जर्मन शब्दकोशामध्ये "Steinbutt" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती STEINBUTT

nach den steinartigen, knöchernen Höckern in der Haut.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये STEINBUTT चा उच्चार

Steinbutt  [Ste̲i̲nbutt]

जर्मन मध्ये STEINBUTT म्हणजे काय?

युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा

Steinbutt

स्टाइनबट एक फ्लॅटफिश आहे ज्याचे डोळे शरीराच्या डाव्या बाजूवर आलेले असतात. तिचा पाया पांढरा आहे, सर्वात वर पर्यावरण अनुकूल आहे. हा अशेती भाजलेला आहे, परंतु मोठ्या प्रमाणात हाडे असतात ज्यात लहान दगड दिसतात, ज्याचे मासे हे त्याचे नाव आहे. तो अटलांटिक महासागर, भूमध्य सागर, उत्तर समुद्र आणि बाल्टिक समुद्रच्या 20 ते 70 मीटर खोलीवर वाळू व किरणांवर युरोपियन किनाऱ्यावर राहतो. येथे त्यांनी प्रामुख्याने लहान माशांचा शोषण केला आहे, परंतु क्रस्टासिया आणि मोल्क्स् जवळजवळ परिपत्रक, खवलेयुक्त, अंदाजे गिनो फाव्यांची सरासरी लांबी 50 ते 70 सेंटीमीटरपर्यंत पोहोचते, आणखी एक मीटर लांब असतं तर ते 20 किलोग्रॅमपेक्षा जास्त वजन पोहंचते. व्यापारामध्ये याला टर्बट असेही म्हणतात. स्टिन्बट जवळ युरोपियन समुद्रकिनारा असलेला फ्लॅट देखील आहे.

Der Steinbutt ist ein Plattfisch, dessen Augen auf seiner linken Körperflanke liegen. Seine Unterseite ist weiß, die Oberseite passt sich an die Umgebung an. Sie ist schuppenlos, aber mit großen Knochenhöckern versehen, die wie kleine Steine aussehen, von denen der Fisch seinen Namen erhalten hat. Er lebt an den europäischen Küsten des Atlantischen Ozeans, des Mittelmeeres, der Nord- und Ostsee auf Sand und Geröll in Tiefen von 20 bis 70 Metern. Hier erbeutet er vornehmlich am Boden lebende kleine Fische, aber auch Krebse und Weichtiere. Der fast kreisrunde, schuppenlose, geschätzte Speisefisch erreicht eine durchschnittliche Länge von 50 bis 70 Zentimetern, wird seltener auch bis zu einem Meter lang, wobei er dann ein Gewicht von mehr als 20 Kilogramm erreicht. Im Handel wird er auch als Turbutt bezeichnet. Nah verwandt mit dem Steinbutt ist der ebenfalls an europäischen Küsten vorkommende Glattbutt.

जर्मन शब्दकोशातील Steinbutt व्याख्या

स्टेफ-फ्री त्वचा आणि वरच्या बाजूला पिवळसर राखाडी रंगासह शरीराच्या जवळजवळ परिपत्रिकेची रूपरेषा असलेली फ्लॅटफिश © हिमोग्लोबिन मॅसेंजर- अंड ऑस्टेलंगस्जेसस्काफ्ट हंसा, ब्रेमेन © एम.जी.एच., मेसेन- ऑस्टस्टेलंगजेजस्केल्फ्ट हंसा, ब्रेमन

Plattfisch von fast kreisrundem Umriss des Körpers mit schuppenloser Haut und gelblich grauer Färbung der Oberseite© MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen© MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen.

STEINBUTT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Steinbutt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Steinbutt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Steinbutt» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 大菱鲆
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: rodaballo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: turbot
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: turbot
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سمك الترس
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: палтус
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: rodovalho
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বৃহত্কায় মত্স্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: turbot
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: turbot
• जर्मन: Steinbutt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 鰈
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 가자미의 일종
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: turbot
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: giống cá lớn mình giẹp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: திருக்கை மீன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kalkan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: rombo gigante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: skarp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: палтус
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: calcan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: καλκάνι
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: tarbot
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: piggvar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: piggvar

«STEINBUTT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Steinbutt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Steinbutt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln

Steinbutt auf dem Rost gebraten, Turbot grillé, sauce bordelaise. Bordeauxer Sauce. Man schneidet die vi« Filet* eines Steinbutt in schräge Scheiben rnid marinirt diese »/, Stunde mit Salz, Oel, Citron erwaft und Petersilie. Dann trocknet man ...

Anonym Anonymus, 2009

Kochen! Das Gelbe von GU

1 Steinbutt (etwa 600 g) • 1Knoblauchzehe • 1/2 Zitrone • einige Zweige frischer oder 1/2 TL getrockneter Thymian • 1 EL Olivenöl • Salz • frisch gemahlener weißer Pfeffer - Den Steinbutt schon vom Fischhändler vorbereiten lassen, also den ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...

Und. zum. Abschluss. wieder. leckere. Fischrezepte. von. service:tr€nds- Sternekoch. Michael. Beck. Lachsalat mit Riesengarnelen in Limonenschaum ( für 4 Personen) Steinbutt im Ganzen gebraten auf Krautern mit jungem Spinatgemüse (für ...

‎2003

100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten

Steinbutt. (großer. Steinbutt). Was für ein Fisch! Mit Augen, die sich beide auf einer Seite befinden, und der Fähigkeit, sich wie ein Chamäleon der Umgebung anzupassen. Flach wie eine Flunder. Das alles spricht für ein ausgefuchstes System ...

Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

Nichts anbrennen lassen!: Eine praktische Orientierungshilfe ...

sTEINBuTT mIT cIDRE ein Festessen vom Feinsten zutaten für 3 Portionen 5 Schalotten 350 g braune Champignons 1 unbehandelte Zitrone, z. B. Limette 1 ganzer Steinbutt von etwa 1,6 kg (vom Fischhändler küchenfertig vorbereiten lassen) ...

Gerhild Giesert, 2013

Die Fauna der Nordsee

Der Steinbutt Psetta maxima ist ein bis zu einem Meter großer Raubfisch, der eine fast kreisrunde Körperscheibe hat, und an den kleinen Knorpeln und Höckern, die er auf der Haut hat, leicht von dem sehr ähnlichen Glattbutt Scophthalmus ...

Sven Gehrmann, 2008

Nach dem Tod lebt es sich besser: Ein Mallorca-Roman

Hier sein Rezept für Steinbutt auf Kartoffelpfifferlingsgröstel. Zutaten: 400 g Steinbuttfilet, 200 g fest kochende Kartoffeln, 50 g Schalotten fein gehackt, 100 g Pfifferlinge geputzt, Petersilie, 100 g Pesto. Zubereitung: Kartoffeln kochen, pellen ...

Michael Böckler, 2013

Ich kann kochen: Das Kochbuch für alle

Das Kochbuch für alle Erich Urban. junger Kohl, Steinpilze. Ehnmpignone. ' Scholle. Schleie. Seegunge. Steinbutt. c th e: Llol. Barde. Varia). Blei. Fittnder. : Forelle. heart. Hering. tkaraufche. Scholle. j Zahmee Fleifch Die Säugetiere nter ...

Erich Urban, 2011

Traditionelles Kochbuch

3un¡ gifaje: îtûl, Sliinber, gorelle, í>e(f)í, Sîarp= ten, 2афа, Seejunge, Steinbutt, Saibling, TO at jes í) cring . — SÏ rebfe, S) и mm e r n,SÏ «tb b en . 3 а () m e s No с f I ii g с I : í)üf)iier, fflünfe, tinten, înuben, ißoiilnrbeti. ffl e m ii j e : Blumentofjt, ...

E. Urban, 2009

Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...

Steinbutt, gebraten 200 240 0,2 Steinbutt,gegart, brutto 180 74 Steinbutt, paniert 200 340 1,5 Steinbuttfilet, gebraten 150 146 Steinofenbrot 45 95 1,7 Steinpilz 100 20 Steinpilz,gedünstet 200 142 0,4 Steinpilz,getrocknet 25 37 Steinpilzsuppe, ...

Sven-David Müller, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STEINBUTT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Steinbutt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Geschmackssache: Zum Teufel mit der Heiligen Dreifaltigkeit

Seine Liebe zum Basteln ist indes geblieben, wie er mit dem Steinbutt beweist. Er wird an der sorgfältig freigeschabten Gräte gebraten und auch so serviert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»

Steinbutt und rote Grütze für Kerry im Fischereihafen

Dem Hauptgang – gebratenem Steinbutt mit Pommereysenfsauce – folgte als Nachtisch Hamburger rote Grütze mit Rahmreis und Vanillesauce. "Erstaunlich ... «Hamburger Abendblatt, डिसेंबर 16»

Steinbutt mit Krabben-Gurken-Salat

Den Fisch in Portionen teilen, abwaschen, abtrocknen und von allen Seiten mit grobem Salz bestreuen. Die Hautseiten mit ein wenig Olivenöl einreiben. «NDR.de, नोव्हेंबर 16»

Wie macht man eigentlich Steinbutt?

Einen so feinen Fisch wie Steinbutt sollte man nicht überwürzen – „sein festes, buttrig-nussiges Fleisch besteht für sich“, sagt Achim Ellmer, Küchenchef des ... «sz-online, जून 16»

„Elkano“ Steinbutt vom Holzkohlegrill im Sterne-Restaurant

Es klingt fast zu simpel: Ein Fisch, ein Holzkohlegrill, fertig ist das Sterne-Restaurant! Tatsächlich ist das Restaurant „Elkano“ weit über die Grenzen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मे 16»

Brighella in Frankfurt Eschersheim: Ravioli und Steinbutt

Viele Kunden können nicht irren, insbesondere wenn sie immer wieder einkehren. Das Restaurant „Brighella“ in Eschersheim hat mit souveräner Küche eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एप्रिल 16»

Frisch, weiß und ohne Gräten - Ostern kommt Fisch auf den Tisch

Doch die gefragten Sorten ändern sich langsam - statt Lachs als beliebtestem Fisch gibt es immer häufiger Steinbutt und Kabeljau. Denn: "Der Trend geht zu ... «Web.de, मार्च 16»

Prinzenpaar: Steinbutt und Lasagne à la Hanno und Sara im Interconti

Steinbutt mit Saisongemüse auf einer Olivenkartoffelcreme und klassische Lasagne mit Rinderhack. Und weil Kochen am meisten Spaß macht, wenn andere ... «RP ONLINE, एक 16»

Kochbuchkolumne Esspapier: Warum ist der Steinbutt so zahm?

Beim Steinbutt mit Mohnblüte gibt es ein gedämpftes Stück Filet, die angeflämmten Bart-Streifen (den äußeren, oft nicht genutzten Rand der Filets) und eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 15»

Der Lokaltermin: Vital-Drink und Steinbutt

Etwas kräftiger, aber dem edlen Fisch entsprechend, kommt der gegrillte Steinbutt mit Steinpilzen, Fenchel und einem bemerkenswerten Rotkraut-Mandel-Sud ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 15»