगस्ट 10»