जर्मन शब्दकोशामध्ये "vis-à-vis" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VIS-À-VIS

französisch, eigentlich = Gesicht zu Gesicht. zu: ↑vis-à-vis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये VIS-À-VIS चा उच्चार

[vizaˈviː] 

जर्मन मध्ये VIS-À-VIS म्हणजे काय?

समोरासमोर

उलट बेंच सीट्स असलेली एक कार आहे. ही आसन व्यवस्था डबे, रेल्वे कार आणि लवकर ऑटोमोबाइलमध्ये उपलब्ध आहे. शब्द फ्रेंच येते आणि शब्दशः "चेहरा तोंड" याचा अर्थ जर्मन बोलत जगात "विरुद्ध" साठी देखील वापरण्यात आला होता गाडीच्या तुलनेत एखाद्या देशाच्या शेतकऱ्याच्या आसन व्यवस्थेप्रमाणेच ती असते, परंतु आपण तो जमीनवान म्हणून हवामानविरूद्ध म्हणून बंद करू शकत नाही. व्हिसाची दृश्यमानता केवळ प्रकाश पाऊस किंवा मजबूत सूर्यासाठी संरक्षण देते. सभ्य लोकांच्यासाठी उन्हाळ्यातील कार ही व्हिजे होती. दरवाजेची कमतरता आणि भारी छप्पर अधिकाधिक बांधकाम यामुळे, ते तंतोतंत होते आणि त्यामुळे आरामदायी तुलना करता लांबीपेक्षा लांब अंतराच्या किंवा जलद ड्रायव्हिंगसाठी अधिक उपयुक्त. ऑटोमोबाइलच्या बाबतीत, 1 9 02 नंतर हा आकार केवळ क्वचितच वापरला जात होता कारण अधिक आणि अधिक ऑटोमोबाइल उत्पादक समोरच्या इंजिन्समध्ये आले होते. चार-सीटर कार नंतर त्यास टोननेऊ असे स्वरूप दिले. यातून दुहेरी फिरकी विकसित केले.

जर्मन शब्दकोशातील vis-à-vis व्याख्या

टाऊन हॉल समोरच्या समोरच्या उदाहरणांमध्ये ते बुफेच्या समोर बसलेले एक उद्यान आहे. तिच्या समोरच्या कप्प्यामध्ये बसून दिसणारी तीच उदाहरणे म्हणजे ती तिच्याच सारखी दिसणारी मुलगी आहे.

जर्मन मधील «VIS-À-VIS» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vis-à-vis» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

drüben · gegenüber

VIS-À-VIS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vis-à-vis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vis-à-vis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vis-à-vis» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 面对面的人
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: vis a vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: vis-a-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: के रू-बरू
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: وجها لوجه
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: визави
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: cara a cara
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সামনা-সামনি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: vis-à-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: vis-a-vis
• जर्मन: vis-à-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 向かい合っ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 서로 마주 본
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: vis-a-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: xe hành khách ngồi đối diện nhau
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: நெருக்கு ஒரு நெருக்கு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: समोरासमोर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: karşı karşıya duran şey
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: faccia a faccia
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: vis-a-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: візаві
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: vis-a-vis de
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: έναντι ενός-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: vis-a-vis
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: VISAVI
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: vis-a-vis

«VIS-À-VIS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vis-à-vis चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vis-à-vis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Konversationsspiele www und vis-à-vis: von der Renaissance ...

Der spielerische Umgang und Austausch mit den Anderen bewegte und ver nderte ber 300 Jahre lang in den Salons die Menschen.

Antje Eske, 2010

Ausf?hrliche Grammatik Der Franz?sischen Sprache

Visà-vis Strasbourg, vis-à-vis Maycnce, vis-à-vis Hurringue u. a. finb bei Thiers nagemein Ï)âllfig. 3m mobulen Œebraud; bagcgcn feblt nicma[ê (le. SDet' ( Scbmucb im bilbli®en ober figïtrlidyen ëinn tvirb nllerbingñ in ber (Stantmatif bermorfen, ...

Philipp Plattner

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

C'est un homme franc, qui se montre à visage découvert" VIS-À-VIS DE loc. prépositive (gegenübei), En face, à l 'opposite de. „II est logé tout vis- a-vis, visa- vis de mes fenêtres. Je me plaçai vis-à-vis de lui." On supprime quelquefois le de  ...

Académie Française (Paris), 1839

Lichtmusik

Schreibzimmer werfen kann, wobei vor allem auch das Fenster im vis-à-vis liegenden Wohntrakt für Blickwinkel und Sichtweise relevant wird, offenbart sich doch in ihm Tag für Tag Welt und Wirk- lichkeit. Eines der Gedichte ist mit „ Stilleben ...

Leo Truchlar, 2013

Geschichte des Abfalls der Griechen vom türkischen Reiche im ...

Quelle est la marche et la conduite du Gouvernement Ottoman vis-à-vis les puissances Européennes. Après avoir examiné dans les deux Chapitres précédens ce qui avait rapport à l'état des atl'aires intérieures de la Turquic, je passe ...

Graf Anton Prokesch von Osten, 1867

Französische Grammatik: mit besonderer Berücksichtigung des ...

©üb ft an ti »e mit ober oljne Slrtifef, toeldje theile im Dativ, that« im Sttfufatio, theil « mit ^5räpofitionen auftreten : à côté, ea face, autour, vis-à-vis — lors — à cause, à l'égard, au défaut, faute, manque, à force, en vertu, au lieu, au moyen, ...

Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1856

Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...

Vis-à-vls , (icgenûber (nidjt mit en- I Ma chambre est à cSté de la vôtre. vers, à f égard, etc. geflïlt, JU I II s'est placé vis-à-vis de nous. t)ttn)Cd){((n,) | Noui logeons vis-à-vis de sa maison. a) OTfltl f<Mje «!fo trd)t: Il est fier vis-à-vis de tout le ...

abbé Mozin, 1807

Archiv für österreichische Geschichte

n'ignorois pas, qu'elle avoit assuré en Angleterre, que c'étoit nous tout au contraire qui l'avions recherchée, Que je ne dou- tois pas même, qu'elle n'en eut fait autant vis-à-vis de lui, mais que rien n'étoit plus faux , et qu'elle ne s'en étoit ...

Fundgruben des Orients

Le Robath de Maredin, à la porte Hitta, vis-à-vis l'école précédente et peu éloigné du monument sépulcral d'Evhad, fondé par deux femmes à Maredin pour les habitans de cette ville, en j6$. . L'école de Moazzem, fondée par le roi Moazzcm ...

Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811

Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...

... (rx. de la vue , de la volonté, de l'amour ); sujet (ex. de comédie, de poème, d' un tableau), m. matière, f. ' ®egcnftdnbig (- --- •) adj. (Bol.) opposé, oppositir; -f SJtdttçr, feuilles opposées (r.-à-d. situées vis- à-vis l'une de l'autre) ; -t 6taubffc ten, ...

Theodor Schuster, 1868

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIS-À-VIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vis-à-vis ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

#OpinionsThatCount: Independent vis-à-vis big agencies

Big agencies have bigger financial liabilities while smaller agencies need to toil to prove their worth. But size is no longer the measure for great work, feels the ... «Best Media Info, एक 17»

Interpretation on women quota vis-à-vis Art. 371A

Against the backdrop of ongoing confrontation between the NPF-led Democartic Alliance of Nagaland (DAN) government and women leaders (JACWR) on one ... «Nagaland Post, एक 17»

Revoke notification vis-à-vis input tax credit withdrawal on natural ...

MANGALURU: In the larger interest of industries, apex industry body ASSOCHAM has urged the Union Government to immediately get revoked the notification ... «Times of India, एक 17»

'Eine Volksbühne im besten Sinne'

... große Strahlkraft des Hauses weit über die Grenzen Berlins hinaus - darüber geben Folkert Uhde und Jochen Sandig im Vis-à-Vis mit Harald Asel Auskunft. «Inforadio vom rbb, डिसेंबर 16»

Snapdeal asks its sellers to rate it vis-à-vis other online retailers

NEW DELHI: Ecommerce major Snapdeal has sought feedback from the sellers on its platform and have asked them to rate the marketplace vis-à-vis other ... «Economic Times, डिसेंबर 16»

India opts for cautious optics vis-à-vis Pakistan at the Heart of Asia ...

AMRITSAR: India opted for cautious optics vis-à-vis Pakistan at the Heart of Asia Conference here, with the only photo opportunity being a handshake between ... «Economic Times, डिसेंबर 16»

Mauro de Candia über seine „Sacre“-Choreografie

Ch.A. Osnabrück. Beim „Vis-à-vis“ am 6. Dezember im Ballettsaal des Osnabrücker Theaters gibt Tanzchef Mauro de Candia Einblicke in seine Choreografie zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, नोव्हेंबर 16»

"There is a disconnect between current market valuation vis-a-vis ...

But, there is also a disconnect between the current market valuation vis-à-vis corporate earnings. Hence, any kind of a shock can trigger more volatility. I don't ... «Outlook Business, नोव्हेंबर 16»

Katharine Sehnert sprach über Mary Wigman

Osnabrück. Die Mary-Wigman-Schülerin und Choreografin Katharine Sehnert sprach beim „Vis-à-vis“ im Osnabrücker Theater über die berühmte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, नोव्हेंबर 16»

Hard power, soft power: India should apply the latter vis-à-vis China

We shouldn't try to apply hard pressure of our own – this simply won't be effective – as the US is already doing that vis-à-vis China. Instead, we should take ... «Times of India, ऑक्टोबर 16»