अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "verblümt" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VERBLÜMT

eigentlich 2. Partizip von älter: verblumen, mittelhochdeutsch verblüemen = beschönigen.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये VERBLÜMT चा उच्चार

verblümt  [verblü̲mt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBLÜMT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERBLÜMT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «verblümt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील verblümt व्याख्या

फक्त सावधपणे इशारा देत आहे, सर्फिंगिंग, स्पेलिंगिंग इफेक्टिंग उदाहरण केवळ अपरिचित आरोप. nur vorsichtig andeutend, umschreibend, verhüllendBeispieleine kaum verblümte Anschuldigung.

जर्मन शब्दकोशातील «verblümt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERBLÜMT शी जुळतात


geblümt
geblü̲mt 
klein geblümt
kle̲i̲n geblümt, kle̲i̲ngeblümt
unverblümt
unverblü̲mt  , auch: [ˈʊn…] 

जर्मन चे शब्द जे VERBLÜMT सारखे सुरू होतात

verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung
verblühen
verblüht
verbluten

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERBLÜMT सारखा शेवट होतो

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
aufgeräumt
berühmt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या verblümt चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERBLÜMT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «verblümt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या verblümt चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «verblümt» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERBLÜMT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह verblümt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा verblümt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «verblümt» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

oblicuo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

oblique
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

परोक्ष
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

منحرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

косой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

oblíquo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

তেরছা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

oblique
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

serong
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

verblümt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

斜め
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

비스듬한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

oblique
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

xiên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

சாய்ந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

आडवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

eğik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

obliquo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

ukośny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

косою
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

oblic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

λοξός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

skuins
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

sneda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

skjev
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल verblümt

कल

संज्ञा «VERBLÜMT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «verblümt» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि verblümt चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «verblümt» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERBLÜMT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «verblümt» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «verblümt» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

verblümt बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERBLÜMT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये verblümt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी verblümt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh. »nilümen, THZ., etwa« Unangenehmes Anstößiges I einen Vorwurf ,c.> in einem Vilke «der überhaupt auf eine möglichst an- ^midme oder verdeckte Weife aussprechen, baut e< nicht auffällig ift; Herder „auf tau- >s!fsche Art so verblümt...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
2
Biblisches u. emblematisches Wörterbuch, dem Tellerischen ...
Gold, Perlen und Edelsteine allermeist verblümt zu nehmen ? Das Innere der Stadt ist uns nicht angezeigt, es ist auch unnothig zu wissen, eben wie wir nicht nöthig haben zu wissen , was die ? Donner geredt haben. Das Innere mußte ...
Friedrich Christoph Oetinger, 1776
3
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
aufs reichlichst ausstaffirt mit allen theils eigentlichen theils verblümt und figürlichen Redens-Arten ... ; erweitert und vortrefflich beleuchtet mit den auserlesensten Kunst-Wörtern, welche die Kirchen- ... Personen ... in der Feder führen .
Matthias Kramer, 1702
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
verblümen, tr., nur übtr. und im Par- ticip: Etwas verblümt sagen, durch Anspielung, nicht grade zu: er sagt es ihr verblümt, hat ihr die Nachricht verblümt mitgetheilt. — verbluten, intr., refl.: bis zur Erschöpfung bluten, erschöpfen: ich verblute ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Bildrede, Verblümung od., ver« blünrteAede; si n n b i l d Ii ch e Vorstellungsart, auch ein sinnbildliches Gcmählde; allegorisch,bildlich, sinnbildlich, uneigentlich, verblümt, anspielend; allegorisiren, sinn^ bilbern, blümeln, verblümt anspi« len, ...
Johann Christian August Heyse, 1807
6
Indische Sinnpflanzen und Blumen: zur Kennzeichnung des ...
zur Kennzeichnung des indischen, vornehmlich tamulischen Geistes Karl Graul. 698 Sag nicht: „Er ist jünger — mein Verwandter" Wag nicht, was nicht ziemt vor der „Erlaucht." 71. Die Absicht merken. „Kurippu" d. i. verblümt reden und ...
Karl Graul, 1865
7
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
... verblümxeRede; ein finnbildlnhes Gemälde; allegorlfch, bildlich- finnbtldlich - uneigentlitb, verblümt anfpielend; allegorifiren, finnbildern, blümeln- verblümt anfpielen e verblümt oder bildlich darfieklen; Alle otifi, 111. ein Sinnbildner. AKegra ...
Joh. Chr. Aug Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Verblümt ist eig. : in Redeblume, d. i. an« genehm verhüllenden Ausdruck, eingekleidet. Z. B. „Rhümet er auch mit lustigen, verklumpten vnd Poetischen Worten die reyche Gottes gäbe" (Mathesins, Sswptg Vorrede). Dann über» Haupt : „den ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Neben diesen Lexemen mit „beleidigendem Nebenbegriff' existieren für Adelung auch „ganze Redensarten" mit ähnlich negativer Bedeutungskomponente. Der Terminus Ausdruck - figürlich, verblümt, tropisch An dieser Stelle soll zunächst ...
Martina D. Kessler, 2010
10
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Allegorie, f. eine Bildrede, Verblümung od. verblümte Rede, Sinnbilderei; sinnbildliche Vorstellungsart, auch ein sinnbildliches Gemälde; allegorisch, bildlich, sinnbildlich, uneigentlich, verblümt, anspielend; allegorisiren, sinnbildern, blümeln, ...
Johann Christian August Heyse, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERBLÜMT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि verblümt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ende einer Beziehung
Wagener ist zu zögerlich, zu wenig kreativ, zu durchsetzungsschwach, sagt Heinz kaum verblümt und verweist auf die bekannten Debatten vom Sportpark bis ... «Westfalenpost, एक 17»
2
Westfalen-Blatt: zur Gefahr Trump
Den Deutschen droht er: mit Strafzöllen für die Autobauer, mit den Sicherheitszusagen der USA und wenig verblümt sogar mit Einreisebeschränkungen wegen ... «Finanzen.net, एक 17»
3
Mit Pinzette und Gefühl
Fast alles wird bei Gaertig sozusagen verblümt: Sie verziert Weihnachtskugeln, Ostereier, Kerzen, Streichholzschachteln und Karten aller Art: von der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, एक 17»
4
Sissi!« – »Franz!«
REUTLINGEN. Das passt ja wie Gesäß auf Gefäß, ruft man etwas verblümt angesichts dieses Termins: Da hat doch jemand aus zwei kommerziellen Volltreffern ... «Reutlinger General-Anzeiger, एक 17»
5
Britischer EU-Botschafter teilt aus
... britischen Repräsentanz bei der EU in Brüssel hält sich Ivan Rogers nicht diplomatisch bedeckt, sondern kritisiert kaum verblümt die Regierung in London. «tagesschau.de, एक 17»
6
Babbel Mich Net Druff
Erstaunlich, dass die wüste Mixtur, die unterwegs auch noch mehr, weniger oder gar nicht mehr verblümt Charles & Eddie, Audio Two und die Fantastischen ... «laut.de, एक 17»
7
Hier gibt es unzählirge Christkinder – von nackt bis königlich
Umso glücklicher ist die Kuratorin, dass jetzt, nach «Verblümt» im September/Oktober, mit viel Fronarbeit verschiedener Beteiligter sowie den Exponaten aus ... «az Aargauer Zeitung, नोव्हेंबर 16»
8
Der Benz für die schnelle Nummer
... Fahrzeug gegen Feinde zu wirken – wie es so verblümt im Bundeswehrdeutsch heißt. Basis für das Spezialfahrzeug ist der LAPV 6.1 auf Basis der G-Klasse. «autobild.de, जून 16»
9
Auf der Couch bei Susie
Politische Alternativen, die den Wähler nicht pausenlos verblümt als "dummes Kind" bezeichnen, oder einen "alternativlosen" Kurs ausrufen. Demokratie lebt ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
10
Kommentar Die Österreich-Wahl bedeutet für Europa hohe Alarmstufe
Was passiert, wenn Hofer nun tatsächlich Präsident wird, hat der Kandidat kaum verblümt immer wieder ausgesprochen: Er wird und kann die Turbulenzen ... «Berliner Zeitung, एप्रिल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verblümt [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verblumt>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा