जर्मन शब्दकोशामध्ये "Vollbesitz" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये VOLLBESITZ चा उच्चार

Vollbesitz  [Vọllbesitz]

जर्मन मध्ये VOLLBESITZ म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Vollbesitz व्याख्या

त्याच्या मानसिक आणि शारिरिक शक्तीचा पूर्ण अधिकार असलेल्या आपल्या इंद्रीयांचा अनधिकृत कब्जा घेणे

uneingeschränktes Verfügen über etwasBeispielim Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Kräfte, seiner Sinne sein.

VOLLBESITZ चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Vollbesitz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Vollbesitz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Vollbesitz» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 完全拥有
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: plena posesión
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: full possession
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पूर्ण अधिकार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: حيازة كاملة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: полное владение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: plena posse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পূর্ণ দখল
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: pleine possession
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: milikan penuh
• जर्मन: Vollbesitz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: フル所持
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 전체 소유
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: milik lengkap
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sở hữu đầy đủ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முழு உடைமை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: पूर्ण ताबा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: tam bulundurma
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: pieno possesso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pełna własność
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: повне володіння
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: deplinătatea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πλήρη κατοχή
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: volle besit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: full besittning
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: full besittelse

«VOLLBESITZ» सह जर्मन कोट

Vollbesitz या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Sebastian Faber

Befehlen und gehorchen heißt, mit Mächten in Beziehung gebracht zu werden, und es ist nur sinnvoll, wenn der Befehlshaber im Vollbesitz dieser Mächte ist.

2

Wilhelm Vogel

Die Welt geht rauh über dich hinweg, wenn du krank, müde und nicht mehr lebensfähig bist. Sie erkennt nur den Schaffenden – Rastloschaffenden – an. Drum, wenn du im Vollbesitz deiner Kraft bist, mach dich zum Eckstein für später, damit der Weg der Zeit an dir vorbei, nicht aber über dich hinwegführt.

«VOLLBESITZ» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Vollbesitz चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Vollbesitz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Entscheidungen des Königlichen Obertribunals

Mai l851 erforderlichen Eigenschaften des verantwortlichen Redaeteurs einer ( eautionspflichtigen) Zeitschrift die erste, unbedingte Dispositionsfähigkeit, unbestritten geblieben ist, die zweite, Vollbesitz der bürgerlichen Rechte, schon des- ...

Preussen Obertribunal, 1853

Die Verfassungs-Urkunde für den preußischen Staat vom 31. ...

Zum Abgeordneten der zweiten Kammer ist jeder Preuße wählbar, der das 30ste Lebensjahr') vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Reckte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren und bereit« ein Jahr lang in ...

Ludwig von Rönne, 1850

Die Verfassungs-Urkunde für den Preussischen Staat, vom 31. ...

Zum Abgeordneten der zweiten Kammer ist jeder Preuße wählbar, der das 39ste Lebensjahr») vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren und bereits ein Jahr lang in ...

Prussia (Kingdom), Ludwig von Rönne, 1852

Das Gesetz über die Presse vom zwölften ¬12. Mai 1851 aus ...

Daran sei indessen jedenfalls festzuhalten, daß die Unbescholtenheit mehr bedinge als den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte, folglich auch die Bescholtenheit nicht blos durch den Verlust der letzten konstatirt werde/ es würde sonst das ...

L. Hartmann, 1865

Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals

Mai l851 elfoldellichm Eigenschaften des verantwortlichen Redacteurs einer ( eautionspfiichtigen) Zeitschrift die erste, unbedingte Disposinonsfähigkeit, unbestritten geblieben ist, die zweite, Vollbesitz der bürgcrlichcu Rechte, schon des» ...

Verhandlungen

Zum Abgeordneten der zweiten Kammer ist jeder Preuße wählbar, der das ZOste Lebensjahr vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren und bereits ein Jahr lang dem ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1849

Erste kammer. 4. v

„Zum Abgeordneten der zweiten Kammer ist jeder Preuße wählbar, der das 30ste Lebensjahr vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren und bereits drei Jahre dem ...

Preussische Nationalversammlung, 1849

Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten

4. der Verfassung bei Ertheilung von Konzessionen anbefehle und daß es sämmtliche Bezirks-Regierungen auffordere, keinem Unbescholtenen d. h. Keinem, der im Vollbesitz der bürgerlichen Rechte ist, die Genehmigung zum Betriebe der ...

Preußen Haus der Abgeordneten, 1857

Verhandlungen

„Zum Abgeordneten der zweiten Kammer ist jeder Preuße wählbar, der das 3l)fte Lebensjahr vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren und bereits drei Jahre dem ...

Prussia (Germany). Landtag. Herrenhaus, 1849

Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals

Mai 1851 erforderlichen Eigenschaften des verantwortlichen RedaetenrS einer ( eautionspflichtigen) Zeitschrift die erste, unbedingte Dispositionsfähigkcit, unbestritten geblieben ist, die zweite, Vollbesitz der bürgerlichen Rechte, schon ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOLLBESITZ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Vollbesitz ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Vöder schnuppern an den Relegationsplätzen

Obwohl nicht im Vollbesitz seiner Kräfte, hatte er sich in den Dienst der Mannschaft gestellt und verhinderte so, dass die nach ihm platzierten Spieler aufrücken ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, एक 17»

Zufall als Macht

Hilary Mantel: Im Vollbesitz des eigenen Wahns. Roman. Aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence. Dumont Verlag, Köln 2016, 285 Seiten, 23 Euro. «Lokalkompass.de, एक 17»

Fürchtet euch nicht!

Folgen: Der nächste Gegner heißt dabei Schalke 04 – und Kovacs Kollektiv wird bei den „Königsblauen“ nicht im Vollbesitz seiner Kräfte antreten können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एक 17»

Eintracht Frankfurt Fürchtet euch nicht!

Der nächste Gegner heißt dabei Schalke 04 – und Kovacs Kollektiv wird bei den „Königsblauen“ nicht im Vollbesitz seiner Kräfte antreten können. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एक 17»

Schweden: Ehemalige SAAB-Topmanager kommen vor Gericht

Im Zeitraum 2000-2010 befand sich das Unternehmen SAAB Automobile im Vollbesitz des US-Konzerns General Motors. Im Februar 2010 übernahm Viktor ... «Sputnik Deutschland, एक 17»

Brose hadert mit Rückschlag: "Schlecht gespielt"

Hinzu kam, dass der Italiener Nicola Melli nach einem Magen-Darm-Infekt nicht im Vollbesitz seiner Kräfte war und damit nicht die gewohnte Leistungsstärke ... «sport.de, एक 17»

Der Spiegel, an dem ihr zerbrecht

Nun kehrt sie als Racheengel zurück – «im Vollbesitz des eigenen Wahns», wie der von Werner Löcher-Lawrence ins Deutsche übertragene Roman betitelt ist. «Neue Zürcher Zeitung, एक 17»

In die freie Wildbahn

Der Roman für diese Tage: Hilary Mantels schrille Burleske „Im Vollbesitz des eigenen Wahns“. Anschließend ist auch eine Dosis heile Familie zu ertragen. «Frankfurter Rundschau, डिसेंबर 16»

Neff wieder mit Handbruch

... sie sich eine Rippenverletzung zu. Nicht im Vollbesitz ihrer Kräfte klassierte sie sich beim Saisonhöhepunkt deshalb «nur» im 6. Rang. (SDA). Todayreporter. «FM1Today, डिसेंबर 16»

Erbsache Gurlitt endlich geklärt

Sie, ihre Familie und ihre Anwälte beauftragten verschiedene Gutachter, die posthume Expertisen verfassten, dass Gurlitt nicht im Vollbesitz seiner geistigen ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»