जर्मन शब्दकोशामध्ये "Tarantel" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती TARANTEL

italienisch tarantola, wohl nach der Stadt Taranto = Tarent, weil dort die Spinne besonders häufig vorkommt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये TARANTEL चा उच्चार

Tarantel  [Tarạntel]

जर्मन मध्ये TARANTEL म्हणजे काय?

tarantula

Tarantel

टर्राांतीलाला सामान्यतः लाइकोसिडी कुटुंबातील मोठ्या आकाराच्या स्पायडर म्हणून संबोधले जाते. नाव प्रथम यापुढे विविध समानार्थी शब्द अंतर्गत वापरले, आज Tarentula सादर करण्यात आला Aranea tarantula आणि पोटजात म्हणून 1758 मध्ये कार्ल फॉन लिन्ने वर्णन होते जे Apulian tarantula Lycosa tarantula, पहिल्या वर्णन त्याच्या मूळ आहे. नाव व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र आणि Taranto च्या इटालियन शहरात ज्या मूळ ओळखले जात होते Apulia प्रदेश क्षुल्लक नाव साधित केलेली आहे. विषबाधा आणि नृत्य खूळ पूर्वी tarantula चाव्याव्दारे गुणविशेष होते. हे "टारेंटयुला द्वारे स्टींग चे भू.का.रुप" म्हणूनही आढळते. हे, तथापि, संशयास्पद आहे कारण जनावरांच्या प्रभावांना तुलनेने कमकुवत आहेत कदाचित अधिक विश्वासार्हता दिसून येते की एखाद्या विषारी विषबाधामुळे मोठ्या प्रमाणात कोळ्याचे स्पिरीर झाले होते. खरं तर, सर्वात जास्त विषारी विषबाधा अधिक विषारी झाल्याने होण्याची शक्यता आहे,

Als Taranteln werden umgangssprachlich verschiedene großwüchsige Spinnen aus der Familie Lycosidae bezeichnet. Der Name hat seinen Ursprung in der Erstbeschreibung der Apulischen Tarantel Lycosa tarantula, die von Carl von Linné 1758 als Aranea tarantula erstbeschrieben wurde und unter verschiedenen Synonymen in der, heute nicht mehr verwendeten Gattung, Tarentula geführt wurde. Die Etymologie des Namens leitet sich von der italienischen Stadt Tarent bzw. der Trivialname von der gesamten Region Apulien ab, aus der sie ursprünglich bekannt war. Vergiftungserscheinungen und auch die Tanzwut wurden früher dem Biss der Taranteln zugeschrieben. Dies schlug sich auch in der Redensart „wie von der Tarantel gestochen“ nieder. Dies wird aber neuerdings angezweifelt, denn die Giftwirkung der Tiere ist verhältnismäßig schwach. Es erschien wahrscheinlich glaubwürdiger, dass eine starke Vergiftung von einer entsprechend großen Spinne verursacht wurde. Tatsächlich dürften die meisten schweren Vergiftungen durch die deutlich giftigere, jedoch mit ca.

जर्मन शब्दकोशातील Tarantel व्याख्या

दरोडा, मोठा विषारी कोळी ज्याचा चावा वेदनादायी असतो, turnovers, ट्रायंटूल सारख्या म्हटलेल्या / चाव्या आहेत.

in Erdlöchern lebende, große giftige Spinne, deren Biss schmerzhaft istWendungen, Redensarten, Sprichwörterwie von der/einer Tarantel gestochen/gebissen.

TARANTEL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Tarantel चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Tarantel इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Tarantel» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 狼蛛
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: tarántula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: टारेंटयुला
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: عنكبوت ذئبي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: тарантул
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: tarântula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বিষাক্ত মাকড়সা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: tarentule
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tarantula
• जर्मन: Tarantel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: タランチュラ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 타란툴라 거미
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: một giống nhện
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பெருஞ்சிலந்தியின்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: tarantola
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: тарантул
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ταράντουλα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tarantula
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Tarantula

«TARANTEL» सह जर्मन कोट

Tarantel या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Sabine Töpperwien

Und da stehen sie rum, die Abwehrspieler von Bayer Leverkusen, wie Pik Sieben, wie von der Tarantel gestochen.

«TARANTEL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Tarantel चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Tarantel शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Anton Friedrich Büschings eigene Gedanken und gesammlete ...

wer, die von der Tarantel gebissen worden. Die erste hat den Biß in einem Wnikelkeller empfam gen, ihn aber nicht gleich gefühlct, und ist also nach Häuft gekommen. Nach dem MittagSesi sen spührt sie an dem Bein eine Geschwulst, wie ...

Anton Friedrich Büsching, 1772

Tanz der Tarantel: Ein Apulien-Krimi

Besser eine Frauwarvonder Tarantel gebissen worden und tanzte wieverrückt,als öffentlich zu verhandeln, dass sie vom Mannverprügelt, vom Hunger gequält, von der Armuterdrückt wurde. Tarantate durften durchdrehen, sietanzten und ...

Kirsten Wulf, 2014

Die musik und poesie

8) Die Tarantel hält sich nicht in Häusern, sondern in der Erde auf den großen Feldern auf. 9) Es giebt auch Taranteln in Romainen und Toskana, und in einem Theile der Lombardei , wo man gar nicht von dieser Krankheit hört. 10) Alle tanzen ...

Peter Joseph Schneider, 1835

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Die Tarantel trägt ihre Eier überall bei sich, wie es auch die Sackspinne und eine Art Kröte thun welche den Namen „Geburtshelferskröte" führt. Wenn die Jungen ausgeschlüpft sind, werden sie nicht sogleich sich selbst überlassen. Aus einer ...

Der Rhein: wochenschrift für literatur, kunst und ...

Eine Tarantel, die so ihre Familie und ihr Glück trägt, zeigt auf den ersten Blick ein bizarres und unförmliches Aussehen, das sie beinahe unkenntlich macht. Beim Herannahen des Winters zieht sich die Tarantel in ihr Loch zurück, verstopft  ...

Christian Hoeppl, 1860

Des vortrefflichen Herrn Georgii Baglivi ... Zwey Bücher De ...

Ferner hat die Tarantel zum Tantzen und hurtigen Bewegungen eine natürliche Neigung/ und wird selbe fast niemal ruhig gefunden- Wie vielmehr solle dieses nicht geschehen/wenn diebrenncn- de Sommer-Hitze dazu kommet/wodurch die  ...

Giorgio Baglivi, 1705

Morgenblatt für gebildete Leser

... alle Uebergäuge, ohne Motivirung sährt die Tarantel in sie, nnd sie wirb das capriciöseste Weib, das nur sür ein Lustspiel ersunden werden könnte. Man begreist nicht, woher diese Dämonen in sie sahren; sast verlangt der gesunde ...

Stauffers homöopathisches Taschenbuch: Kurzgefasste Therapie ...

Tarantula hispánica - Spanische Tarantel (Tinktur, A.-G. Vio, Dilutionen) Kältegefühl im ganzen Körper. Unruhe groß, Bewegungsdrang, aber Gehen verschlimmert alle Beschwerden. Kopfrollen. Erregung zum Verrücktwerden, besonders bei ...

Karl- Heinz Gebhardt, 2004

Allgemeine musikalische Zeitung

Nach sechstägiger Besserung brach die Kranke eine Tarantel sammt ihrem Gewebe, worauf sie schnell genass. Ihr schien es, als habe sie dieselbe am Tage vor ihrem Anfalle mit unzeitigen Weintrauben verschluckt. Weder Ferramosca noch ...

Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...

»bzugsrechnung. Es kann vom Tara nur bei sslchen Waan» die Rede seyn , welche nach dem Gewichte verkauft werden. Tarantel. Diese bekannte und durch ehemalige Fabelei so de» küchtigt gewordene Spinne, welche vorzüglich in Italien ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TARANTEL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Tarantel ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Auf den Schultern eines Riesen aus Mannheim

Aber auch viele hartgesottene Fans halten "Tarantel", den einzigen Roman des Nobelpreisträgers, für quasi unlesbar. Dem widerspricht der Göttinger ... «Bergsträßer Anzeiger, डिसेंबर 16»

Dax 30: DAX-Analyse: Wie von der Tarantel gestochen

Für die meisten DAX-Anleger ist es eine Neuigkeit, an die sie sich erst gewöhnen müssen: Der DAX steigt wieder. Er befindet sich nämlich seit genau vier ... «Investor Verlag, डिसेंबर 16»

Hochaktueller Text: Bob Dylans „Tarantel“

Mit seinem 1971 veröffentlichten Text „Tarantel“, der jetzt in einer zweisprachigen Ausgabe erscheint, offenbart sich Dylan als vieldeutiger Verweigerer der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, डिसेंबर 16»

Eine Tarantel, so groß wie eine Schildkröte, erschreckt Touristen

Stell dir vor, du machst gerade Urlaub in der Dominikanischen Republik. Du fährst gemütlich mit einem Buggy durch den Regenwald und genießt die Ruhe. «galileo.tv, नोव्हेंबर 16»

Kräuseljagdspinne: Diese beißende Spinne ist jetzt in Deutschland ...

Sie sieht aus wie eine Tarantel, ist aber keine. Die haarige Kräuseljagdspinne breitet sich derzeit im Süden von Deutschland aus. Wissenschaftler der ... «Berliner Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Kräuseljagdspinne: Tarantel-ähnliche Spinne macht sich in ...

Sie seien durchaus mit einer Tarantel vergleichbar, aber keine Gefahr für den Menschen, sagte Jörg Spelda, Mitarbeiter beim ZSM. Die Tiere sind ursprünglich ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 16»

"Dialog mit dem Messer-Räuber": Von der Tarantel gesprudelt

Wenn es aus einem sprudelt wie von der Tarantel gestochen mit unsicherer Stimme, und dann auch noch so patriotisch, kann die garantiert einlullende Wirkung ... «derStandard.at, ऑगस्ट 16»

Thibaut Courtois: Die Tarantel hat sich verheddert

... läuft es nicht rund, seine Aussagen zuletzt waren nicht immer glücklich und boten Raum für Spekulationen. Es wirkte, als hätte sich die Tarantel verheddert. «Goal.com, मे 16»

Verkleidete Tarantel

«Du kannst nicht wirklich Angst haben vor einer Tarantel, wenn sie einen Hut trägt», sagt Cassandra Tainish zu bTV. Die junge Frau weiss, wovon sie redet. «20 Minuten, फेब्रुवारी 16»

Tarantel aus den USA wird nach Johnny Cash benannt

Die Biologen der Auburn University und des Millsaps College haben mehr als zehn Jahre lang Taranteln gesucht. Von den Wüsten bis zu den Bergen im ... «DIE WELT, फेब्रुवारी 16»