अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "unbeteiligt" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNBETEILIGT चा उच्चार

unbeteiligt  ụnbeteiligt  , auch: […ˈta͜i…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBETEILIGT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNBETEILIGT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «unbeteiligt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील unbeteiligt व्याख्या

आंतरिकपणे गुंतलेले नाही, स्वार्थी नसणे आतून तो गुंतलेला नाही, नि: स्वार्थित उदाहरणे, ज्याच्याकडे दुर्लक्ष केले गेले नाही असे सर्वांनी निरुपयोग केला innerlich nicht beteiligt, desinteressiert sich nicht beteiligt habend. innerlich nicht beteiligt, desinteressiertBeispieleein unbeteiligter Zuschauerdie meisten blieben unbeteiligtunbeteiligt dabeistehen.

जर्मन शब्दकोशातील «unbeteiligt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNBETEILIGT शी जुळतात


beseligt
bese̲ligt
beteiligt
bete̲i̲ligt
geheiligt
gehe̲i̲ligt
meistbeteiligt
me̲i̲stbeteiligt
unbehelligt
ụnbehelligt  , auch: […ˈhɛ…] 
zinsverbilligt
zịnsverbilligt

जर्मन चे शब्द जे UNBETEILIGT सारखे सुरू होतात

unbestätigt
unbestechlich
Unbestechlichkeit
unbestimmbar
Unbestimmbarkeit
unbestimmt
Unbestimmtheit
Unbestimmtheitsrelation
unbestreitbar
unbestritten
unbestrittenermaßen
Unbeteiligtheit
unbetont
unbeträchtlich
Unbeträchtlichkeit
unbetretbar
unbetreten
unbetroffen
unbeugbar
unbeugsam

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNBETEILIGT सारखा शेवट होतो

Predigt
abgeneigt
angekündigt
angezeigt
beabsichtigt
beleidigt
berechtigt
beschleunigt
beschädigt
beschäftigt
erledigt
gekündigt
gerechtfertigt
gleichberechtigt
handgefertigt
unberechtigt
unberücksichtigt
unbeschädigt
vorgefertigt
zeichnungsberechtigt

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या unbeteiligt चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNBETEILIGT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unbeteiligt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या unbeteiligt चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «unbeteiligt» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNBETEILIGT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unbeteiligt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unbeteiligt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unbeteiligt» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

漠不关心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

despreocupado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

unconcerned
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

उदासीन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

لا مبالي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

беззаботный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

despreocupado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নির্লিপ্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

insoucieux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

prihatin
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

unbeteiligt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

淡淡
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

태연 한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

unconcerned
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

vô tư lự
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மனக்கவலை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

चिंता नसलेला
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

ilgisiz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

indifferente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

obojętny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

безтурботний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

indiferent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αδιάφορος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onbekommerd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

oberörda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

likegyldig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल unbeteiligt

कल

संज्ञा «UNBETEILIGT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «unbeteiligt» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि unbeteiligt चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «unbeteiligt» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNBETEILIGT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «unbeteiligt» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «unbeteiligt» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

unbeteiligt बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNBETEILIGT» सह जर्मन कोट

unbeteiligt या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
B. Traven
Wenn es zur Endrechnung kommt, stellt sich meist heraus, dass es selten die Spieler selbst sind, die den Verlust bezahlen. Irgend jemand, der am Spiel ganz unbeteiligt war, muss bluten.
2
Wilhelm Martin Leberecht de Wette
Das Lachen beruht auf dem Urteile der Zweckwidrigkeit, nur daß es unbeteiligt und harmlos ist.
3
Erich Limpach
Wo der Zweck die Mittel heiligt, bleibt die Wahrheit unbeteiligt.

«UNBETEILIGT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unbeteiligt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unbeteiligt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und ...
Sind. Männer. unbeteiligt? Als ich einer Familientherapeutin von meiner Beobachtung berichtete, dass die Mädchen sich direkt ansahen und sich einander zuwandten, während die Jungen sich voneinander wegdrehten und überallhin ...
Deborah Tannen, 2012
2
Zwischen Grammatik und Lexikon
Trotz der semantischen Weiterentwicklung der Bedeutung ist der reflexive Ursprung u. a. bei unbeteiligt bleiben erkennbar: Es kann prinzipiell auf sich an etw. beteiligen (DUW 1996248 s. v. beteiligen a)) zurückgeführt werden. Bei innerlicher ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
3
Mathematical works
Dieser Begriff läßt sich für den vorliegenden Zweck folgendermaßen fassen : Die komplexe Zahl x heißt hinsichtlich ft an dem Element y aus Y unbeteiligt, wenn jede Gleichung (2-3) (Ä-x)'zs = y (s = 1,2,...) mindestens eine Lösung zs aus F ...
Helmut Wielandt, Bertram Huppert, Hans Schneider, 1996
4
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie
R. bei keiner Veränderung des Schmerzes oder keiner Schmerzauslösung Folgeuntersuchung Mundöffner unbeteiligt IT Mundschließer in Ruhelage Mundöffner in Protrusion Mundöffner unbeteiligt IT Mundschließer in Ruhelage IT  ...
Torsten Liem, 2003
5
Anders Leben - Anders Sterben: Gespräche Mit Menschen Mit ...
Bei Ansprache verhält sich der Betreute überwiegend: Atmung 1. unverändertoder unbeteiligt 2. Atemstopps erkennbar 3. Atmung verkrampft, ängstlich, erschrocken Gesichtsausdruck 1. unverändert oder unbeteiligt 2. verändert entsprechend ...
Evelyn Franke, 2012
6
Bodybuilding für die Seele: Training unserer spirituellen ...
Du bist neutral, unbeteiligt, deine Wahrnehmung ist frei von Urteil und Wertung. Sieh dich auf deinem Platz sitzen. Mach dir klar: Ich bin ein Zeuge, ein Beobachter. Ich bin neutral, unbeteiligt, meine Wahrnehmung ist frei von Urteil und ...
Peter Michael Dieckmann, 2010
7
Die neuen Gesichter Gottes: was die Menschen heute wirklich ...
Bei der Frage, ob »Gott« eher tröstend-nah oder unbeteiligt-fern oder beides zugleich ist, überrascht, daß alle drei Antwort- alternativen zwischen 14 und 19% der Voten erhalten haben, wobei unbeteiligt-fern mit 19%*** sogar knapp vor ...
Klaus-Peter Jörns, 1999
8
Progressive Muskelentspannung: Ein Trainingsprogramm
Atmen Sie ruhig und tief (...........). Gehen Sie in Gedanken auch noch einmal durch Ihre Beine (...........), der übrige Körper bleibt ganz unbeteiligt, kontrollieren Sie, ob sich in den Beinen irgendeine Spannung ein- geschlichen hat (.
Eberhard Hofmann, 2012
9
Glück für Dummies
Unbeteiligt. Unbeteiligte Eltern wissen nicht, was ihre Kinder vorhaben, stehen emotional nicht zur Verfügung und sind nicht gewillt, mehr Verantwortung zu übernehmen, als Verpflegung und ein Dach über dem Kopf zu bieten, die Kinder in ...
W. Doyle Gentry, 2012
10
Die deutsche Frau - unpolitisch, unbeteiligt?: Frauen im ...
Die Dokumentation umfasst Texte zu Fotoausstellungen, Vorträge und Berichte von Veranstaltungen, die im Rahmen der Veranstaltungsreihe entstanden sind.
Sonja Hosseinzadeh, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNBETEILIGT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unbeteiligt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Kommentar zur Gewalt: Oberberg ist ein sicherer Kreis, dennoch ...
Da helfen auch alle Statistiken über einen der sichersten Kreise in NRW nichts: Wenn in Gummersbach das Steinmüller-Gelände für Unbeteiligte abends zum ... «Kölnische Rundschau, एक 17»
2
Shell muss Pipeline nach FEUER schließen!
Nicht ganz unbeteiligt an dieser Situation dürfte der Zukauf der BG Group gewesen sein, was Shell sich stolze 50 Milliarden USD kosten ließ. Der Konzern ist ... «Finanztreff, एक 17»
3
Kommentar: Nach jüngsten Gewaltexzessen in Oberberg besteht ...
Da helfen auch alle Statistiken über einen der sichersten Kreise in NRW nichts: Wenn in Gummersbach das Steinmüller-Gelände für Unbeteiligte abends zum ... «Kölnische Rundschau, डिसेंबर 16»
4
taz-Serie „Damals bei uns daheim“ Die stille Zeit
Nur leider waren wir Stiefkinder nicht unbeteiligt. Und so schwebte uns nichts anderes vor, als der Wunsch, dass die unbeschreibliche Gewaltorgie endlich ... «taz Hamburg, डिसेंबर 16»
5
Zum Jahresabschluss verliert der RSV Praest in Moers
Nicht ganz unbeteiligt am 1:2 nach 27 Minute war Stefan Bock. Dieser zog nach einem Standard den Kopf am Pfosten ein, weil er den Ball ins aus gehen lassen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
6
Der stille Stone: Bill Wyman wird 80
... den Laden zusammenhält. Und dazwischen? Steht jahrzehntelang Bassist Bill Wyman (2. v.r.) und schaut sich das Spektakel relativ unbeteiligt an. «WDR Nachrichten, ऑक्टोबर 16»
7
Amazon startet Förderprogramm für kleine Unternehmen
Dass ausgerechnet der weltgrößte Online-Händler Amazon, der an der schwierigen wirtschaftlichen Lage stationärer Geschäfte nicht ganz unbeteiligt ist, diese ... «OnVista, ऑक्टोबर 16»
8
Silvio S. wirkt unbeteiligt
Silvio S. bleibt unbeteiligt, auch als der Staatsanwalt Peter Petersen den Anklagesatz verliest. Vieles von dem grauenvollen Geschehen, das hier aus Sicht der ... «Derwesten.de, जून 16»
9
Schweizer Sehnsucht nach dem Brexit
Wir registrieren es, wir sprechen darüber – aber wir bleiben unbeteiligt. Anders ist das beim Referendum über den Ausstieg Grossbritanniens aus der Union. «Tages-Anzeiger Online, जून 16»
10
Kommentar: Drama am Brenner - Österreich führt Grenze wieder ein
Österreich schützt sich – und das sich wieder mal unbeteiligt gebende Merkel-Deutschland – damit gegen die absehbare Völkerwanderung, die nun nicht mehr ... «Merkur.de, एप्रिल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unbeteiligt [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/unbeteiligt>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा