जर्मन शब्दकोशामध्ये "Verfluchung" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये VERFLUCHUNG चा उच्चार

Verfluchung  [Verflu̲chung]

जर्मन मध्ये VERFLUCHUNG म्हणजे काय?

शाप

Fluch

शाप एक शब्दशैली आहे जो एखाद्या धार्मिक पद्धतीने, एखाद्या व्यक्तीला किंवा स्थानावर आपत्ती आणेल किंवा त्याला प्रायश्चितासाठी सक्ती करेल किंवा त्याला भाग पाडेल. राग किंवा सूड किंवा सूड करण्याची इच्छा त्याला योग्य वाटेल. जो कोणी प्रभावीपणे शापित करतो त्याने उपस्थित न राहणे आवश्यक आहे, तसेच शापांविषयी जागरुक नाही. याच्या उलट आशीर्वाद आहे वस्तुस्थितीप्रमाणे, अनेक धक्कादायक शाप आहेत, ज्याचा नंतर इतरांचा अपमान करण्यासाठी किंवा त्यांच्या स्वतःच्या संताप दूर करण्यासाठी अधिक वापरले जातात.

Ein Fluch ist ein Spruch, der ursprünglich auf ritualisierte Weise einer Person oder einem Ort Unheil bringen oder zur Sühne bewegen bzw. zwingen soll. Zorn oder der Wunsch zu strafen oder sich zu rächen können ihn begründen. Wer wirksam verflucht wird, muss dabei weder anwesend sein, noch von dem Fluch wissen. Sein Gegenteil ist der Segen. Umgangssprachlich finden sich zahlreiche abgesunkene Flüche, die dann mehr der Beschimpfung anderer oder der Abfuhr eigener Wut dienen.

जर्मन शब्दकोशातील Verfluchung व्याख्या

cursing शाप.

das Verfluchen Fluch.

जर्मन मधील «VERFLUCHUNG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Verfluchung» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Verfluchung चे समानार्थी शब्द

Exsekration · Fluch · Malediktion · Verwünschung

VERFLUCHUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Verfluchung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Verfluchung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Verfluchung» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 诅咒
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: maldición
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: malediction
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: फटकार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: لعنة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: ругань
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: maldição
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অভিশাপপ্রদান
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: malédiction
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: laknat
• जर्मन: Verfluchung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: のろいです
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 저주
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: malediction
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: lời rủa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: சாபம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: शाप
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: beddua
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: maledizione
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: złorzeczenie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: лайка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: afurisenie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κατάρα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: vervloeking
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: malediction
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: forbannelse

«VERFLUCHUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Verfluchung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Verfluchung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Georg Heym "Die Verfluchung der Städte". Gedichtanalyse mit ...

Wie sollte man ein Gedicht analysieren, um die Intention des Dichters richtig zu verstehen?

Sylwia Zduniak, 2006

Theologie des Neuen Testaments

Konsequenz der Birkat ha-Minim handelt, nämlich eine Folge der Verfluchung der Ketzer im Achtzehngebet der Synagoge. So heißt es in der 12. Renediktion: „ Und die Nazarener (= Christen) und die Minim mögen umkommen in einem ...

Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 1996

Lebensformen im Widerstreit: Integrations- und ...

die Handlung der Verdammung und Verfluchung, die hier vollzogen wird, von der rechtlichen der Bestrafung strukturell verschieden: sie wirkt unmittelbar. Im rechtlichen Fall herrscht zwischen der Strafandrohung (die in der Form von ...

Burkhard Liebsch, Jürgen Straub, 2003

Antike und Christentum in Petrarcas Africa

4.621-629), so läßt auch Petrarca alle schlechten Nachrichten in die Verfluchung Sophonibas ein- fließen, die ihm über Scipio und seine Nächsten bekannt waren, nämlich die unehrenhaften Machenschaften seines Bruders Lucius Scipio und ...

Tamara Visser, 2005

Rechtliche Regelung von Konflikten im frühen Christentum

In I Kor 12,3 wird eine Verfluchung Jesu, die als rechtlich relevante Redeweise gedacht ist, von Paulus als Irrealis christlichen Redens gekennzeichnet. Möglicherweise aus dem Mund christlicher Gnostiker stammend ist die Verfluchung Jesu ...

Stefan Koch, 2004

Praesentia Dei: Die Vorstellungen von der Gegenwart Gottes ...

Mit dieser Paraphrase der Leidenserfahrung Hiobs als Verfluchung seiner Feinde (Freunde) entstehen inhaltliche Spannungen. Zieht man einerseits aus dieser Paraphrase den Schluss, dass Hiob den Frevlern gleich sei, übersieht man die ...

Roger Marcel Wanke, 2013

Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).

Diese Verfluchung (znoLp'r) B 30. 34) soll öffentlich an den Agonen der Anthesterien, Herakleia und Dia ausgesprochen und auf Stelen aufgezeichnet werden; wer als Beamter dies nicht tut, oder wer die Stelen beschädigt oder zerstört, ...

J. Paul Getty Museum, 2005

Klagender Gott - klagende Menschen: Studien zur Klage im ...

Die Verfluchung in bezug auf die eigene Geburt ist im Vergleich mit den anderen Belegen für die TnK-Formel einzigartig.151 Denn die Verfluchung wird sonst durch die Verfehlung des Menschen veranlaßt, die entweder in der Vergangenheit ...

Dong Hyun Bak, 1990

Jesus, der Messias Israels: Aufsätze zur biblischen Theologie

und Gottes Priester stehen einander feindlich gegenüber, mit ihrer Verfluchung wäre Gott selbst verflucht. Dieser theologische Bezug beherrscht auch die Ausführungen zum Hochverrat, wie sie in der Tempelrolle gemacht werden. Das Suffix ...

Otto Betz, 1987

Performanzkritik der Paulusbriefe

Besonders die Verfluchung Jesu hat Fragen aufgeworfen. Ist es denkbar, dass jemand in der Gemeinde Korinth Jesus verflucht hat? Und wenn das vorgekommen sein sollte, ist es nicht selbstverständlich, dass eine solche Aussage nicht auf ...

Bernhard Oestreich, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERFLUCHUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Verfluchung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Personenrätsel: Lebensgeschichte

Den Schluss bildet ein Lob der Rechtschaffenheit des Königs und eine Verfluchung aller, die dem Recht nicht folgen. Sinn und Zweck der Stele bleiben ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»

Subventionen gestrichen! Köppel-Verfluchung kostet Zürcher ...

Die umstrittene Theaterperformence «Die Schweiz entköppeln» kommt ein Zürcher Theater teuer zu stehen. Das Neumarkt-Theater muss auf 50'000 Franken ... «BLICK.CH, नोव्हेंबर 16»

Neue Angriffe auf Nigerias Schiiten

"Dass sie dann natürlich auch die üblichen schiitischen Rituale praktizieren, etwa die Verfluchung der ersten drei Kalifen - das ist für viele Sunniten schwer ... «Deutsche Welle, नोव्हेंबर 16»

Am Tag des Gerichts sollen wir uns bewusst machen, dass alles von ...

Aber wir hören auch von Verfluchungen, die uns treffen können, wenn wir dem Ewigen nicht gehorchen. Sowohl Segnungen als auch Verfluchungen werden ... «Jüdische Allgemeine, सप्टेंबर 16»

Totentanz-Groteske – Novotny-Zykans komplettierte „Staatsoperette ...

... Verfluchung der Urheber durch einen Erzbischof; Entlassung des verantwortlichen Redakteurs; Totschweigen des Werkes bis gestern… denn die Bregenzer ... «nmz - neue musikzeitung, ऑगस्ट 16»

US-Wahlkampf: Jetzt fällt auch der letzte Anstand

Wer göttliche Verfluchung bevorzugte, wurde von Ben Carson bedient, einst selbst ein Konkurrent Trumps, als er Clinton mit Satan im Bunde sah. Selbst das ... «DIE WELT, जुलै 16»

Gut und Böse in der Religion

Jeder kann leicht nachlesen, dass neben dem Guten ein großer Teil des Neuen Testaments aus Drohungen und Verfluchungen besteht. Aber diese werden ... «Tichys Einblick, मे 16»

Wagners "Ring" an der Frankfurter Oper: Der Feuergeist braucht ...

Seine Ring-Verfluchung war und blieb auch weiterhin der Höhepunkt dieses „Rheingold“-Abends. Aus dem Orchestergraben hatte GMD Sebastian Weigle ... «Frankfurter Neue Presse, मे 16»

Fünf Aufgaben, die der künftige Gesundheitsminister unbedingt ...

Und genug derjenigen, die das Amt übernehmen könnten, trotz der Verfluchung des Gesundheitsministeriums – um einfach der wichtigste Mann der Gesundheit ... «Ukraine-Nachrichten, एप्रिल 16»

Ahmed Mourad: "Vertigo" - Die Abgründe hinter den Kulissen der ...

Ich habe also beides erlebt: Verehrung und Verfluchung. Das wollte ich in einem Roman thematisieren." "Vertigo2, bereits 2007 erschienen, wurde in Ägypten ... «Deutschlandradio Kultur, एप्रिल 16»