जर्मन शब्दकोशामध्ये "tolerieren" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती TOLERIEREN

lateinisch tolerare = dulden.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये TOLERIEREN चा उच्चार

toleri̲e̲ren [toleˈriːrən]

जर्मन मध्ये TOLERIEREN म्हणजे काय?

सहिष्णुता

सहनशीलता, सहनशीलता ही सामान्यतः परदेशी श्रद्धा, कृती आणि रीतिरिवाज यांचे प्रमाण आणि मान्यता आहे. वस्तुस्थिती प्रमाणे, समानतेच्या समानतेची मान्यता आजही पाहिली जाते, परंतु, प्रत्यक्ष संकल्पनेच्या पलीकडे जाते. सहनशीलतेच्या क्रियापदांना 16 व्या शतकात लॅटिन सहन करणे अठराव्या शतकापासून, ज्ञानाची वेळ आणि विरोधी आहे असा अर्थ "सहिष्णू, सौम्य, उदार, उदार" या शब्दात सहिष्णु हे विशेषण आहे, "अधीर, इतर कोणताही मत किंवा जग दृश्य नाही. 18 व्या शतकात "असहिष्णुता" च्या अर्थाने फ्रान्सची असहिष्णुता सहन न होण्याची सहनशीलता ही असहिष्णुता आहे. स्वीकृती, इतर व्यक्तीकडे किंवा त्यांच्या वागणूपाची समजदार वृत्ती ही सहिष्णुता वाढते असे मानली जाते.

जर्मन शब्दकोशातील tolerieren व्याख्या

विशिष्ट मर्यादांमध्ये सहिष्णुता लागू करण्याची परवानगी देणे, परवानगी देणे, लागू करणे. परवानगी देणे, परवानगी देणे

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TOLERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich toleriere

du tolerierst

er/sie/es toleriert

wir tolerieren

ihr toleriert

sie/Sie tolerieren

Präteritum

ich tolerierte

du toleriertest

er/sie/es tolerierte

wir tolerierten

ihr toleriertet

sie/Sie tolerierten

Futur I

ich werde tolerieren

du wirst tolerieren

er/sie/es wird tolerieren

wir werden tolerieren

ihr werdet tolerieren

sie/Sie werden tolerieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe toleriert

du hast toleriert

er/sie/es hat toleriert

wir haben toleriert

ihr habt toleriert

sie/Sie haben toleriert

Plusquamperfekt

ich hatte toleriert

du hattest toleriert

er/sie/es hatte toleriert

wir hatten toleriert

ihr hattet toleriert

sie/Sie hatten toleriert

Futur II

ich werde toleriert haben

du wirst toleriert haben

er/sie/es wird toleriert haben

wir werden toleriert haben

ihr werdet toleriert haben

sie/Sie werden toleriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich toleriere

du tolerierest

er/sie/es toleriere

wir tolerieren

ihr tolerieret

sie/Sie tolerieren

Futur I

ich werde tolerieren

du werdest tolerieren

er/sie/es werde tolerieren

wir werden tolerieren

ihr werdet tolerieren

sie/Sie werden tolerieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe toleriert

du habest toleriert

er/sie/es habe toleriert

wir haben toleriert

ihr habet toleriert

sie/Sie haben toleriert

Futur II

ich werde toleriert haben

du werdest toleriert haben

er/sie/es werde toleriert haben

wir werden toleriert haben

ihr werdet toleriert haben

sie/Sie werden toleriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tolerierte

du toleriertest

er/sie/es tolerierte

wir tolerierten

ihr toleriertet

sie/Sie tolerierten

Futur I

ich würde tolerieren

du würdest tolerieren

er/sie/es würde tolerieren

wir würden tolerieren

ihr würdet tolerieren

sie/Sie würden tolerieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte toleriert

du hättest toleriert

er/sie/es hätte toleriert

wir hätten toleriert

ihr hättet toleriert

sie/Sie hätten toleriert

Futur II

ich würde toleriert haben

du würdest toleriert haben

er/sie/es würde toleriert haben

wir würden toleriert haben

ihr würdet toleriert haben

sie/Sie würden toleriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tolerieren

Infinitiv Perfekt

toleriert haben

Partizip Präsens

tolerierend

Partizip Perfekt

toleriert

जर्मन मधील «TOLERIEREN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tolerieren» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

absegnen · akzeptieren · annehmen · billigen · dulden · durchgehen lassen · einräumen · einwilligen · gestatten · hinnehmen · konzedieren · respektieren · sanktionieren · zubilligen · zugestehen · zulassen

TOLERIEREN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tolerieren चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा tolerieren इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «tolerieren» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 容忍
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: tolerar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: tolerate
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सहना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تحمل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: терпеть
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: tolerar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সহ্য করা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: tolérer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: bertolak ansur
• जर्मन: tolerieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 容認
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 용인
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ngidinke
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: tha thứ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பொறுத்துக்கொள்ள
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: तक्रार न करता सहन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: katlanmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: tollerare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: tolerować
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: терпіти
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: tolera
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ανέχονται
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: duld
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tolerera
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: tolerere

«TOLERIEREN» सह जर्मन कोट

tolerieren या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Billy Graham

Mit Sinn für Humor ist es leichter, das Unpassende zu übersehen, das Unübliche zu verstehen, das Unangenehme zu tolerieren, mit dem Unerwarteten fertig zu werden und das Unerträgliche zu überstehen.

2

Franklin D. Roosevelt

Die Freiheit einer Demokratie ist nicht sicher, wenn die Menschen das Wachstum privater Macht bis zu dem Punkt tolerieren, da sie stärker wird als der demokratische Staat selbst.

3

Hermann Simon

Große Unternehmen tolerieren Mittelmäßigkeit eher als kleine. Wenn große Unternehmen zudem erfolgreich sind, erhöht sich die Gefahr der Mittelmäßigkeitstoleranz.

4

Karl Popper

Im Namen der Toleranz sollten wir uns das Recht vorbehalten, die Intoleranz nicht zu tolerieren.

5

Karl Popper

Im Namen der Toleranz sollten wir... das Recht beanspruchen, die Intoleranz nicht zu tolerieren.

6

Katharina Eisenlöffel

Unrecht tolerieren ist gleich Unrecht.

7

Quetschenpaua

Auch der Ruf nach mehr Toleranz gegenüber Fremden... ist beispielsweise rassistisch. Wer erst jemand anderen tolerieren muss/soll/will, steht immer schon eine Stufe über ihm und das kann es doch nicht sein. Es geht nicht um Toleranz, es geht um Respekt. Nicht Menschen erster und zweiter Klasse, sondern Menschen... und Punkt.

8

Samuel Nujoma

Wir tolerieren sie. Aber wenn sie sich nicht benehmen, werden wir sie angreifen. Und wenn sie dann ihre weißen Freunde aus Deutschland rufen, dann schießen wir ihnen in die Köpfe.

9

George Courteline

Wenn wir bei anderen alles tolerieren würden, was wir uns selbst erlauben, das Leben wäre unerträglich.

10

Edmund Burke

Es ist wenig Verdienst, alle Meinungen zu tolerieren, wenn man sie alle für gleichgültig hält. Gleiche Vernachlässigung ist nicht aus Verachtung, sondern aus Gerechtigkeit, weil sie das Grundprinzip verehrt, worauf alle Religionen beruhen. Sie fühlt, daß alle Religionen eine gemeinschaftliche Sache und einen gemeinschaftlichen Feind haben.

«TOLERIEREN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tolerieren चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tolerieren शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dietrich Bonhoeffer, Alfred Delp und Said Nursi: Christentum ...

Die Subjekte und Objekte des Verhältnisses Die Frage nach dem Subjekt eines Anerkennungs- oder Toleranzverhältnisses ist leicht zu beantworten: Personen sind es, die anerkennen oder tolerieren. Gruppen, Gesellschaften, soziale Milieus ...

Wolf D. Aries, Rüstem Ülker, 2004

Erzählende Vernunft

Abstrakt gefasst entsteht Toleranz im Mittelbereich zwischen strikter Affirmation und Negation von Differenz, denn was wir vorbehaltlos bejahen, brauchen wir nicht zu tolerieren, und was wir radikal verneinen, wollen wir eo ipso nicht ...

Günter Frank, Anja Hallacker, Sebastian Lalla, 2006

Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR

Tolerieren von Nebenkontakten (202-203) Werden Seitensprünge in einer festen Partnerschaft toleriert? Das ist wohl mehr eine theoretische Frage. Praktisch sehen die Reaktionen auf sogenannte Untreue oftmals ganz anders aus. Immerhin ...

Bert Thinius, 1994

Skinheads

Klaus Farin, Eberhard Seidel. Einstellungen zu SHARP: 38,9% zählen sich selbst dazu oder hegen deutliche Sympathien. 12,0% tolerieren SHARP-Skins, zählen sich aber nicht dazu. 44,9% sind Gegner von SHARP. Redskins: 20,5% zählen ...

Klaus Farin, Eberhard Seidel, 2010

Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...

tolerieren. R Kombinationsmöglichkeiten für alle Gestaltungsmittel aus A5 A1.3 große Ufertreppen A2.1 uferparallele Flusszugänge A2.2 Flusszugänge senkrecht zum Ufer A3.1 verschließbare Zugänge A4.1 Balkone A6.1 schwimmende8tege ...

Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012

Form und Lage

Dieser Beuth Kommentar erläutert den relevanten Normenbestand zum Titelthema und verdeutlicht wesentliche Unterschiede auf internationaler Normungsebene.

Georg Henzold, 2011

Geben und Nehmen in der Paarbeziehung: Die Ökonomie der ...

7. Die. Paarkultur. Werte. angleichen. und. tolerieren. In den bisherigen Ausführungen gingen wir davon aus, dass die beiden Partner bei ihrem gegenseitigen Geben und Nehmen fest verinnerlichte und unveränderliche Bewertungsschemata ...

Helmut Zell, 2009

Porträt des Nationalsozialismus: ausgewählte Schriften 1930 ...

Für Trotzki seien nur die Nationalsozialisten Faschisten. »Der Ausnahmezustand , der diktatorische Lohnabbau, das faktische Streikverbot... all das ist für Trotzki kein Faschismus. Das soll unsere Partei tolerieren?« Diese Leute sind geradezu  ...

Leon Trotsky, Lev Davidovič Trockij, 1999

Was unsere Zivilisation gesunden liesse

Tolerieren wir Obdachlosigkeit, so lassen wir die Obdachlosen im Stich. tolerieren wir Gefängnisse, so lassen wir die Strafgefangenen im Stich. tolerieren wir Arbeitslosigkeit, so lassen wir die Hartz IV Empfänger im Stich. tolerieren wir die ...

Fritz Müller, 2014

Interpretation und Argument

Die Achtung vor der Freiheit und der personalen Würde der Mitglieder der Partei B begründet das Gebot, gewisse Überzeugungen, Einstellungen und Verhaltensweisen von B zu tolerieren, obwohl sie von Partei A abgelehnt bzw. als unrichtig ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TOLERIEREN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tolerieren ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Owlboy: Entwickler tolerieren Raubkopierer

27.12.2016, 16:20 Uhr So viel Offenheit gibt es selten: Auf Reddit sprechen die Entwickler von „Owlboy“ offen über Raubkopierer, Dataminer und Exploiter. «COMPUTER BILD, डिसेंबर 16»

Kooperationsangebot an Trump

Moskau werde eine Einmischung in russische Angelegenheiten nicht tolerieren: Das sagte der russische Präsident Wladimir Putin in seiner Rede an die Nation ... «ORF.at, डिसेंबर 16»

Währungen: „Die Fed wird keinen starken Dollar tolerieren“

Nach der US-Wahl ist der Dollar erstarkt. Viele Währungsexperten sehen schon einen Wechselkurs von einem Euro zu einem Dollar voraus. Doch die ... «WirtschaftsWoche, नोव्हेंबर 16»

Nächster Ceta-Anlauf läuft seit 16 Uhr

Man werde kein viertes Ultimatum tolerieren. Magnette kritisierte, dass "man uns schon drei Mal ein Ultimatum gestellt hat. Wir tolerieren nicht ein viertes, ... «DiePresse.com, ऑक्टोबर 16»

Referendum der bosnischen Serben "Man darf solche Zeichen nicht ...

Referendum der bosnischen Serben "Man darf solche Zeichen nicht tolerieren". Nach dem umstrittenen Referendum der Serben in Bosnien-Herzegowina über ... «Deutschlandfunk, सप्टेंबर 16»

De Maizière: „Können nicht alles tolerieren“

„Wenn wir unsere Art zu leben schätzen, dann müssen wir sagen: Wir können bei der Integration nicht alle Ausprägungen anderer Kulturen tolerieren“, hielt er ... «Junge Freiheit, सप्टेंबर 16»

Interview mit Manuela Schwesig: „Das dürfen wir nicht tolerieren“

Gewalt in jeder Form ist der falsche Weg. Das dürfen wir nicht tolerieren. Wenn Konflikte auf diese brutale Weise ausgetragen werden, läuft vor Ort etwas schief. «svz.de, सप्टेंबर 16»

Kommunalwahl 2016 – CDU und SPD informieren, die anderen ...

Die “Kleineren Parteien”, hier die von uns kontaktierten “Die Grünen”, FDP, “Die Linke” und die “Afd” scheinen es eher zu tolerieren, dass die anderen Parteien ... «El-News.de, ऑगस्ट 16»

Ist religiöse Toleranz nicht zu tolerieren?

Der als ein Ergebnis eines der alle zwei Jahre vom Collegium Rauricum im Schweizer Augst veranstalteten ‚Colloquia Raurica' hervorgegangene Sammel- ... «literaturkritik.de, ऑगस्ट 16»

Ihr Forum - Können wir Nationalismus in Europa tolerieren?

Wir können Nationalismus nicht nur tolerieren, wir müssen Nationalismus .... Von daher: Nein, keinesfalls kann man Nationalismus in Europa tolerieren. «Süddeutsche.de, ऑगस्ट 16»