अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "triezen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती TRIEZEN

aus dem Niederdeutschen, mittelniederdeutsch tritzen = an Seilen auf- und niederziehen, zu: tritze = Winde, Rolle; früher wurde häufig auf Segelschiffen als Strafe für ein Vergehen der Verurteilte an einem unter den Armen durchgeschlungenen Seil an der Rahe hochgezogen.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये TRIEZEN चा उच्चार

triezen  [tri̲e̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIEZEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये TRIEZEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «triezen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील triezen व्याख्या

एखाद्याला वेदना देताना, त्याला काहीतरी त्रास देणे, त्याला त्रास देणे, त्याला उदाहरण देऊन त्रास देणे. मुले तिच्या आईवर विश्वास ठेवत असल्याशिवाय त्याला त्रास देत आहे. jemanden peinigen, mit etwas ärgern, quälen, ihm damit heftig zusetzenBeispieldie Kinder haben die Mutter so lange getriezt, bis sie nachgab.

जर्मन शब्दकोशातील «triezen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TRIEZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trieze
du triezt
er/sie/es triezt
wir triezen
ihr triezt
sie/Sie triezen
Präteritum
ich triezte
du trieztest
er/sie/es triezte
wir triezten
ihr trieztet
sie/Sie triezten
Futur I
ich werde triezen
du wirst triezen
er/sie/es wird triezen
wir werden triezen
ihr werdet triezen
sie/Sie werden triezen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getriezt
du hast getriezt
er/sie/es hat getriezt
wir haben getriezt
ihr habt getriezt
sie/Sie haben getriezt
Plusquamperfekt
ich hatte getriezt
du hattest getriezt
er/sie/es hatte getriezt
wir hatten getriezt
ihr hattet getriezt
sie/Sie hatten getriezt
conjugation
Futur II
ich werde getriezt haben
du wirst getriezt haben
er/sie/es wird getriezt haben
wir werden getriezt haben
ihr werdet getriezt haben
sie/Sie werden getriezt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trieze
du triezest
er/sie/es trieze
wir triezen
ihr triezet
sie/Sie triezen
conjugation
Futur I
ich werde triezen
du werdest triezen
er/sie/es werde triezen
wir werden triezen
ihr werdet triezen
sie/Sie werden triezen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getriezt
du habest getriezt
er/sie/es habe getriezt
wir haben getriezt
ihr habet getriezt
sie/Sie haben getriezt
conjugation
Futur II
ich werde getriezt haben
du werdest getriezt haben
er/sie/es werde getriezt haben
wir werden getriezt haben
ihr werdet getriezt haben
sie/Sie werden getriezt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triezte
du trieztest
er/sie/es triezte
wir triezten
ihr trieztet
sie/Sie triezten
conjugation
Futur I
ich würde triezen
du würdest triezen
er/sie/es würde triezen
wir würden triezen
ihr würdet triezen
sie/Sie würden triezen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getriezt
du hättest getriezt
er/sie/es hätte getriezt
wir hätten getriezt
ihr hättet getriezt
sie/Sie hätten getriezt
conjugation
Futur II
ich würde getriezt haben
du würdest getriezt haben
er/sie/es würde getriezt haben
wir würden getriezt haben
ihr würdet getriezt haben
sie/Sie würden getriezt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
triezen
Infinitiv Perfekt
getriezt haben
Partizip Präsens
triezend
Partizip Perfekt
getriezt

जर्मन चे शब्द जे TRIEZEN शी जुळतात


Brezen
Bre̲zen
Finanzen
Finạnzen 
Liezen
Li̲e̲zen
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
herzen
hẹrzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
siezen
si̲e̲zen 
sitzen
sịtzen 
striezen
stri̲e̲zen
unterstützen
unterstụ̈tzen 

जर्मन चे शब्द जे TRIEZEN सारखे सुरू होतात

triennal
Triennale
Triennium
Trient
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest
Triester
Triesterin
Trieur
triff
triffst
trifft

जर्मन चे शब्द ज्यांचा TRIEZEN सारखा शेवट होतो

Bozen
Kaizen
eingrenzen
einsetzen
heizen
münzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
tanzen
umsetzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या triezen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «TRIEZEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «triezen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या triezen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «triezen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRIEZEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह triezen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा triezen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «triezen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

纠缠
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

molestar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

pester
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

मचलना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

ضايق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

донимать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

importunar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বিরক্ত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

importuner
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

menyusahkan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

triezen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

せびります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

훼방
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

pester
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

làm phiền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பீடி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

त्रास देणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

musallat olmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

tormentare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

molestować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

дошкуляти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

chihăi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ενοχλώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

teister
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

pester
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

plage
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल triezen

कल

संज्ञा «TRIEZEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «triezen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि triezen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «triezen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRIEZEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «triezen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «triezen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

triezen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRIEZEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये triezen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी triezen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vridankes Bescheidenheit
Liegen triezen üut l6 v?ert, l!i!z man ir wallen foulen zert. Liezens lriezeu» iit lä vi!, ä»z münz 2S relite n»I,en wii. 5 Liegen triezen weeäee nnt 2« novo 6nnne viirüon I^int. Liegen triezen Iiänt clen vri«: »ne li 6unK,et niem»n wl«. Liegen triezen ...
Freidank, 1834
2
Freidank
I^iszsn triezen nnt lo wert, u»z in«« ir 2»1Ien foulen zert. I^iezen« «riezens ilt lä vil, 6i»Z IU2NZ 2L relite Ii«l>en wil. 5 I^iezen triezen weräer ünt ^e novs 6»nne vürlien liint. I^iezen triezen Iiänt äen ^>r!«: »ne li 6unKet nieiunn vvi5. I^iezen ...
Wilhelm Grimm, 1834
3
Lese-Rechtschreib-Störung: Ein Leben mit LRS - Wege und Chancen
12. Die. Rolle. der. Erzieher: Triezen,. stützen. oder. lassen? Dorle Sprenger, Jakob Sprenger Die Eltern eines Kindes mit einer Teilleistungsstörung stecken in einer Zwick- mühle. z In welchem Umfang sollen sie das Kind zum Üben zwingen , ...
Sprenger, Dorle, Sprenger, Jakob, 2014
4
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Man wird uns anbullem un frajen, was jewesen ist beim alten Haufen. Un da is man nuscht zu antworten. Die jlauben uns nuscht, was wir ooch sajen. Die wem uns triezen! Herrn Oberleutnant wem se triezen, mich wem se triezen. Zur Truppe  ...
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
5
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
triuzan, /a//e^e. N 24. /, a«</a^e. Lc. Lz. 2. l'n/l/tie/'e. ^Inrt. cnü///u//o. l'a. L°>. 6r!uI< 2N, cav< //«//<?. zl. X. triezen, ^«//e^e. Lu. 5. mennigcen ilent «!e trieze». IX. 72, l8 . 627, iro triezen. IX. 61, 19. triezin: unzin ne 8ulin triezin, non ^o» con/tt^ien^.
Eberhard Gottlieb Graff, 1840
6
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
So ist es auch Sprüchw. 12, 5. triezen, vermittelst einer Winde in die Höhe ziehen , ist hauptsächlich Niedersächsich. Das Bauholz wird in die Höhe getriezt. Noch landschaftlicher ist es, triezen für peinigen oder quälen zu gebrauchen. Hier soll  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
7
Psychoanalyse - Neurobiologie - Trauma
Als Kinder wurden sie entweder durch den Missbrauch, durch grenzüberschreitende Zuwendung, sadistisches Triezen {Teasing), physische und/oder sexualisierte Gewalt überstimuliert (Abuse). Oder sie wurden unterstimuliert in Form von ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2008
8
Baulexikon. Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
852 Trianguliren - Triezen. fo heißen die letzten Zahlen jeder Reihe 1; 3; 6; 10; 15 . . . . . .. Die obige Darftellung gibt nur den Namen der Zahlen; fie laffen fich aber aus der Reihe leichter entwickeln; indem man 1K' die erfie mit der zweiten ...
C ..... -F ..... von Ehrenberg, Ludwig I Hoffmann, Eduard Knoblauch, 1843
9
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
... Künstler, Ingenieure, Bauhandwerker, Mühlenbauer, Bauunternehmer, Feldmesser, Oekonomen, Staats- und Geschäftsmänner Karl Ferdinand von Ehrenberg. 852 Trianguliren - Triezen. fo heißen die legten Zahlen jeder Reihe 1. 3. 6. 10.
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840
10
Sämmtliche Werke
Det Saak wün gliek mit Iewe») Un sörsötsch**) in den Gang' nu bröcht: An Schwartsch ehl Bein, doa söten sös oll Wiewe Un triezen -f) sei vekiehrt tau Höcht. Dei Ollsch, dei schrigt: „Ick holl jo dat »ich n»! Ick kann jo Schlag un Unglückf) ...
Fritz Reuter, 1858

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRIEZEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि triezen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Wie sich Banken und Sparkassen gegenseitig triezen
Wie sich Banken und Sparkassen gegenseitig triezen. Die Atmosphäre zwischen den Kreditinstituten wird rauer. Aktionen wie jetzt in Wittstock/Dosse rufen ... «Berliner Morgenpost, एक 17»
2
Die Emojis erobern unsere Smartphones
Und damit sind nicht nur kunstvolle Gemälde gemeint, mit deren Interpretationen uns Kunstlehrer so gerne triezen. Was wäre unsere moderne Kommunikation ... «Tageblatt-online, डिसेंबर 16»
3
Pro-Kommentar - Brandschutz ist keine Schikane
Deshalb greift viel zu kurz, wer den Behörden pauschal unterstellt, sie wollten Asylbewerber nur triezen und ihnen den Aufenthalt schwer machen, wenn sie aus ... «Süddeutsche.de, डिसेंबर 16»
4
Kreativer im Job? Sarkasmus machts möglich
... wie im Job – meist negative Wirkung haben und großes Konfliktpotenzial bergen. Warum es sich trotzdem lohnt, seine Kollegen ab und an mal zu triezen? «karriere.at, सप्टेंबर 16»
5
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Weniger Schikane, mehr Steuergeld
Eine Studie belegt: Ost-Finanzämter neigen dazu, Firmen zu triezen, Verwaltungen im Süden sind eher kulant. Die gefühlte Wahrheit vieler Unternehmer und ... «FOCUS Online, मे 16»
6
VW steckt Millionen in Fahrdienst-App So funktioniert Gett, VWs ...
Dabei schrecken auch sie nicht davor zurück, kräftig gegen den anderen zu stänkern oder sich mit nicht ganz sauberen Methoden zu triezen. Gett setzt stark auf ... «manager-magazin.de, मे 16»
7
Ex-Kollegen triezen Union-Kapitän Benjamin Kessel
Weil seine Ex-Kollegen aus Braunschweig in der Tabelle an Union vorbei gezogen sind, ist Benjamin Kessel nun gierig auf den achten Heimsieg. «B.Z. Berlin, मे 16»
8
Himmelfahrtskapelle für Herdtlinsweiler: Die Kirche kommt ins Dorf
Menschen ließen sich von ihm motivieren, antreiben, auch triezen. „Wenn der Stephan mit einem geredet hat, dann war man der wichtigste Mensch auf der ... «Stuttgarter Zeitung, मे 16»
9
Rafael van der Vaart: Trainer stichelt gegen Ex-HSV-Star
Bei Betis Sevilla triezen sie ihren Spielmacher Rafael van der Vaart ohne Gnade. Das Remis gegen Real Madrid sah er von der Tribüne aus. Und selbst der ... «DIE WELT, एक 16»
10
Bodensee-„Tatort“ über Entführungsopfer Hier knackt nur das Kreuz
... haben könnte – womit wir auch schon bei der Moralfrage wären: Wie sehr können die Ermittler die Traumatisierte triezen, um an Informationen zu kommen? «taz.de, एक 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. triezen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/triezen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा