जर्मन शब्दकोशामध्ये "stopfen" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती STOPFEN

mittelhochdeutsch stopfen, althochdeutsch stopfōn = verschließen, wohl < mittellateinisch stuppare = mit Werg verstopfen, zu lateinisch stuppa = Werg, zum Teil unter Einfluss von mittelhochdeutsch stopfen, althochdeutsch stopfōn = stechen.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये STOPFEN चा उच्चार

stọpfen 

जर्मन मध्ये STOPFEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील stopfen व्याख्या

एक फॅब्रिक किंवा सारखे एक भोक सुई आणि धाग्यास जाळीने आच्छादन करून जाडे भरलेल्या जाळीने भरलेल्या रेखांशाचा आणि आडवा थ्रेड्ससह काहीतरी भरून टाकणे, काहीतरी भरणे भरून टाकणे, मुठी किंवा फनेल-आकृतिचा खंदक ध्वनी ओपनिंगमध्ये घाला, ज्यामुळे आवाज तीव्रता कमी होते आणि त्याच वेळी पिच अंतर वाढते o. एक. काहीतरी करून आणि जवळून भरा; कॉर्न किंवा तत्सम प्लग जबरन मेदयुक्त लूप्स पचन थांबवून, एक भरणे प्रभाव आहे, आपण भरले एक फॅब्रिक किंवा सारखे एक भोक सुई आणि धाग्यांसह त्यास पुठ्ठ्यासारख्या तणावयुक्त रेडिएडायडिनल आणि आडवा थ्रेड्सने भरून टाका. पॅंटमध्ये एक छिद्र भरून काढलेले उदाहरण: मोजे आधीपासून भरलेले स्टॉकिंग्ज असलेल्या अनेक ठिकाणी भरलेले होते.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय STOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stopfe

du stopfst

er/sie/es stopft

wir stopfen

ihr stopft

sie/Sie stopfen

Präteritum

ich stopfte

du stopftest

er/sie/es stopfte

wir stopften

ihr stopftet

sie/Sie stopften

Futur I

ich werde stopfen

du wirst stopfen

er/sie/es wird stopfen

wir werden stopfen

ihr werdet stopfen

sie/Sie werden stopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestopft

du hast gestopft

er/sie/es hat gestopft

wir haben gestopft

ihr habt gestopft

sie/Sie haben gestopft

Plusquamperfekt

ich hatte gestopft

du hattest gestopft

er/sie/es hatte gestopft

wir hatten gestopft

ihr hattet gestopft

sie/Sie hatten gestopft

Futur II

ich werde gestopft haben

du wirst gestopft haben

er/sie/es wird gestopft haben

wir werden gestopft haben

ihr werdet gestopft haben

sie/Sie werden gestopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stopfe

du stopfest

er/sie/es stopfe

wir stopfen

ihr stopfet

sie/Sie stopfen

Futur I

ich werde stopfen

du werdest stopfen

er/sie/es werde stopfen

wir werden stopfen

ihr werdet stopfen

sie/Sie werden stopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestopft

du habest gestopft

er/sie/es habe gestopft

wir haben gestopft

ihr habet gestopft

sie/Sie haben gestopft

Futur II

ich werde gestopft haben

du werdest gestopft haben

er/sie/es werde gestopft haben

wir werden gestopft haben

ihr werdet gestopft haben

sie/Sie werden gestopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stopfte

du stopftest

er/sie/es stopfte

wir stopften

ihr stopftet

sie/Sie stopften

Futur I

ich würde stopfen

du würdest stopfen

er/sie/es würde stopfen

wir würden stopfen

ihr würdet stopfen

sie/Sie würden stopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestopft

du hättest gestopft

er/sie/es hätte gestopft

wir hätten gestopft

ihr hättet gestopft

sie/Sie hätten gestopft

Futur II

ich würde gestopft haben

du würdest gestopft haben

er/sie/es würde gestopft haben

wir würden gestopft haben

ihr würdet gestopft haben

sie/Sie würden gestopft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stopfen

Infinitiv Perfekt

gestopft haben

Partizip Präsens

stopfend

Partizip Perfekt

gestopft

जर्मन मधील «STOPFEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «stopfen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

ausbessern · ausflicken · ausfüllen · ausschoppen · ausstopfen · bestücken · dicht machen · drücken · flicken · füllen · hineinstopfen · kröpfen · mästen · nudeln · pressen · quetschen · reindrücken · reinstopfen · reinzwängen · schließen · schoppen · stecken · überfüttern · verstopfen · vollstopfen · zusammenflicken · zusammennähen · zustopfen · zwängen

STOPFEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stopfen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा stopfen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «stopfen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 东西
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: cosas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Plug
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सामग्री
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: أشياء
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: материал
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: coisas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কাপড়
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: substance
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: barangan
• जर्मन: stopfen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: スタッフ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 물건
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: kuwi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: chuyện
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பொருட்களை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: सामग्री
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: madde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: roba
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: rzeczy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: матеріал
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: chestie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: υλικό
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: dinge
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: stuff
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: stuff

«STOPFEN» सह जर्मन कोट

stopfen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Tobias George Smollett

... Schiff mit einem Spalt im Kiel, das ihr Mann nie imstande sein wird, zu stopfen.

2

Friedrich von Logau

Kranke führen über Ärzte leichtlich nicht Beschwerden. Jenen, können diese, stopfen fein das Maul mit Erden.

3

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Oft muss man Wissenslücken mit Zuversicht stopfen.

4

Saadi

Keine Manneskunst ist's, mit der Faust den Mund zu stopfen.

5

Friedrich von Logau

Kranke führen über Ärzte leichtlich nicht Beschwerden. Jene können diesen stopfen fein das Maul mit Erden.

6

Gilbert Keith Chesterton

Jeder Reiche, der dem Armen den Mund stopfen will, redet von Sachlichkeit.

7

André Brie

Wer sich die Ohren zuhält, kann den Schwätzern nicht den Mund stopfen.

8

Erwin Koch

Marktforscher schauen dem Volk aufs Maul, um es ihm anschließend besser stopfen zu können.

9

Paul Mommertz

Die kleinste Eitelkeitssteuer würde das größte Etatloch stopfen.

10

Stanislaw Jerzy Lec

Gibt es denn Worte genug, um alle Mäuler damit zu stopfen?

«STOPFEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stopfen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stopfen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Stopfen, l) th. Z. , einen Körper fest in ein« Öffnung drücken und damit ausfüllen : den Stöpsel fest in eine Flasche stopfen ; die Tascbe» voll stopfen ; die Bette» in den Bettsack, die Zedern i» die Betten sto« pfen; auch mit dem »irrten Salle der ...

Theodor Heinsius, 1830

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Stopfen, ^) th. Z. , einen Körper fest tn eine Öffnung drücken und damit «uöfüllen: den Stöpsel fest in eine Slasche stopfen; die Taschen voll stopfen ; Sie Vetren in den Sets, sack, die Ledern in die Selten stopfen ; auch mit dem vierten Falle der ...

Theodor Heinsius, 1822

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Stopfen, >) th. S. , einen Körper fest in eine Öffnung drücken und damit ausfüllen: den Stöpsel fest in eine Flasche stopfen; die Taschen voll stopfen; Sie Letten in den ^etc- sack, die Federn in die Letten <?opfcn ; auch mit dem vierten Falle der  ...

Theodor Heinsius, 1822

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

<Giche — Iren.) Bey dem Das»podi»s kommt vafür d«S reinere aber im Hochdeutschen ganz fremde Kölzen v»r. Der Stöpsel, S. Stöpsel. Stopfen, verb. reg. uct. einen weichen Körper fest meine Sff» nung drücken, um diese damit anzufüllen.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Stopfen, ,) th. Z. , einen Körper fest in eine Öffnung drücken und damit ausfüllen: Sc,, Stöpsel fest in eine Flasche stopfen; Sic Taschen voll stopfen; Siegelten in dengelt' sack, die Fevern in Sie Letten . Hopfen; auch mir dein vierten Falle der ...

Theodor Heinsius, 1822

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mein Thürchen stopf' ich zu geschwind, Und thu' mir ein and're« auf da drüben"; bildl. einen den Mund oder das Maul stopfe»; Luther, Ps. 40, IN „ich will mir meinen Mund nicbt stopfen lassen"; Ps. l«7, 42 „aller Bosheit wird das Maul gestovfet ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858

Zeitungs- und Conversations-Lexikon: ein vaterländisches ...

Daher Stopf ein Zuruf auf d«n Schiffen, «in Tau beim Abvieren zustopfen; Zeit oder Gezeit stopfen, eb. das., bei dem Rücklauf der Ebbe «der der Flut vor Anker gehen, um nicht zurück getrieben zu werden z — einen Durchlauf, Blutlauf stopfen, ...

Johann Hübner, Friedrich August Rüder, 1828

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Werk in ein Loch, in einen Riy stopfen. Zedern in das Rissen stopfen, den Tobak in die pfeife stopfen, den Stöpsel fest in die Vouteille stopfen. Gestopft voll. Angleichen mit der vierten Endung der Dffnunz «der des Körpers, worin sich dieselbe ...

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

die Stopxelrübe. de Sroppelveer, der, vsri de»r. de-en. die Stoxxelfeder. Stopp«», «. «. stopfe«, lilen z,t srop- pen, ein Loch stopfen. ?xne «uren srop- per,, seine Ohren stopfen, verstopfen. 1?i>bsK in eene p^p floppen, eene pxp stoppen, ...

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

Lehrbuch der pharmaceutischen Technik

Es ist ganz überflüssig, den schwer zu pulvernden Schmirgel anzuwenden. Man vermenge Sand und Wasser zu einem dünnen Brei, tauche den Stopfen hinein und setze ihn nun in den Hals der Flasche, indem man diese mit der vollen linken ...

Friedrich Mohr, 1866

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STOPFEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stopfen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Gegen "russische Provokationen": USA stopfen Milliarden in Ukraine

Washington etwa 3,4 Milliarden Dollar für den Schutz ihrer Verbündeten gegen die angeblichen „russischen Provokationen“ ausgegeben, wie ... «Sputnik Deutschland, एक 17»

Das Versagen der EU, die Schlupflöcher von Firmen und Fußballern ...

Die Finanzminister der EU schaffen es nicht, Schlupflöcher in Europa zu stopfen – Firmen und Fußballer können wie gehabt weitertricksen. Finanzminister ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 16»

„Schwarze Löcher“ bei der Kundenakquise – und wie Sie sie ...

„Schwarze Löcher“ bei der Kundenakquise – und wie Sie sie stopfen können. Prof. ... Um das „Schwarze Loch“ zu stopfen, müssen jedoch vielerlei Faktoren in ... «Vertriebszeitung, डिसेंबर 16»

Mönsheim: Telekom will Funklöcher im Enzkreis stopfen

Mönsheim - Nach langer Diskussion gibt der Gemeinderat grünes Licht für zwei neue Mobilfunkmasten, die auf Mönsheims gemeindeeigenen Grundstücken ... «Leonberger Kreiszeitung, नोव्हेंबर 16»

Bundesrat will Steuerschlupflöcher für Unternehmen stopfen

Der Bundesrat will Schweizer Konzerne kontrollieren, damit sie ihre Gewinne nicht in Steueroasen versteuern. Dafür müssten sie jedes Jahr in einem Bericht ... «Neue Zürcher Zeitung, नोव्हेंबर 16»

Haushaltsloch ist in Pößneck so schnell nicht zu stopfen

Pößneck. Durch den Verzicht auf Anschaffungen unterschiedlichster Art und Umfangs sowie die Verschiebung verschiedener Investitionen werde man bis Ende ... «Ostthüringer Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Bildungsressort bekommt frisches Geld zum Stopfen des Budgetlochs

Jene 100 Millionen, die für Integrationsmaßnahmen vorgesehen seien, könnten nicht zum Stopfen des strukturellen Abgangs verwendet werden, sagt eine ... «derStandard.at, ऑक्टोबर 16»

Boxkampf von Marco Huck gegen Ovill McKenzie fällt aus

Hamburg. Der für Samstag vorgesehen WM-Kampf von Boxweltmeister Marco Huck gegen Ovill McKenzie fällt aus. RTL muss eine Programmlücke stopfen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, सप्टेंबर 16»

Abflussfee aus Die Höhle der Löwen: Ein Stopfen mit Duftstein

Sanitärinstallateur und Erfinder Karl-Heinz Bilz präsentierte in der zweiten Folge von "Die Höhle der Löwen" seine "Abfluss-Fee". Der neuartige Abfluss-Stopfen ... «STERN, ऑगस्ट 16»

Katar will Haushaltsloch mit Passagiergebühr stopfen

Aufgrund des niedrigen Ölpreises und dem dadurch entstandenen Haushaltsloch sucht Katar offenbar nach anderen Einnahmequellen. Ab sofort wird nun am ... «TRAVEL INSIDE, ऑगस्ट 16»