अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "viehisch" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VIEHISCH

mittelhochdeutsch vihisch.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये VIEHISCH चा उच्चार

viehisch  [vi̲e̲hisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEHISCH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VIEHISCH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «viehisch» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील viehisch व्याख्या

गुरेढोरे आणि कच्चे वृत्तीचे अमानुष साक्षीदार; क्रूर, क्रूर, अत्यंत मजबूत, उंच जास्त. गुरेढोरे आणि म्हणून अमानुष, निरुपयोगी wie das Vieh und deshalb menschenunwürdig von roher Triebhaftigkeit zeugend; brutal, bestialisch überaus stark, groß; maßlos. wie das Vieh und deshalb menschenunwürdigGebrauchabwertend.

जर्मन शब्दकोशातील «viehisch» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VIEHISCH शी जुळतात


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VIEHISCH सारखा शेवट होतो

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
walachisch

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या viehisch चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VIEHISCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «viehisch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या viehisch चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «viehisch» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIEHISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह viehisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा viehisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «viehisch» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

bestial
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

beastly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

क्रूरतापूर्ण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

بغيض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

зверский
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

bestial
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বদমাশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

bestial
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

jijik
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

viehisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

けだもののような
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

짐승 같은
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

beastly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

dơ dáy
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மிருகத்தனமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

खूपच
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hayvanca
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

bestiale
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

brutalny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

звірячий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

câinesc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

κτηνώδης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

vreeslik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

djuriska
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

dyrisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल viehisch

कल

संज्ञा «VIEHISCH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «viehisch» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि viehisch चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «viehisch» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIEHISCH» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «viehisch» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «viehisch» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

viehisch बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIEHISCH» सह जर्मन कोट

viehisch या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ludwig van Beethoven
Sinnlicher Genuss ohne Vereinigung der Seelen ist und bleibt viehisch; nach selbem hat man keine Spur einer edlen Empfindung, vielmehr Reue.
2
Paracelsus
Und was das Vieh hat, das lernt der Mensch vom Vieh und hats vom Vieh, und ist ein Vieh, und hats viehisch.

«VIEHISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये viehisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी viehisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bücher und Schriften: Adiunctus est Index rerum et verborum ...
4« Vom Fundament Ihr sehet daß die V5geljhnm nach ihrer X Geytz/daßderetne> asa5einhab«M/ftes« notturff; Nester machen: Also ist auchein seir/vnnddemand< rnnichtSsassen/«lsodas Viehischer Ve^fiandt im Menschen/waS er ist Viehisch ...
Paracelsus, Johannes Huser, 1603
2
Untersuchung der vermeinten und sogenannten Hexereyen
mcn, und ein viehisch Hcry ihm gegeben werden. Das lst,sti- nc Gedancken, Begierden und ^ssec^en sollen viehisch werden : Denn durch dasHcry werden in der Schrifft die Gedancken, der Wille und die Neigungen verstanden, als wenn  ...
John Webster, 1719
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
«inem Vietze ähnlich, für viehisch, bei Stie» l er. Davon die — igkeit. Der Viehhandel, — S, o. Mz. der Handel mit Vieh, besonder« mit Rindvieh. Der Viehhändler, — <, Mz. gl. einer, der mit Vieh, besonders mit Rindvieh Handel treibt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
ZÄehhaft, »SZ. u. zckv. einem Wiehe ähnlich, für viehisch, bei Stie, l e r. Davon die — igkeit. Der Viehhandel, — s, 0. Mz. der Handel mit Vieh, besonder« mit Rindvieh. Der Viehhändler, — S, Mz. gl. einer, der mit Wieb, besonders mit Rindvieh ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Johann Websters, med. pract: Untersuchung der vermeinten und ...
mcn, und cü: vicyisch ^,enz ihnr gegeben werden, -^ao l>t, seine Gedancken, Bcgierdm mtd ^ffe^en sollen viehisch werden : Dei« durck) das Her« werden in der Schrifft die (Scdancken, der N?ille und die Neigungen verstanden , als wenn  ...
John Webster, 1719
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Was dieser entgegen ist, ist Viehisch. Jede Befriedigung der groben Sinnlichkeit ist etwas Thierisches, aber eine solche, die durch die Unnatürlichkeit oder ihr Uebermaß den Menschen unter seine vernünftige Natur erniedrigt, ist viehisch.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
Die alte Welt hat ihre Zeichen gehabt / auß denen sie abgenommen / ob ein Volck wild und unmenschlich seye oder nicht : Die jenigt Völcker aber hat man allezeit für wild/ viehisch / und unmenschlich gehalten / welche gegen ihren ...
Lucianus (Montifontanus), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730
8
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Vieh-Hirt, /»».patle. viehisch , ach. detti»! ; brutal. Ein viehischer mensch: Komme dru. «l. Viehische lust : apetit sclelirj brutal ; beltial. Viehische Wollüste: volupt« dmtill«. Viehische art ; Unart : brutalite ; beltialite. Viehische tummhtit; Unverstand  ...
Pierre Rondeau, 1740
9
Philosophisches Lexicon
Denn wenn ein Vieh viehisch lebet, >o gcschichts natürlich und «»- schuldig, indem es dem Lauffder Natur folgt; wenn aber ein Mensch viehisch lebet, so ist das vor mehr, als eine bestialische Art zu ach- ten/ weil er auf eine gantz monströse ...
Johann Georg Walch, 1726
10
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
viehisch, grob, ungeschliffen; Brutal -Impfung, f., Kuhpockenimpfung; brutalisiren , sich ungeschliffen benehmen ; grob behandeln; Brutalität, f., Roheit, Un- geschliffenheit; brutesciren (1.) zum Vieh herabsinken, verviehen; brutifloiren (nl.)  ...
J. H. Kaltschmidt, 1870

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIEHISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि viehisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Er rief zum Mord auf«
In seinen frühen Jahren hatte er noch bemängelt, dass man von den so »viehisch traktierten« Juden nicht erwarten könne, dass sie sich zum Christentum ... «kreuzer online, एक 17»
2
Motive in Zeiten des Umbruchs
Auf diesen Bildern wird wirklich gekämpft, brutal und viehisch, mitten im Dreck: Bauern und Studenten rebellierten 1971 gegen den Bau des Narita-Flughafens; ... «Deutschlandfunk, मे 16»
3
Tillich will mehr Polizei in Sachsen
mit dem Satz: '"Wer sich viehisch verhält, sollte auch als Vieh bezeichnet werden dürfen. ' Ich habe in einem eigenen Kommentar die menschenverachtende ... «MDR, फेब्रुवारी 16»
4
Musée d'Orsay: Ausstellung über Moderne und Prostitution
Die sind heute wirklich geschlossen; seit 1946 als Orte der auch sexuellen Kollaboration mit den Deutschen, aber ebenso als unzumutbare Stätten der viehisch ... «DIE WELT, नोव्हेंबर 15»
5
Polizei löst Chaos-Zeltlager in München auf
Anzeige. Ungeachtet der gesetzeswidrigen Handlungen muss es in dem Zeltlager auch so unglaublich viehisch zugegangen sein: So sollen nach Angaben von ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 15»
6
Hat er aber gemordet, so muss er sterben
Am Ende wussten wir: Der junge Tunichtgut hatte wirklich einen Jungen viehisch ermordet und dessen Freundin vergewaltigt. Im Angesicht des Todes bekommt ... «DIE WELT, एप्रिल 15»
7
Hundert Jahre Schlachtenstille
... aus Ernst Jüngers „Stahlgewittern“: Ratten nagen Leichen an, viehisch brüllende Pferde mit aufgerissenen Gedärmen kriegen allzu spät den Gnadenschuss, ... «DIE WELT, एक 15»
8
The Sonnenbergs & uKanDanZ (für Chris Howland)
... Ethnojazznoiseprogpunks von uKanDanZ vor allem eins: Die Vorfreude auf das fürs Frühjahr angekündigte Album (dem Nachfolger von „Yetchalal“) viehisch ... «Amusio.com, डिसेंबर 14»
9
Angesichts der Islamisten will man Atheist werden
In grauer Vorzeit war das Leben der Menschen arm, viehisch, garstig und kurz. Hilflos waren sie den Naturgewalten ausgeliefert. Also erfanden die Menschen ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 14»
10
Separatisten führen gefangene ukrainische Soldaten vor
Wo am härtesten gefoltert wird? Solche Unterscheidungen nach »viehisch« und »weniger viehisch« oder »am gefährlichsten« sind Unsinn. Wir arbeiten seit ... «ZEIT ONLINE, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. viehisch [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/viehisch>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा