जर्मन शब्दकोशामध्ये "unerschrocken" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती UNERSCHROCKEN

mittelhochdeutsch unerschrocken, zu ↑erschrecken.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये UNERSCHROCKEN चा उच्चार

unerschrocken  [ụnerschrocken ]

जर्मन मध्ये UNERSCHROCKEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील unerschrocken व्याख्या

कोणत्याही गोष्टीमुळे भयभीत होऊ नका, स्वातंत्र्यासाठी एक निष्ठावान लढाऊ विघातक उदाहरणे, त्यांच्या निर्भय वागणुकीमुळे काहीतरी घडणे अवघड होते.

sich durch nichts erschrecken, abschrecken lassendBeispieleein unerschrockener Kämpfer für die Freiheitihr unerschrockenes Auftreten war beeindruckendunerschrocken für etwas eintreten.

जर्मन मधील «UNERSCHROCKEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unerschrocken» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या unerschrocken चे समानार्थी शब्द

beherzt · brav · couragiert · entschlossen · forsch · furchtlos · herzhaft · kühn · mannhaft · mutig · tapfer · tollkühn · verwegen · wagemutig · waghalsig

UNERSCHROCKEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unerschrocken चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unerschrocken इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unerschrocken» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 面露难色
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: impávido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: undaunted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: निडर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: شجاع
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: неустрашимый
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: destemido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অকুতোভয়
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: courageux
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: gentar
• जर्मन: unerschrocken
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: びくともしません
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 겁내지 않는
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Undaunted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: không sợ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வீரன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अविचलित
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yılmaz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: imperterrito
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: nieposkromiony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: безстрашний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: neînfricat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: απτόητος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: onverskrokke
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: oförskräckt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: uforferdet

«UNERSCHROCKEN» सह जर्मन कोट

unerschrocken या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Auguste Rodin

Für den echten Künstler ist in der Natur alles schön, weil seine jede äußere Wahrheit unerschrocken aufnehmenden Augen darin, wie in einem offenen Buch, mühelos jede innere Wahrheit zu lesen vermögen.

2

Martin Luther

Es gehört dazu ein trefflicher Mann, der ein Löwenherz habe, unerschrocken die Wahrheit zu schreiben.

3

Horaz

Laß von Gefahr umdrängt, dich unerschrocken und standhaft sehn, doch bei zu gutem Wind versäume nicht, die aufgeblähten Segel aus kluger Vorsicht einzuziehen!

4

Michel de Montaigne

So sprach ein alter Kapitän bei schwerem Seegang zu Poseidon: O, Gott! Du kannst mich retten, wenn du willst. Es ist in deiner Hand, mich zu vernichten, wenn du willst. Ob du nun das eine oder das andere tust, höre aber, daß ich unerschrocken das Schiff steuere.

«UNERSCHROCKEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unerschrocken चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unerschrocken शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Märchen aus Spanien (Märchen der Welt)

Alles hat in dieser Welt ein Ende, ausgenommen die Reden einiger beredten Väter des Vaterlandes.3 Das Ende dieser glücklichen Decade war folgendes: Ein Soldat, Namens Unerschrocken, hatte Urlaub erhalten, nach seinem Dorfe zu ...

Verschiedene Autoren, 2012

Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch

Adv., unerschrocken. un-erkomenlîche Adv., unerschrocken. un-erkorn Part.Adj., ungewählt. un-erlân Part.Adj., u. sîn nicht im Stich gelassen werden. un-êrlìch Adj . , -lîche(n) Adv. , schimpflich, unehrenhaft; unehrlich. un-erlogen Part.Adj., wahr ...

Beate Hennig, 2007

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Unerschrocken, Bei- und Nebenwort, nicht erschrocker eine Eigenschaft des GemüthS, nicht zu zittern, noi zu zagen, bei irgend einer Widerwärtigkeit, einem Un falle im Leben, Allem muthig entgegen zu gehen. G unerschrockener Mann, der ...

Johann Georg Krünitz, 1848

[2007]

Mitteilungen. Das. Menschenbild. bei. Hermann. Hesse. «Die. gefährliche. Lust,. unerschrocken. zu. denken». 13. Internationales Hermann-Hesse-Kolloquium in Calw 2008 Wie auch bei den früheren Kolloquien ging es darum, Autor und ...

Mauro Ponzi, 2009

Hermann-Hesse-Jahrbuch

Mitteilungen. Das. Menschenbild. bei. Hermann. Hesse. «Die. gefährliche. Lust,. unerschrocken. zu. denken». 13. Internationales Hermann-Hesse-Kolloquium in Calw 2008 Wie auch bei den früheren Kolloquien ging es darum, Autor und ...

Katholisches Andachtsbuch für Gebildete des weiblichen ...

Unerschrocken treten sie unter die wüthende Menge, vor die Gewaltigen der Erde mit der verhaßten Wahrheit. — Unerschrocken stehen sie vor den Richterstülilen, wo man sie verurtheilt; unerschrocken gehen sie in die Gefängnisse, und zum ...

Johann B. Trak, 1828

Briefe über die sogenannte Predigt an die Herren ...

Unerschrocken müssen sie (die Predi. s«) seyn, wie die Löwen , die ihre Feinde unter blitzenden Barten aufsuchen, unerschrocken.,, O gar gcr« glaube ich es, daß Sie einen blitzenden Bart, »ie ein Low haben, um unerschrocken zu seyn.

M. C., 1780

Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch

(r,^«««) ohne sich zu bewegen, zu rühren: ruhig, still, leise, sachte, sanft, geduldig. '^?fle^a!«5, z, ruhig, still, lcise. '^kiok/«/«, ich bin, »leihe ruhig, bewege mich nicht, pflege der Nuhe, halte Ruhe, Frieden. '^vk/u^s-, 2, unerschrocken; ...

Valentin Christian Friedrich Rost, 1823

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Er hat daS Zerz, dieses zu rhun, wenn er eine schwierige, oder gefahrliche Sache, unerschrocken und freudig unternimmt.' Ein Zerz fassen, heißt, sich muthig zu einer beschwerlichen Unternehmung emschliessen. .Die Elephanten des ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1785

Predigt an die gnädige Herren Klosterschaffner und ...

Unerschrocken müssen sie seyn , wledieiöwen, die ihre Feinde unter blitzenden Bärten aufsuchen, unerschrocken ; — unerschrocken, wie jenes Muster der Prediger, Joannes der Taufer, der am Gefilde des Jordans dem gemeinen Volk die ...

Humanus Menschenlieb, 1779

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNERSCHROCKEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unerschrocken ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kauder: Unerschrocken mit May über Brexit verhandeln

BERLIN (dpa-AFX) - Unionsfraktionschef Volker Kauder (CDU) hat sich nach der Brexit-Rede von Theresa May für betont sachliche Verhandlungen mit ... «Finanzen.net, एक 17»

ING Markets: DAX - Unerschrocken oder unvernünftig?

Unerwartet starke Absatzzahlen bei VW retteten den DAX zum Wochenstart vor einem deutlicheren Abschlag. Doch es wirkte, als würden sich die Akteure mit ... «Finanzen.net, एक 17»

Unerschrocken in der Männerwelt

Unerschrocken in der Männerwelt. Ruth Gattiker war bei der ersten Herztransplantation am Zürcher Universitätsspital dabei. Sie war eine der wenigen, die dem ... «Tages-Anzeiger Online, सप्टेंबर 16»

Trumps neuer Wahlkampfmanager: Stephen Bannon: Gefährlich ...

Stephen K. Bannon ist schon vieles genannt worden: politischer Straßenkämpfer, radikaler Agitator, unerschrockener Populist und in einem Artikel von ... «Bayerischer Rundfunk, ऑगस्ट 16»

Rupert Neudeck warb für Schulbau in Afghanistan“

Die heutige Inhaberin einer PR-Agentur lernte ihn in jenen Tagen als kompromisslos und unerschrocken kennen. „Der notleidende Mensch stand bei ihm mehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जून 16»

„Jimmy“ gibt sich „unerschrocken“

In seiner vierten Legislaturperiode als Landtagsabgeordneter mausert sich CDU-Mann Karl Zimmermann zum Fernsehstar: Morgen ist er im ZDF zu sehen. «Teckbote Online, मे 16»

Unerschrocken in den kühlen See

Die Unerschrockenen sprangen in den Badesee, trotz 14 Grad Wassertemperatur teilweise ohne Neoprenanzug. Wer in der sonnigen, aber doch windig-kühlen ... «Echo-online, मे 16»

Sanches: Dynamisch, bescheiden, unerschrocken

Im "schlechtesten Fall" kostet der erst 18-jährige Renato Sanches den FC Bayern satte 80 Millionen Euro. Im Gegenzug bekommen die Münchner ein ... «sport.de, मे 16»

Unerschrocken und unabhängig

Der Verstorbene hat während seiner Zeit in München den Merkur auch als unerschrockener Kommentator geprägt, der über beste Kontakte zu zahlreichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, एप्रिल 16»

Der Theologe Hellmut Traub - Unerschrocken im Widerstand

Er war ein Gegner der Nationalsozialisten, unterstützte verfolgte Juden, lehnte aber die Verklärung seines Widerstands ab: Pfarrer Björn Mensing erinnert im ... «Süddeutsche.de, मार्च 16»