अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
unziemlich

जर्मन शब्दकोशामध्ये "unziemlich" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती UNZIEMLICH

mittelhochdeutsch unzimlich.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये UNZIEMLICH चा उच्चार

ụnziemlich


UNZIEMLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNZIEMLICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील unziemlich व्याख्या

योग्य वागणूक न देण्यासारखे, अयोग्यपणे आढळलेल्या पत्त्याची उदाहरणे अयोग्य आहेत.


जर्मन चे शब्द जे UNZIEMLICH शी जुळतात

altertümlich · bekömmlich · dämlich · dümmlich · eigentümlich · einvernehmlich · erbärmlich · förmlich · heimlich · herkömmlich · irrtümlich · klammheimlich · nämlich · räumlich · stimmlich · unheimlich · volkstümlich · vornehmlich · ziemlich · ärmlich

जर्मन चे शब्द जे UNZIEMLICH सारखे सुरू होतात

unzerkaut · unzerreißbar · unzerstörbar · Unzerstörbarkeit · unzerstört · unzertrennbar · unzertrennlich · Unzialbuchstabe · Unziale · Unzialschrift · unziemend · Unziemlichkeit · Unzierde · unzivilisiert · Unzivilisiertheit · Unzucht · unzüchtig · Unzüchtigkeit · unzufrieden · unzufrieden sein

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNZIEMLICH सारखा शेवट होतो

abkömmlich · altherkömmlich · annehmlich · auskömmlich · bequemlich · formlich · gotterbärmlich · gottserbärmlich · grämlich · hundserbärmlich · leicht bekömmlich · programmlich · rühmlich · sozialräumlich · unabkömmlich · unförmlich · unnachahmlich · unrühmlich · urtümlich · vernehmlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या unziemlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNZIEMLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unziemlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «unziemlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

UNZIEMLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unziemlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unziemlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unziemlich» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

不体面
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

impropio
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

unseemly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

गंदा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غير لائق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

неблаговидный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

indecoroso
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অনুচিত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

inconvenant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tak layak
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

unziemlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

適当でありません
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

보기 흉한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

unseemly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

không hợp lể
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தகாத
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

अयोग्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

yakışmayan
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sconveniente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

nieprzyzwoity
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

непорядний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

neconvenabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

απρεπής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onbehoorlike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

opassande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

usømmelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल unziemlich

कल

संज्ञा «UNZIEMLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि unziemlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «unziemlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

unziemlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNZIEMLICH» सह जर्मन कोट

unziemlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Wolf Biermann
Mir gefällt der Biedenkopf unziemlich gut.
2
Francis Bacon
Nacktheit ist ebenso unziemlich für den Geist wie für den Leib, und es erhöht das Ansehen von Benehmen und Handeln eines Menschen nicht wenig, wenn er sich nicht allzu offenherzig zeigt.
3
Epikur
Gierig zu sein nach unrechtmäßigem Geld ist frevelhaft, nach rechtmäßigem schändlich. Denn es ist unziemlich, in schmutziger Art zu geizen, selbst wenn es rechtmäßig ist.

«UNZIEMLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unziemlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unziemlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Swedenborgs und anderer Irrdische und Himmlische ...
Die Menschen halten vor unziemlich, was GOt» nicht vor unziemlich hält. .M ist. weder GOtt noch timm Geist unziemlich, «was leibliches an sich haben, sonst müste EzechielS optische Auseinandersetzung der leiblichkeiten in den Moefn auch ...
Friedrich Christoph Oetinger, Emanuel Swedenborg, 1773
2
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Ihr habt die Fürsten alle rings behelligt Mit Euren Bittenund mitEuren Klagen; Unziemlich findetSeineHoheit das. Tasso. Unziemlich? wie? Unziemlich, daßich klage? Unziemlich,daßfür meine Freiheit ich Fürsprache suche, wo mein Wort nicht ...
Joseph Christian von Zedlitz, 2012
3
Im Kampf gegen die Monopole: Reichstagsverhandlungen und ...
Es verwundert nicht, daß Peutinger nach diesen Vorarbeiten am Gesetz zu dem Ergebnis kommt, der Syndikatsvertrag sei nicht unziemlich und verstieße daher nicht gegen das Verbot Zenos, da er allein einen schnellen Verkauf des Kupfers  ...
Bernd Mertens, 1996
4
Dramatische Werke
Ihr habt die Fürsten alle rings behelligt Mit Euren Bitten und mit Euren Klagen; Unziemlich findet Seine Hoheit das. — Tasso. Unziemlich? wie? Unziemlich, daß ich klage? Unziemlich, daß für meine Freiheit ich Fürsprache suche, wo mein ...
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1830
5
Von dem redner: drei gespräche
Doch, wenn ich mich um ein obrigkeitliches Amt bewarb , pflegte ich , sobald ich mich den Leuten empfehlen wollte, den Scävola von mir zu entlassen, indem ich zu ihm sagte : ich wolle einmal unziemlich handeln (und darunter verstand ich ...
Marcus Tullius Cicero, 1830
6
Dramatische Werke: Der Königin Ehre. Kerker und Krone
Ihr habt die Fürsten alle rings behelligt Mit Euren Bitten und mit Euren Klagen; Unziemlich findet Seine Hoheit das. — Lasso. Unziemlich? wie? Unziemlich, daß ich Nage? Unziemlich, daß für meine Freiheit ich Fürsprache suche, wo mein ...
Joseph Christian ¬von Zedlitz, 1834
7
Auserlesene Schriften: ¬Der Irdischen und himmlischen ...
Die Menschen halten vor unziemlich, was GOtt nicht vor unziemlich halt. Es ist weder GOtt noch einem Geist unziemlich, etwas leibliches an sich haben, sonst müsse Ezeck'lels opt.sche Auseinandersetzung der Leibl'ichkeiten ln den Rädern ...
Emanuel Swedenborg, 1777
8
Beantwortung eines Wiennerischen Pro Memoria: Worinnen Ih. ...
Worinnen Ih. Kays. Majest. Circular-Schreiben ad Status Imperii vom 28. Sept. 1743 unziemlich angetastet worden . . . Front Cover.
‎1744
9
Beantwortung eines Wienerischen Pro Memoria: Worinnen Ih. ...
Worinnen Ih. Kays. Majest. Circular-Schreiben ad Status Imperii vom 28. Sept. 1743 unziemlich angetastet worden. ander zu unterscheiden, hingegen, was mit einander gar keine Verwandnitz hat, zusammen zu ziehen pflegen, weßhalben ...
‎1744
10
Vollstandiges griechisch-deutsches wörterbuch über die ...
PI. deixtiaç tpaivuv, Ungebühr verüben, Od. 20, 309. àsixêltoç, r¡, Ov, auch oç, ov, poet, et. aíxiito; (tixóg), 1) unziemlich, unschicklich, unbillig, schmählich, diatatvi, Od. 9, 503. Siyog, entsetzlicher Schmerz, Od. 14, 32. orparóf, ein schmähliches ...
Gottlieb Christian Crusius, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNZIEMLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unziemlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anschlag in Istanbul: Religionsbehörde angezeigt
Es sei unziemlich für einen Gläubigen, "illegitimes Benehmen und Verhalten" zur Schau zu stellen. Dazu gehöre etwa ein Verhalten, das nicht mit "unseren ... «Kurier, एक 17»
2
Istanbul: Täter floh laut Pressebericht im Taxi
Es sei unziemlich für einen Gläubigen, illegitimes Benehmen und Verhalten zur Schau zu stellen. Dazu gehöre etwa ein Verhalten, das nicht mit "unseren ... «SPIEGEL ONLINE, एक 17»
3
Wie die Türkei versucht, mit dem Terror zu leben
Es sei unziemlich für einen Gläubigen, „illegitimes Benehmen und Verhalten“ zur Schau zu stellen. Ein Zusammenschluss aus Organisationen stellte gestern ... «WR, एक 17»
4
"Stopp! - Bis hier und nicht weiter"
... wenn sich fremde Erwachsene unziemlich, also näher als bis auf ein- bis anderthalb Kinderarmlängen nähern. Das bedeutet: "Bis hierher und nicht weiter! «Märkische Onlinezeitung, डिसेंबर 16»
5
Die rasenden Frauen von Kabul
Langsam und gleitend, so lernen sie es, soll sich eine afghanische Frau unauffällig in der Öffentlichkeit bewegen, damit Brüste und Po nicht unziemlich wackeln. «Göttinger Tageblatt, नोव्हेंबर 16»
6
US-WahlKAMPF: „Noch alles offen, aber…“
... und hatten den republikanischen Präsidentschaftskandidaten beschuldigt, sie unziemlich bedrängt zu haben. „Niemand hat mehr Respekt vor Frauen als ich. «RTL II News, सप्टेंबर 16»
7
Vorstellung Ford Ka+: Groß geworden
... unwillkürlich – aber bisweilen auch hochwillkommen – in ziemlich oder auch unziemlich engen Körperkontakt. Heute ist der Ford Ka+ als Fünfsitzer so groß, ... «Auto.de, सप्टेंबर 16»
8
Das Performancekollektiv Henrike Iglesias treibt mit dem ...
Jede Frau, die verdammt noch mal etwas will in dieser Gesellschaft, gilt bis heute als unziemlich. Frauen haben das einprogrammiert: Selbstzweifel, sich nicht ... «Missy Magazine, सप्टेंबर 16»
9
| Lieber Cristiano Ronaldo,
Die männliche Ausbuchtung Ihrer Unterhosen-Modelinie ist unziemlich. Auch wie Sie zu einem Freistoß gehen, wie ein Revolverheld und sich dann wie John ... «BILD, जून 16»
10
Stilkolumne: Schulter: Frei
Die Kleider und Oberteile spielen nicht mehr mit der Anmutung, dass unziemlich ein Träger verrutscht sei. Vielmehr wirken die Schnitte, als sei es das ... «ZEIT ONLINE, मे 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. unziemlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/unziemlich>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR