अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
streng

जर्मन शब्दकोशामध्ये "streng" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती STRENG

mittelhochdeutsch strenge, althochdeutsch strengi = stark, tapfer, tatkräftig, eigentlich wohl = fest gedreht, straff.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये STRENG चा उच्चार

strẹng 


STRENG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये STRENG म्हणजे काय?

काटेकोरपणे

वेगवेगळ्या शब्द बदलण्यासाठी गणिती अर्थाने कठोर किंवा कठोर वापर केला जातो. हे सूचित करते की एक शब्द त्याच्या विशेष अर्थाने समजू पाहिजे. एखादा असे म्हणेल की त्याचा अर्थ म्हणजे इतर अर्थ. सामान्यतः शब्दाचा वापर असमानतांच्या संदर्भात केला जातो - "कमीतकमी लहान" आणि "त्यापेक्षा लहान असलेल्या" शब्दाचा अर्थ "पेक्षा लहान आणि समान नाही" किंवा "समान आणि समान नाही" या शब्दांपेक्षा "सक्तीने लहान" असा आहे. शून्यसह संख्यांची तुलना करताना समान वापर आढळतो - "काटेकोरपणे सकारात्मक" आणि "काटेकोरपणे नकारात्मक" म्हणजे "सकारात्मक आणि असमान 0" किंवा "नकारात्मक आणि असमान 0". कार्यपद्धती संदर्भात, "कडक" क्रियाविशेष म्हणजे "नीरस", "चढत्या" आणि "उतरत्या" शब्द बदलण्यासाठी वापरले जाते. दुसरीकडे, पदनामांचा सर्वसमावेशक अर्थ कधीकधी वापरला जातो.

जर्मन शब्दकोशातील streng व्याख्या

दया, सौम्यता, मित्रत्व, पण काही कठीण, कठोर दर्शवित आहे द्वारे दर्शविले नाही; सुव्यवस्था व शिस्त बंधन विचलन, विचार duldend वगळता मध्ये निर्दय; उच्च दर्जाची बिनशर्तता, शिस्त, परिणाम, अचूकता; अगदी बरोबर, अचूक, अचूक; पूर्णपणे, बांधकाम, डिझाइन, ओळी, प्रक्रिया काटेकोरपणे एक विशिष्ट तत्त्व नक्की सुसंगत, सोपे पालन नाही कृपा सौंदर्य यांचा समावेश होतो नाही मऊ, नाजूक, परंतु एक विशिष्ट कडकपणा, बंद मनाचा; ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत त्या चव किंवा वासाच्या अर्थाने काम करणारी; कमी तापमानामुळे शुष्क आणि किंचित कडू; कठीण, थकवणारा, कष्टकारक, कठिण दया, सौम्यता, मित्रत्व, पण काही कठीण, कठोर दर्शवित आहे द्वारे दर्शविले नाही; एक स्वतंत्र \u0026 gt; unrelentingly कठोर शिक्षक, वडील, न्यायाधीश कठोर शिक्षा कठोर Erziehungein गंभीर ठपका bedachtBeispieleein सुव्यवस्था व शिस्त आहे, Tadelsie कठोर Aufsichter अंतर्गत ती संतापाने थरथरत होती पाहिले, करारी चेहरा अतिशय कठोर येशू कोणीतरी कोणीतरी कठोर दृश्य \u0026 lt झुंजणे खूप कठोर सेन्सर Ansie आहे: काहीतरी आहे / कठोरपणे शिक्षा

जर्मन चे शब्द जे STRENG शी जुळतात

Bamigoreng · Ginseng · Leng · Nasigoreng · Scheng · Schisslaweng · Timur-Leng · Zislaweng · bodeneng · eng · gestreng · hauteng · hüfteng · knackeng · knalleng · peng · schnedderengteng · schnedderengtengteng · sittenstreng

जर्मन चे शब्द जे STRENG सारखे सुरू होतात

streitsüchtig · Streitteil · Streitverkündung · Streitwagen · Streitwert · Strelitze · Stremel · Stremma · stremmen · streng genommen · Strenge · strengen · strenggläubig · Strenggläubigkeit · strengstens · Strenuität · strenzen · strepitoso · strepituoso

जर्मन चे शब्द ज्यांचा STRENG सारखा शेवट होतो

Advertising · Boeing · Gong · King · Marketing · Rating · Shopping · Song · Thing · Verfügung · Verpackung · Verwaltung · Verwendung · Voting · Walking · Werbung · Wrestling · Wyoming · Yang · lang

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या streng चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «STRENG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «streng» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «streng» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

STRENG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह streng चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा streng इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «streng» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

严格
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

estrictamente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

strict
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

सख्ती से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

بدقة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

строго
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

estritamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

যথাযথভাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

strictement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tegas
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

streng
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

厳密に
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

엄격하게
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

strictly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nghiêm khắc
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கண்டிப்பாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

काटेकोरपणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kesinlikle
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

rigorosamente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

rygorystycznie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

строго
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

strict
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αυστηρά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

streng
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

strikt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

strengt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल streng

कल

संज्ञा «STRENG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि streng चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «streng» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

streng बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRENG» सह जर्मन कोट

streng या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arthur Stahl
Es ist starken und doch tieffühlenden Naturen eigen, sehr streng zu sein gegen sich selbst; aber das Mitleid, welches sie eigentlich mit der eigenen bitteren Not empfinden, auf andere zu übertragen.
2
Cat Stevens
Wenn alle Menschen streng nach Christentum, Judaismus, Buddhismus und Islam leben würden, hätten wir sehr viel weniger Probleme auf dieser Welt.
3
Eckhard Henscheid
Der vielleicht einzige deutsche Dichter, der zu nichts als Zuneigung, zu nichts als Liebe einlädt, sie erzwingt, gar keine andere Regung zulässt. Da war er streng, der Lubowitzer Freiherr.
4
Friedrich Glauser
Spotten Sie nicht über Kriminalromane!» sagte Madge streng, «sie sind heutzutage das einzige Mittel, vernünftige Ideen zu popularisieren.
5
Giuseppe Verdi
Das Publikum soll streng sein, soll pfeifen, aber sein Beifall soll mich zu nichts verpflichten.
6
Hans-Karl Schneider
Wo Unternehmen streng hierarchisch geführt werden, steht es schlecht um die eigene Verantwortung und das eigene Mit-Denken aller Mit-Arbeiter für das Ganze. (Bei uns ist jeder gefordert, alle denken mit. Selbst unser neues Gebäude kennt keine baulichen Hierarchien. Hier stehen alle auf einer Ebene...)
7
Helmut Arntzen
Seine Methode ist streng schulgerecht. Darum sind seine Ergebnisse schülerhaft.
8
Jean de la Bruyère
Man verscherzt sich alles Vertrauen im Herzen der Kinder und jede Möglichkeit, ihnen etwas zu sein, wenn man sie wegen Vergehen straft, die sie nicht begangen haben, oder auch wenn man leichte Fehler streng ahndet...
9
Joe Cocker
Es ist laut, und es riecht streng, kurz: Es macht Spass!
10
Johann Gottlieb Fichte
Die Natur schreitet durch die unendliche Reihe ihrer möglichen Bestimmungen ohne Anhalten hindurch, und der Wechsel dieser Bestimmungen ist nicht gesetzlos, sondern streng gesetzlich.

«STRENG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये streng चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी streng शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nackt duschen - streng verboten: Die verrücktesten Gesetze ...
Im Paragraphendschungel von Absurdistan Wer hat sich nicht schon mal über hiesige Paragraphenwut beschwert oder den Amtsschimmel zum Teufel gewünscht?
Roman Leuthner, 2009
2
Jugendstrafrecht
Inhalt und Konzeption: Die für die Ausbildung und Prüfung im Schwerpunktbereich "Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug" relevanten Themen des Jugendstrafrechts sind in diesem Band vollständig und mit ihren wichtigsten ...
Franz Streng, 2013
3
Vertragsärztlicher Abrechnungsbetrug und Schadensbestimmung: ...
Zur Schadensbestimmung beim vertragsärztlichen Abrechnungsbetrug übernimmt die Strafrechtsprechung eine streng formale Betrachtungsweise aus dem Sozialrecht.
Caspar Luig, 2009
4
My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Großstadtmädchen Luna setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um den Jungen wiederzufinden, der ihrem Mangaheld zum Verwechseln ähnlich sieht.
Corina Bomann, 2009
5
My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei
Zippi ist zurück!
Sissi Flegel, 2009
6
Wie streng ist der deutsche Kündigungsschutz wirklich?: Eine ...
Uber den Vergleich des Law in the books" hinaus mussen in jedem Fall historische und gesellschaftliche Zusammenhange wenigstens skizziert werden. Es gilt auch, das Law in Action," also die praktische Umsetzung, in Augenschein zu nehmen.
Sarah von Leiden, 2009
7
My Story. Streng geheim.: Verliebt in einen Cowboy
Die neue Mädchenreihe mit dem pssst!
Sandra Ziegler, 2009
8
My Story. Streng geheim.: Kein Kuss für Finn
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Gothic Girl Charlie macht mit allen Mitteln den Streber Finn zum Gespött der Schule.
Brigitte Melzer, 2009
9
My Story. Streng geheim: Zwölf Rosen für ein Herz
Da liegt am Valentinstag ein Strauß roter Rosen auf Annettes Stuhl. Von Dominik, hofft Annette vorsichtig und bedankt sich bei ihrem Schwarm. Das Problem: Julia, Annettes beste Freundin, hat die Sache mit den Rosen eingefädelt.
Julia Jenner, 2010
10
My Story. Streng geheim.: Traumtänzer gesucht
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Die romantische Nele wandelt sich von der schüchternen grauen Maus zum strahlenden Musical-Nachwuchs-Star – und erobert dabei auch noch das Herz von Felix.
Beatrix Mannel, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRENG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि streng ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Wiener Heumarkt-Areal: Unesco bleibt streng und sieht ...
Wien – Das umstrittene Großbauvorhaben am Wiener Heumarkt-Areal wächst sich zum "Präzedenzfall" aus. Einen solchen sieht jedenfalls die Unesco in einer ... «derStandard.at, डिसेंबर 16»
2
Weihnachtsmärkte überall streng gesichert; Anschlagsverdacht in ...
Strenge Sicherheitsvorkehrungen herrschen zum Beispiel auch auf dem Weihnachtsmarkt in Straßburg an der deutschen Grenze, dem ältesten und ... «euronews, डिसेंबर 16»
3
Ex-Vize Streng: "Ich bin kein Nazi": Im Radfahr-Bund rumort es nach ...
Grund sind rechtspopulistische Äußerungen, die Peter Streng und Manfred Schwarz öffentlich getätigt haben sollen. Erledigt ist die Causa für den BDR mit den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नोव्हेंबर 16»
4
Peter Streng und Manfred Schwarz zurückgetreten: Ärger im BDR
Peter W. Streng, bislang stellvertretender Präsident, und Manfred Schwarz, als Vizepräsident verantwortlich für die Außendarstellung des Verbands und ... «SPIEGEL ONLINE, नोव्हेंबर 16»
5
FC Basel: Zu streng mit Fischer
Urs Fischer stellt sich einem Massstab, der gar streng ist, um ihm gerecht zu werden. (Bild: Gian Ehrenzeller / EPA). «Wir sind sehr enttäuscht», sagte der ... «Neue Zürcher Zeitung, नोव्हेंबर 16»
6
Papstmesse: „Wer streng ist, heuchelt oder ist krank“
„Die Strengen sind nicht frei, sondern sie sind Sklaven: Sklaven des Gesetzes.“ Das sagte Papst Franziskus an diesem Montag bei seiner Frühmesse im Vatikan ... «Radio Vatikan, ऑक्टोबर 16»
7
BDR-Vizepräsident Peter W. Streng nach Facebook-Posts in der Kritik
Der 71-jährige Peter W. Streng teilte auf seiner privaten Facebook-Seite Beiträge rechtsextremer Seiten. Der Verband bestätigte den Sachverhalt SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, ऑक्टोबर 16»
8
Franka Potente ist streng bei Süßem und Fernsehen
Die Schauspielerin Franka Potente (42) erzieht ihre zwei Töchter streng, wenn es um Süßigkeiten und Fernsehen geht. "Daher lasse ich an anderer Stelle Fünfe ... «VIP.de, Star News, ऑक्टोबर 16»
9
Ganz schön streng: Busen- und Popo-Blitzer gehen für Cathy ...
Im Bunte-Interview gestand sie nun, womit sie sich absolut verboten fühlen würde – Kurzversion: Mit einem Busen- und gleichzeitigem (!) Popo-Blitzer! «Berliner Kurier, ऑक्टोबर 16»
10
Warum Tuchels Spieler zu streng mit sich waren
BVB-Trainer Thomas Tuchel hatte beim 2:2 gegen Real Madrid eine merkwürdige Beobachtung gemacht. Sein Team war in der Pause unzufrieden, obwohl er ... «DIE WELT, सप्टेंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. streng [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/streng>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR