जर्मन शब्दकोशामध्ये "Trabakel" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती TRABAKEL

italienisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये TRABAKEL चा उच्चार

Trabakel  [Traba̲kel]

जर्मन मध्ये TRABAKEL म्हणजे काय?

trabaccolo

Trabakel

ट्रॅबेलल एक आद्यप्रवर्तक होते, विशेषत: 17 व्या व 18 व्या शताब्दीच्या दलमॅटियन दोन-मस्तक नौकाविहाराचे जहाज. बेटे आणि मुख्य भूप्रदेश यांच्यातील किनार्याल प्रवास आणि मासेमारीसाठी सामान्य उद्देशाने नाविक म्हणून हा जहाज वापरण्यात आला होता. ट्रबलकेलचा विशेष वैशिष्ट्य म्हणजे तथाकथित हलब्रासेगेलन अर्ध-पाल नौका म्हणून मोठ्या नौके म्हणतात, जे ध्रुव मास्टर्स वर चालतात आणि एका बाजूने उभे असलेले एक आडवे उभे राहिलेले गोफेलसारखे आहे. या माळाच्या वरून प्रत्येक माथावर राहणारी छोटी-छोटी टोपेगाल होती. बोसप्रिंटवर एक मोठा पक्षी वापरण्यात आला होता. वाहनांची लांबी सुमारे 30 मीटर होती आणि रुंदी 6 मीटर होती. या किनारपट्टीच्या पाट्यामध्ये मास्टर्समध्ये एक सलग डेक होता. समोरचा दरवाजा वळवला होता. या प्रकारचे जहाज त्याच क्षेत्रातील लहान ब्राझझेआ आणि पेलिगोसारखे आहे. Peligo हे ट्रबलकीचे एक खास प्रकार होते. जहाज दोन लगेर्सजेलेन आणि दोन क्लूव्हर्स असे दोन मालक होते. तिला कडक, एक पायाचे तळवे आणि एक त्रिकोणी पाल वाजले होते.

Die Trabakel war ein adriatisches, speziell dalmatinisches zweimastiges Segelschiff des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Schiff wurde verwendet als Allzwecksegler für die Küstenfahrt und den Fischfang zwischen den vorgelagerten Inseln und dem Festland. Das Besondere an der Trabakel war die Besegelung mit sogenannten Halbrahsegeln. Als Halbrahsegel werden große Rahsegel bezeichnet, die an Pfahlmasten und einer nur einseitigen Rah, ähnlich einer horizontal stehenden Gaffel gefahren wurden. Über diesem Segel befand sich an jedem Mast ein kleines Rah-Toppsegel. Am Bugspriet wurde ein großes Klüver verwendet. Die Länge der Fahrzeuge betrug etwa 30 Meter und die Breite 6 Meter. Dieser Küstensegler hatten ein durchlaufendes Deck zwischen den Masten. Der Vorsteven war einfallend gebogen. Dieser Schiffstyp ähnelt den kleineren Brazzera und Peligo im selben Verbreitungsgebiet. Die Peligo war eine besondere Variante der Trabakel. Das Schiff war ein Zweimaster mit zwei Luggersegeln und zwei Klüvern. Sie besaß einen Toppmast am Achtermast, ein Besansegel und ein dreieckiges Toppsegel.

जर्मन शब्दकोशातील Trabakel व्याख्या

एड्रियाटिक सीमध्ये पूर्वीचे दोन मास्टेड वॉटरक्राफ्ट

früheres zweimastiges Wasserfahrzeug im Adriatischen Meer.

TRABAKEL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Trabakel चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Trabakel इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Trabakel» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: требака
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: trabaccolo
• जर्मन: Trabakel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: требака
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: trabaccolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: trabaccolo

«TRABAKEL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Trabakel चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Trabakel शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...

December das italienische Trabakel „S. Pietro" bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Fiume näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren , ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta Uber Bord fiel,  ...

Archiv für Gesetzgebung und Statistik

December das italienische Trabakel „S. Pietro“ bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Finne näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren, ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta über Bord fiel,  ...

Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1870

Der Krieg von 1866 in Deutschland und Italien

Er hatte sich verkleidet auf einem Trabakel *) eingeschifft, um auf Lissa zu landen und sich dort ungestört von der Beschaffenheit der Werke und über die besten Landungsplätze zu unterrichten. Bis in die Nähe von Lissa wurde der Trabakel ...

Wilhelm Ruestow, 1866

Der alte Naderer: Roman aus dem Wiener Volksleben

„Also bleibe er bis auf weiteres mein Gefangener und meinen Matrosen wird es Spaß machen, auf dem Trabakel einen Arrestanten zu haben." Inzwischen hatte die Barke das Fahrwasser erreicht , das sich durch die Lagunen gegen Chioggia  ...

Anton Langer, 1867

Zwei Welten (Ein Marco Polo Roman)

"Hebt es auf, dreht die Trabakel um! Masser Malipiero soll selbst sehen!" "Wir haben keine Zeit! Der Matrose hat ohnedies unter die Hölzer geleuchtet!" Malipiero winkte ab. Zu den Matrosen: "Ans Land! Löst die Kette. Zieht sie dann aber ...

Egmont Colerus, 2012

Oesterreichischer Beobachter

vonNagufa in fünf Tagen kommend. hier an. und überbringt Briefe des englifehen Oberften W o o d fo r d (Bruders des hiefigen Generals). ioelche die Nachricht enthalten. daß das päpftliche Trabakel. M ar i a R aph a el. Capitän Pas- , qual ...

Novellen

Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...

Bruno Ertler, 2012

Venus im Morgen

Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...

Bruno Ertler, 2012

Österreichischer Beobachter

Jii,iner «Heute früh langte das päpstliche Trabakel, Mari« Raphael, CapiiZ» P. Balani, in zehn Tagen vo» Ragusa kommend, hier an, und hatte den Kurier mit den so lange erwarteten Depeschen an H^ Strato ford-Canning an Bord. Oberst ...

Regensburger Zeitung

«eoige» bsschöoigt. Der vom Hafenamte bereitwillig geleistete ««stand verhütete größern Schaden, Am 4. August wüthete der Slurm läng« der istrianer Westküste. Bei Fasana sind I Trabakel, und 2 Barken, bei Rovigno 4 Trabakel und 2 Loot- ...