अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Umzingelung" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UMZINGELUNG चा उच्चार

Umzingelung  [Umzịngelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMZINGELUNG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UMZINGELUNG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Umzingelung» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Umzingelung व्याख्या

अतिक्रमण; सभोवताली असलेल्या das Umzingeln; das Umzingeltwerden.

जर्मन शब्दकोशातील «Umzingelung» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UMZINGELUNG शी जुळतात


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

जर्मन चे शब्द जे UMZINGELUNG सारखे सुरू होतात

Umwölkung
umwuchern
umwühlen
Umwühlung
umzäunen
Umzäunung
umzeichnen
umziehen
umzingeln
Umzinglung
umzirken
Umzug
Umzügler
Umzüglerin
Umzugschaos
umzugshalber
Umzugskosten
Umzugstag
Umzugstermin

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UMZINGELUNG सारखा शेवट होतो

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Umzingelung चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Umzingelung» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UMZINGELUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Umzingelung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Umzingelung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Umzingelung» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

包围圈
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

circunvalación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

encirclement
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

घेरा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

تطويق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

окружение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

cerco
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

পরিবৃতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

encerclement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pengepungan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Umzingelung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

包囲
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

에워 쌈
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

encirclement
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự bao vây
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

சுற்றிவளைப்பை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

वेढा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kuşatma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

accerchiamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

okrążenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

оточення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

încercuire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

περικύκλωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

omsingeling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

inringning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

omringing
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Umzingelung

कल

संज्ञा «UMZINGELUNG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Umzingelung» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Umzingelung चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Umzingelung» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UMZINGELUNG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Umzingelung» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Umzingelung» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Umzingelung बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UMZINGELUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Umzingelung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Umzingelung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Anspruchspolitik im Rahmen der Patentanmeldung
Als Schutz vor der Umzingelung der Basispatente durch den Wettbewerb obliegt dem Pionier die Möglichkeit, das eigene Basispatent spiegelbildlich zur Umzingelung zu umzäunen. Die Umzäunung beschreibt eine defensive Politik der ...
Marcus Lange, 2006
2
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Hum/Institution (die Umwandlung durch die Regierung/das M inisterium) Umzingelung = ‚Einkreisung'‚ ‚Einkesselung', ‚Umklammerung' 1.1. 12. 13. lll 2. Sg-r p: S-r Umzug Wenn p = dann S -> Wenn p = dann S —> (2) Sg, pS (durch) fest: Sg + ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
3
Wissensmaschinen: soziale Konstruktion eines technischen ...
semantische. Umzingelung. von. Unsicherheit. „Vor 200 Jahren steckte der Arzt den Finger in den Urin, kostete, war er süß, war der Patient zuckerkrank, machen konnte er nichts, brauchte er auch nicht weiter diagnostizieren, heute kann man ...
‎1998
4
Die jüdischen Feste im Bellum Judaicum des Flavius Josephus
Umzingelung durch den Krieg (rQ) rroläutg 1repteoxäönoav; 421) sowie der Bedrängnis durch Pest und Hunger (aüroig rfiv orevoxwpiav yeväoßat; ebd.). Damit steht die Festnotiz unmittelbar im Dienst der Kontextfunktion von Bell 6,420 , ...
Birke Siggelkow-Berner, 2011
5
Traditionelle Völker und Gemeinschaften in Brasilien
Mehr als die typische Umweltrestriktion, trägt diese Umzingelung symbolische und nicht symbolische Gewaltmechanismen in sich. Berichte über den Verlust der Bewegungsfreiheit und über Auseinandersetzung, die sogar Morde einschließen ...
Dieter Gawora, 2011
6
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
E un ch' avea perduti ambo li orecchi per la freddura pur col viso in giüe disse perche cotanto in noi ti specchi Das Ohr verlor ein andrer in der klammen Umzingelung. Den Blick wollt' er vermeiden und sprach: „Du starrst uns an! Das Ohr ...
Esther Ferrier, 1994
7
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
.Sind die Vorarbeiten zur Belagerung so weit gediehen, darnach erfolgter Umzingelung des Platzes die vorzunehmenden Belagerungsarbeiten aller Art ununterbrochen fortgesetzt werden können, so wird aus den zur Belagerung bestimmten ...
‎1827
8
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
Nachspürcrinn, Aufsucherinn , Erforscherinn, Untersuche, r>NN, j. E. virtuti« , Oic. ?ulc. V, 2. I«o^aKius, uz, m. !. z, lnäsgstis, ». «. Nachspürung oder Umzingelung, äpul. !««>. VII »nte mecl. p. 191 l>,im. I«i,äa»5, is, /. ». f. inZ»e»t!o, ?ru- <Ie»t. i» ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Umgebung, Umzingelung , Umkränzung, oiitfavoç noiiuoio, die Umzingelung der Schlacht, die ring« um einen her entbrannte Feldschlacht, It. i3, 7ЗО. топ der Hingmauer einer Stadt, Piad. Ol. 8, 4a. Boeckh expl. Pyth. 3, 57. 3) gew. der Kranz, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
1) Umzingelung oderjUmfteKung des Waldes, der Jagd wegen, tsltu« in6ezine ein«««, VirK. : coli« ingggine c!,u6ere, l'ioull.z velue ing,z!ne. »irr. u. I.iv. Daher 2) jede Umzingelung, Einschließung, Umge, bung, z. G. von der Circumvallaiions, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UMZINGELUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Umzingelung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
oe1.orf.at Journal-Panorama vom 11.01.
... gewaltsam Grenzen in Europa verschoben, gleichzeitig betrachtet sich die Führung in Moskau als Opfer von Aggression und Umzingelung durch die NATO. «ORF.at, एक 17»
2
Keine Entwarnung in Sachen Windkraftanlagen Weilrod hat seinen ...
Zu der befürchteten „Umzingelung“ Hasselbachs durch Windkraftanlagen auf Bad Camberger Gebiet soll es nach gegenwärtigem Stand der Beratungen des ... «Taunus Zeitung, एक 17»
3
Bürgerinitiative ist am Start
Die Politik teilte die Auffassung der Verwaltung einstimmig, dass hier eine „nicht hinnehmbare Umzingelung von Hesselbach“ erfolgen würde. Das sieht das ... «Siegener Zeitung, ऑक्टोबर 16»
4
Windkraft: Bürger sehen sich ausgetrickst: Gemeinderat hat ...
Im Entwurf des Schreibens heißt es: „Wir sprechen uns als Ortsgemeinde gegen die Umzingelung Hirschbergs mit Windkraftanlagen aus. Wir tragen auch ... «Nassauische Neue Presse, ऑक्टोबर 16»
5
Petitionsausschuss zu Gast in Winterbach: Expertenrunde zur ...
Von einer Umzingelung wolle er nicht sprechen, „denn zwei Seiten sind frei“. In Manolzweiler gebe es laut Markgraf die Befürchtung, dass noch mehr Windräder ... «Stuttgarter Nachrichten, ऑक्टोबर 16»
6
Ratssitzung in Hirschberg: Eklat bei Windkraft-Diskussion in ...
Herbert Wilhelm und Günter Wolf überreichen Ortsbürgermeister Gunter Meckel eine Liste mit 224 Unterschriften gegen die Umzingelung der Ortschaft mit ... «Nassauische Neue Presse, ऑक्टोबर 16»
7
Syrien: Wofür und wogegen sie kämpfen
Maßgeblich an der Umzingelung beteiligt waren Kämpfer der Hisbollah sowie schiitische Milizen aus dem Irak und Iran, die von der Islamischen Republik ... «ZEIT ONLINE, ऑगस्ट 16»
8
Aleppo: Syrische Armee eliminiert mehr als 2000 Militante
„Innerhalb von 10 Tagen haben die Terroristen vier heftige Versuche unternommen, die Umzingelung unserer Truppen auf der südwestlichen Seite Aleppos zu ... «Sputnik Deutschland, ऑगस्ट 16»
9
Breitenbach am Herzberg wehrt sich gegen Umzingelung durch ...
Die Gemeinde hat hier erneut ihre Bedenken gegen die Umzingelung mit WEA von 270 Grad durch den Bau von drei Windrädern im Bereich des ... «Hessischer Bote, जुलै 16»
10
Kolonialgeschichte in Indien - Abgesang auf die überlegene Kultur
... irischen Unabhängigkeitskrieg am Schauplatz eines verwahrlosten Hotels; "Die Umzingelung von Singapur", dessen deutsche Veröffentlichung noch aussteht ... «Deutschlandfunk, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Umzingelung [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/umzingelung>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा