जर्मन शब्दकोशामध्ये "unbefugt" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये UNBEFUGT चा उच्चार

unbefugt  [ụnbefugt]

जर्मन मध्ये UNBEFUGT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील unbefugt व्याख्या

अधिकार्याशिवाय काहीही करण्यास अधिकृत नाही काही करण्यास अधिकृत नाही इमेजियन्स अधिकृत व्यक्ती \u003cप्रमाणन\u003e: अनधिकृत व्यक्तींना प्रवेश नाही

nicht zu etwas befugt ohne Befugnis erfolgend, herbeigeführt. nicht zu etwas befugtBeispieleunbefugte Personen<substantiviert>: Zutritt für Unbefugte verboten.

जर्मन मधील «UNBEFUGT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unbefugt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या unbefugt चे समानार्थी शब्द

eigenmächtig · gesetzwidrig · illegal · inkompetent · unberechtigt · unerlaubt · unrechtmäßig · unzulässig · verboten · widerrechtlich

UNBEFUGT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unbefugt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unbefugt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unbefugt» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 擅自
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: no autorizado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: unauthorized
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: अनधिकृत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: غير مصرح بها
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: неразрешенный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: não autorizado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অনধিকার
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: non autorisée
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: yang tidak dibenarkan
• जर्मन: unbefugt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 不正
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 권한이없는
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ora sah
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: không được phép
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அங்கீகரிக்கப்படாத
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अनधिकृत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yetkisiz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: non autorizzato
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: nieautoryzowana
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: недозволений
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: neautorizat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: μη εξουσιοδοτημένη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: ongemagtigde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: obehörig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: uautorisert

«UNBEFUGT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unbefugt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unbefugt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gründlicher Erweiß, Daß aller Gewissens-Zwang unbefugt, ...

Aus dem Frantzösischen ins Teutsche übersetzt. - -xdes Gewifiene-Zwangs. J» l Aus grofiem Verlangen/nur bald in ein Land-der Chrifien zu kommean welche er fich als-lauter heilige und vollkommene Leute einbildet/ begiebt ern _ fich auf ...

‎1719

Der Informationsfluss vom beherrschten zum herrschenden ...

Der Begriff der Befugnis Die Weitergabe einer Insiderinformation an Dritte stellt nur dann einen Verstoß gegen § 14 Abs. 1 Nr. 2 WpHG dar, wenn sie „unbefugt" erfolgt. Das Gesetz definiert diesen Begriff nicht. Es schweigt insbesondere zu ...

Stefan Rothweiler, 2008

Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...

Nur soll statt der Sozialadäquanzformel des § 183 III E 62 das Merkmal „unbefugt "3TM diese Ausnahmen gewährleisten. Daß nach der hier vertretenen Ansicht darin keine Lösung des Problems der Abgrenzung der Verbotsmaterie gesehen  ...

Gunther Arzt, 1970

Sonderdelikte im Umweltstrafrecht

I. Die Diskussion um die dogmatische Einordnung des Merkmals »unbefugt« Eine gedankliche Gleichsetzung von »unbefugt« mit »unter Verstoß gegen verwaltungsrechtliche Pflichten« würde jedoch voraussetzen, dass es sich bei dem ...

Julia A. Martin, 2006

Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...

Welzel stimmte dem Vorredner zu, äußerte aber auch Bedenken im Hinblick auf die Verweilensalternative „wenn er darin unbefugt verweilt“, da der Gast des Wohnungsinhabers, der nach erwünschtem Betreten der Wohnung zum Verlassen ...

Christina Rampf, 2006

Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht

... oder Betriebsgeheimnis, das ihr im Rahmen des Dienstverhältnisses anvertraut worden oder zugänglich geworden ist, während der Geltungsdauer des Dienstverhältnisses unbefugt an jemand zu Zwecken des Wettbewerbs, aus Eigennutz, ...

‎2005

Umwelt-Strafrecht

Mit Recht stellt TriffiererTM heraus, daß diese Aufzählung eine eindeutige systematische Einordnung des Merkmals „unbefugt" nicht gestattet. Während fast alle sonstigen Beispiele sich mit einigem Recht dahin verstehen lassen, daß die  ...

Joachim Steindorf, 1997

Praxishandbuch Investor Relations: Das Standardwerk der ...

Im Übrigen ist die Weitergabe „unbefugt“. Befugt: Bei Weitergabe im Rahmen einer Due Diligence, soweit dies im Rahmen einer konkreten Erwerbsabsicht bei einem Paketoder Kontrollervverb geschieht und die Vertraulichkeit gemäß ä 15 ...

Klaus Rainer Kirchhoff, Manfred Piwinger, 2009

Strafrecht BT 1 mit CD-ROM

Tathandlungen des § 201a II Gebraucht ist eine durch eine Tat nach § 201a I, also unbefugt hergestellte Bildaufnahme dann, wenn eine der technischen Möglichkeiten des Bildträgers ausgenutzt wird (zB Speichern, Archivieren oder Kopieren ...

Wessels/Hettinger, 2011

Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...

Sonderproblem: Die Bedeutung des Merkmals „unbefugt“. Kontrovers wird die Einordnung des Merkmals „unbefugt“ gesehen. Es kann als Tatbestandsmerkmal , auf das sich der Vorsatz beziehen muss oder lediglich als redundanter Hinweis  ...

Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNBEFUGT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unbefugt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Tierschützer: Unbekannter hat zwei Ponys missbraucht

Auf ihnen ist ein Mann zu sehen, der sich unbefugt auf dem Stallungsgelände aufhält. Eine verdächtige Person sei das, doch "ob das jetzt ein Täter ist, ist im ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, एक 17»

Kollisionsgefahr: Nato-Flugzeug nähert sich „unbefugt“ russischer ...

Dem Informanten zufolge hatte diese Maschine unbefugt den Luftkorridor durchquert, wo sich die Passagiermaschine befand. „Es wurde beschlossen, dem ... «Sputnik Deutschland, एक 17»

Sicherheitslücke: Siri erlaubt unbefugt iPhone-Zugriff

Ein Programmierfehler in iOS ermöglicht es Angreifern, den Sperrbildschirm ohne Code-Eingabe zu überwinden. Dabei hilft ihnen ausgerechnet Siri. «maclife.de, नोव्हेंबर 16»

PKW unbefugt und ohne Fahrerlaubnis benutzt

GROMBÜHL. Am Freitag gegen 23.55 Uhr geriet eine 22-Jährige in ihrem parkenden Fahrzeug in der Grombühlstraße mit ihrem 30-Jährigen Beifahrer in Streit. «Würzburg erleben, सप्टेंबर 16»

Braunschweig: Eingestürzter Mann nach neun Stunden aus Schacht ...

... gerettet worden. Der 30-Jährige hatte angetrunken und unbefugt eine Abkürzung über die Gleise nehmen wollen - gefährlich, wie sich herausstellte. «t-online.de, सप्टेंबर 16»

Pokemon-Jäger betreten unbefugt Höfe und Stallungen

Bei der virtuellen Monsterjagd machen einige Pokemon-Go-Spieler auch vor privaten Betriebsgeländen und Ställen nicht Halt. Zum Ärger der Bauern. «agrarheute.com, ऑगस्ट 16»

Queen Elizabeth: Ein Mörder auf dem Palastgelände

Sieben Minuten später hatte die Polizei einen Mann gefunden, der daraufhin verhaftet wurde, weil er unbefugt einen geschütztes Ort betreten hatte. «Gala.de, मे 16»

Falschparken: Wann dürfen Grundstücksbesitzer den ...

Auch hierzulande gilt: Ein Kraftfahrzeug, das unbefugt auf einem privaten Grundstück abgestellt wurde, darf abgeschleppt werden, wie der Bundesgerichtshof ... «ZEIT ONLINE, एप्रिल 16»

Flüchtlingen unbefugt Deutschkurse erteilt: Ein Jahr Haft für ...

Eine Sprachlehrerin, die unbefugt Deutschkurse für Flüchtlinge erteilt hat, muss für ein Jahr hinter Gitter. Dieses rechtskräftige Urteil ist am Dienstag am ... «Kurier, एक 16»

BPOLI-KN: Wellblechhütte als "Jugendtreff" - Bundespolizei warnt ...

Stahringen/ Radolfzell (ots) - Durch Bürgerhinweise wurde die Bundespolizeiinspektion Konstanz auf vermehrte (unbefugte) Gleisüberschreitungen im Bereich ... «Presseportal.de, जून 15»