अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Überwältigung" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये ÜBERWÄLTIGUNG चा उच्चार

Überwältigung  [Überwạ̈ltigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWÄLTIGUNG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ÜBERWÄLTIGUNG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Überwältigung» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Überwältigung व्याख्या

जबरदस्त; दडलेल्या das Überwältigen; das Überwältigtwerden.

जर्मन शब्दकोशातील «Überwältigung» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे ÜBERWÄLTIGUNG शी जुळतात


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

जर्मन चे शब्द जे ÜBERWÄLTIGUNG सारखे सुरू होतात

Überwachung
Überwachungsdienst
Überwachungskamera
Überwachungsstaat
Überwachungsstelle
Überwachungssystem
überwallen
überwältigen
überwältigend
überwältigt
überwälzen
Überwälzung
Überwärmung
Überwärmungsbad
Überwärmungstherapie
überwechseln
überwechtet
Überweg

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ÜBERWÄLTIGUNG सारखा शेवट होतो

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Überwältigung चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Überwältigung» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÜBERWÄLTIGUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Überwältigung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Überwältigung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Überwältigung» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

克服
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

superación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

overcoming
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

पर काबू पाने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

التغلب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

преодоление
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

superação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অভিভূতকারী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

surmonter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

mengatasi
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Überwältigung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

克服
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

극복
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ngatasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

khắc phục
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மீண்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

मात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

üstesinden
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

superamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

przezwyciężenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

подолання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

depășirea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

υπέρβαση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

oorkom
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

övervinna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

vinne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Überwältigung

कल

संज्ञा «ÜBERWÄLTIGUNG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Überwältigung» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Überwältigung चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Überwältigung» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÜBERWÄLTIGUNG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Überwältigung» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Überwältigung» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Überwältigung बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÜBERWÄLTIGUNG» सह जर्मन कोट

Überwältigung या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Rainer Maria Rilke
Mit dem überlebensgroßen Engel der Einsamkeit kann man nur ringen, wenn man den Saft der Arbeit in den Adern hat, sonst wird seine Dämonie zur Überwältigung und zum fortwährend sich fällenden Urteil.
2
Christian Morgenstern
Gott ist die Überwältigung unseres Inneren durch die Unendlichkeit. Die Kapitulation des menschlichen Begriffsvermögens vor der Welt.

«ÜBERWÄLTIGUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Überwältigung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Überwältigung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Medienanalyse und Medienkritik: Forschungsfelder einer ...
7 Zwischen medialer Überwältigung und kritischer Rezeption Einleitung Überblickt man die neueren Versuche, die Medien selbst und den menschlichen Umgang mit Medien zu verstehen, so fallt eine grundlegende und unaufgelöste ...
Tilmann Sutter, 2010
2
Grenzgänger zwischen Kunst und Psychiatrie
Die Überwältigung Stellvertretend für viele sollen hier nur 2 ebenso unterschiedliche wie typische Reaktionen auf das akute Einsetzen einer schizophrenen Psychose geschildert werden. Anhand der Zeichnungen von Esther K. lässt sich die ...
Hartmut Kraft, 2005
3
Das Weltknäuel Mensch: über den Zusammenhang von Mensch und ...
Überwältigung. Bisher kam der Blick aus der Stärke. Die Position war eine übergeordnete. Das entspricht unserem Selbstverständnis. Die Dinge, die Welt, die Natur, sind Objekte und die Objekte erscheinen dem Subjekt ausgeliefert.
Günter Dobler, 2010
4
Aldo Walker - Morphosyntaktisches Objekt: Kunstfigur und ...
Das. Spiel. des. Neuen,. die. Rhetorik. der. Überwältigung. und. die. Wirkungen. der. Kunst. Neugierde, Vitalität, Lust: Sie richten sich immer wieder mit grosser Intensität auf die Vorstellungen, ja das eigentliche Phantasma eines Neuen.
Hans Ulrich Reck, Beat Wismer, 2003
5
Fremde Figuren: Alterisierungen in Kunst, Wissenschaft und ...
Ästhetisch-kulturelle. Erneuerung. und. die. Überwältigung. des. Fremden. Zur. Funktion. von. Thomas. De. Quinceys. Alterisierungen. I. De Quinceys Schreiben zwischen Orient und Okzident Die hybride, ambivalente Struktur von De Quinceys ...
Alexandra Böhm, 2008
6
Handwörterbuch der Kriminologie
sollen, ist der Anteil der Angehörigen aus den Ausgang der Geiselnahmen Anzahl der Täter oberen Mittelschichten mit dem entsprechenden Bildungsstand höher. Überwältigung durch Joachim Frenz hat 1973 einmal 53 Fälle aufPolizei 19 ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
7
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Helga. de. la. Motte-Haber. Anmutung. -. Wirkung. -. Überwältigung. Der Musikschriftsteller Friedrich von Hausegger1 publizierte 1885 eine Schrift, die in Form eines Traktates angelegt ist und den Titel trägt: Die Musik als Ausdruck.
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
8
Praktische Erklärung der Psalmen Davids
Erstlich, es war ihnen diese Überwältigung schmerz, lich und schlug den Muth darnieder, der nicht anders als durch GOtt wieder aufgerichtet werden konnte. wo der H'Lrr nicht hülfe, so läge meine Seele in der Stille; unter der Macht, ...
Matthew Henry, 1770
9
Prophet und Prophetenbuch: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
8,1 f. jeweils mit einem thematisch entsprechenden Drohwort 7,9 über die Zerstörung und kriegerische Überwältigung Israels bzw. 8,3 über den eingetretenen physischen Tod abgeschlossen. 3 Vgl. a.a.O. 79-82. 4 Darüber, daß 9,7 nicht ein ...
Volkmar Fritz, Karl-Friedrich Pohlmann, Hans-Christoph Schmitt, 1989
10
Politischer Humanismus und "verspätete Nation": Helmuth ...
... sich gegen ihre aggressive Überwältigung durch die nationalsozialistische Bewe- gung zur Wehr zu setzen. Dabei beließ er es jedoch nicht bei der im Grunde ebenso hilflosen Rhetorik der Überwältigung. Seine Argumentation zielte auf die ...
Wolfgang Bialas, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÜBERWÄLTIGUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Überwältigung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Jörg Widmanns "ARCHE" in der Elbphilharmonie Mehr Pomp als ...
Dieser Abend war auf Überwältigung ausgelegt. Das knapp zweistündige Oratorium, das das Philharmonische Staatsorchester Hamburg bei Jörg Widmann in ... «BR-Klassik, एक 17»
2
Julian Rosefedts „Manifesto“ in der Staatsgalerie Stuttgart ...
Rosefeldt tritt einem Fundus an Methoden der Überwältigung selbst mit deren Mitteln entgegen. Ein Künstler, der sich mit Akzenten des Feierlichen Gedanken ... «Stuttgarter Nachrichten, एक 17»
3
Vornehmer Ton, verhaltene Emotion
... aufbraust oder inniger Tiefgang zum Ausdruck kommen soll, bleiben die beiden dabei: Kunst ist Darstellung, keine Strategie emotionaler Überwältigung. «Westfalenpost, एक 17»
4
Außergewöhnliche Überwältigung
"Cloud Atlas" (2012) ist ein außergewöhnlicher Film. Die vermutlich teuerste deutsche Koproduktion aller Zeiten ist ein anspruchsvolles Stück, das auf dem ... «WESER-KURIER online, एक 17»
5
Ein Schritt bis zur Unendlichkeit
Den zweiten Blick ins All wagen zwei Verliebte, die emotionale Überwältigung dient nun einem ganz anderen Zweck: Preston will die Frau seiner Träume für ... «Neue Zürcher Zeitung, एक 17»
6
Terrorverdächtiger Jaber A. wollte sich nach Überwältigung offenbar ...
Der festgenommene Terrorverdächtige Jaber A. aus Chemnitz hat nach seiner Überwältigung durch andere syrische Flüchtlinge offenbar versucht, seine ... «GMX.ch, ऑक्टोबर 16»
7
Innere Sicherheit | Leipzigs OB dankt Syrern für Überwältigung Al ...
Leipzig (dpa) - Leipzigs Oberbürgermeister Burkhard Jung (SPD) hat den syrischen Flüchtlingen für ihre Hilfe bei der Ergreifung des Terrorverdächtigen ... «BILD, ऑक्टोबर 16»
8
Überwältigung durch Syrer: Eine perfekte Helden-Story: Die ...
Es ist eine Geschichte, wie sie sich Hollywoods Drehbuchautoren nicht besser hätten ausdenken können. Ein gesuchter 22-jähriger Terrorverdächtiger flieht ... «FOCUS Online, ऑक्टोबर 16»
9
Chemnitz: Jaber Albakr wollte sich offenbar freikaufen
Nach seiner Überwältigung durch andere syrische Flüchtlinge in Leipzig wollte sich der mutmaßliche Terrorist Jaber Albakr offenbar freikaufen. "Er hat versucht ... «SPIEGEL ONLINE, ऑक्टोबर 16»
10
Friedberger Musiksommer: So hört sich Überwältigung an
Kein Zweifel, so tönen Überwältigung und Dankbarkeit – mag auch nicht jeder im Publikum genau dies für sich zuvor erwartet haben. Mehr noch: Die Nachfeier ... «Augsburger Allgemeine, सप्टेंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Überwältigung [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/uberwaltigung>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा