अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Verkündigung

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Verkündigung" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VERKÜNDIGUNG चा उच्चार

Verkụ̈ndigung


VERKÜNDIGUNG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERKÜNDIGUNG म्हणजे काय?

घोषणा

जाहीरनामा आणि / किंवा घोषित करणे ही एक महत्त्वाची बाब आहे. हा शब्द सर्व धर्मांपेक्षा वर उल्लेखलेला आहे आणि तो देवाच्या वचनाच्या उपदेशाशी समान आहे. याउलट, शब्दांच्या अंमलबजावणीचा उपयोग भविष्यवाण्यांच्या संदर्भात केला जातो. विजय, न्यायालयीन निर्णय किंवा कायदे सार्वजनिकरित्या ज्ञात असल्यास, "घोषणापत्र" नव्हे तर "घोषणा" असे संबोधले जाते.

जर्मन शब्दकोशातील Verkündigung व्याख्या

घोषित घोषित घोषणा; संदेश. घोषित घोषित घोषणा; संदेश, म्हणी, म्हणी, मारिया घोषणापत्र, प्रभूची घोषणा

जर्मन चे शब्द जे VERKÜNDIGUNG शी जुळतात

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

जर्मन चे शब्द जे VERKÜNDIGUNG सारखे सुरू होतात

Verkühlung · verkümmeln · verkümmern · verkümmert · Verkümmerung · verkünden · Verkünder · Verkünderin · verkündigen · Verkündiger · Verkündigerin · Verkündung · verkupfern · Verkupferung · verkuppeln · Verkuppelung · Verkupplung · verkürzen · verkürzt · Verkürzung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERKÜNDIGUNG सारखा शेवट होतो

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Verkündigung चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERKÜNDIGUNG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Verkündigung» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Verkündigung» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VERKÜNDIGUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Verkündigung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Verkündigung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Verkündigung» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

公告
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

proclamación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

Annunciation
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

घोषणा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

إعلان
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

воззвание
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

proclamação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ঘোষণা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

proclamation
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pengisytiharan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Verkündigung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

宣言
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

선언
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

proklamasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

công bố
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பிரகடனம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

घोषणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

bildiri
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

proclamazione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

proklamacja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

відозву
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

proclamație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

προκήρυξη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

proklamasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

kungörelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

proklamasjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Verkündigung

कल

संज्ञा «VERKÜNDIGUNG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Verkündigung चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Verkündigung» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Verkündigung बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERKÜNDIGUNG» सह जर्मन कोट

Verkündigung या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Franz König
Es ist Aufgabe der Kirche, sich permanent in ihrer Verkündigung anzupassen, ohne ihre Grundsätze zu ändern.
2
Henri Barbusse
Sei dem, wie ihm sei! Ich habe die Verkündigung dessen erfahren, was einstmals am schönsten sein wird. Das Wort, das Ewigkeitsmachtswort, das nicht lügt und Sättigung ausstreuen wird, wenn einer es einstmals wiedersagen wird, es hat mich durchweht. Doch es wollte nicht verweilen.

«VERKÜNDIGUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Verkündigung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Verkündigung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mohammed und der Koran: Geschichte und Verkündigung des ...
Rudi Paret (1901-1983) lehrte Semitische Philologie und Islamkunde an der Universitat Tubingen.
Rudi Paret, 2008
2
Die Verkündigung an Maria im 15. und frühen 16. Jahrhundert: ...
Die Verkündigung an Maria war der Augenblick, in dem der Erzengel Gabriel den göttlichen Ratschluß der Erlösung überbrachte und in dem Maria in diesen Ratschluß einwilligte. Seit frühchristlicher Zeit wurde dieser Szene innerhalb der  ...
Sven Lüken, Carsten-Peter Warncke, Gerd Unverfehrt, 2000
3
Verkündigung an Maria
Die Verkündigung an Maria ist gerade im 15.
Nina Laatsch, 2007
4
Ein Kirchenamt im Dienst der Verkündigung: die ...
Gerald A.Kallenbach, studium der philosophie und theologie an der philosophisch-theologischen hochschule in Brixen und des kirchenrechts an der papstlichen universitat Gregoriana in Rom.
Gerald A. Kallenbach, 2000
5
Cyber-Seelsorge? Neue Medien und Verkündigung: Chancen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Moraltheologie), Veranstaltung: Seminar: Cyberethik.
Valia Kraleva, 2008
6
Gerard David „Die Verkündigung Mariens“ - Werkbeschreibung ...
Das hochformatige Tafelbild „Die Verkündigung Mariens“ wurde von dem „primitiven“ flämischen Maler der Spätgotik Gerard David (um 1460 geboren in Dudewater, am 13.8.1523 gestorben in Brügge) in Mischtechnik auf Eichenholz in ...
Martina Merten, 2007
7
Die johanneische Eschatologie: Die eschatologische ...
Erst auf diesem Hintergrund ist ein historisch angemessenes Bild der ursprünglichen textlichen Kommunikation zu gewinnen und die eschatologische Verkündigung der Texte im Blick auf ihre Adressaten zur Darstellung zu bringen. 3.
Jörg Frey, 2000
8
Die Verkündigung Jesu Christi: Grundlagen und Aufgabe
Man wird dann weiter fragen müssen, ob das auf diese Weise gefundene Verständnis der Auferstehung durch die spätere Verkündigung der Apostel bestätigt wird. Denn da der gekreuzigte und auferstandene Christus der eigentliche Jnhalt ...
Friedrich Gogarten, 1948
9
Die Geschichtlichkeit der Kirche und ihrer Verkündigung als ...
Wäre die Verkündigung nicht jeweils neue Auslegung des damals Verkündigten, so wäre sie nicht Verkündigung des damals Verkündigten. Weil das Wort der Heiligen Schrift ein geschichtliches ist, weil die Verkündigung ein geschichtlicher  ...
Gerhard Ebeling, 1954
10
Die frühe nachösterliche Verkündigung des Reiches Gottes
Peter Wolff. meinen Anbruch des Reiches Gottes in der Gegenwart, sondern die christo- logisch begründete Gegenwart des Reiches Gottes in den Heilungen Jesu. Ansonsten ist P. Hoffmann hinsichtlich der Verschiebung zur naheschatolo-  ...
Peter Wolff, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERKÜNDIGUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Verkündigung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
18 Auftritte für die Rhoder Sänger
Vor allem aber die Verkündigung von Gottes Wort durch den Gesang im Gottesdienst ist dem Chor ein besonderes Anliegen. Auftritte in den Altenheimen, ... «Waldeckische Landeszeitung, एक 17»
2
Umbau von St. Mariä Verkündigung: Kirche multifunktional nutzbar
Die Umgestaltung steht unmittelbar bevor: Der Kirchenraum von St. Mariä Verkündigung in Herzogenrath-Bank präsentiert sich derzeit noch im ursprünglichen ... «Aachener Zeitung, एक 17»
3
'Dürfen Verkündigung nicht weichspülen'
Wir dürfen aber unsere Verkündigung nicht so weichspülen, dass wir niemanden zum Widerspruch reizen. Wenn wir niemanden zum Widerspruch reizen, ... «Kath.Net, डिसेंबर 16»
4
„Dürfen Verkündigung nicht weichspülen“
Herr Weihbischof, wenn Sie an die Zukunft von Glaube und Kirche in Deutschland denken, sind Sie dann optimistisch? Kirchenaustrittszahlen und fehlende ... «Tagespost, डिसेंबर 16»
5
Schlüssel für zeitgemäße Verkündigung
Was wünscht sich der Kirchgänger in der Advents- und Weihnachtszeit? Eine Verkündigung, die ihm die biblischen Lesungen erschließt, die nicht nur ... «Tagespost, डिसेंबर 16»
6
Bei den Dresdner Kapellknaben zu Hause - Verkündigung direkt ins ...
"Wer singt, betet doppelt", sagt Augustinus. Die Dresdner Kapellknaben folgen diesem Rat seit mehr als 300 Jahren. An Sonn- und Feiertagen erklingt ihr ... «Deutschlandradio Kultur, सप्टेंबर 16»
7
Verkündigen heißt, den Glauben mit dem Leben bezeugen
Die Verkündigung des Glaubens geschieht mit dem Leben. Papst Franziskus ging in seiner Predigt bei der heiligen Messe in der Kapelle des vatikanischen ... «Kath.Net, सप्टेंबर 16»
8
Sollte die Diakonie vor der Verkündigung kommen?
Wetzlar (idea) – Wie können Christen die Frohe Botschaft am wirkungsvollsten verbreiten? Auf der Synode der Lippischen Landeskirche Ende Mai hieß es, der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, जून 16»
9
Papstmesse: Verkündigung, Fürbitte, Hoffnung
Der entscheidende Inhalt dieser Verkündigung besteht nach der Beobachtung des Papstes darin, dass Jesus gestorben und wieder auferstanden sei. „Jesus ... «Radio Vatikan, एप्रिल 16»
10
Was geschieht nach der Verkündigung des Evangeliums?
Deswegen kommt es oft vor, dass der Diakon nach der Verkündigung des ... Nach der Verkündigung des Evangeliums wird das Buch, selbst wenn es ... «ZENIT, एक 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Verkündigung [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verkundigung>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR