जर्मन शब्दकोशामध्ये "vorauf" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये VORAUF चा उच्चार

vorauf  [vora̲u̲f]

जर्मन मध्ये VORAUF म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील vorauf व्याख्या

पुढे पुढे अग्रेषित करा. उदाहरणार्थ, एक सुंदर शोभायात्रा, प्रथम संगीत

voran vorwärts vorher vorn. voranBeispielein stattlicher Festzug, vorauf die Musik.

जर्मन मधील «VORAUF» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vorauf» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या vorauf चे समानार्थी शब्द

voraus · vorher · zuerst

VORAUF चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorauf चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vorauf इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vorauf» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 之前
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: precedido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: preceded
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पहले
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سبق
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: предшествуют
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: precedida
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পূর্বে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: précédé
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: didahului
• जर्मन: vorauf
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 先行
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 선행
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: sadurungé
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: trước
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अगोदर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: öncesinde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: preceduto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: poprzedzone
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: передують
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: precedat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πριν
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: voorafgegaan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: föregås
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: innledes

«VORAUF» सह जर्मन कोट

vorauf या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Wilhelm Raabe

Wir gehen immer, wohin wir müssen: wenigen nach und hoffentlich zuletzt vielen vorauf.

«VORAUF» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorauf चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorauf शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Deutsche synonymik

Vorauf. Voraus. Vorher. Vorhin. Bevor. Zuvor. [ü.J Werden von Dem gesagt, dem etwas Anderes folgt; es sei, dem Räume nach, (vor dem Hause steht ein Baum), oder der Zeit nach, (vor Ende der Woche), oder sonst in figürlicher Bedeutung ...

Johann August Eberhard, 1852

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...

Diefen Begriff fchließen vorauf iind voraus. ihrer Zufammenfehiing nach. nicht in fich. fondern fie werden vielmehr auch von demjenigen gefagt. was fehr weit vor ifi. und keineswegs an das. was nach ihm ifi. fich anfchließt. So heißt es in einer ...

Johann Baptist Mayer, 1841

Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register

Vorauf und voraus drücken eig. aus, daß durch eine Fortbewegung des Gegenstandes der andre nach ihm ist. Wenn man z. B. sagt, daß in einer Baumreihe ein Baum vora «steht, so kann man da nicht sagen, daß er vorauf- oder Voraussicht; ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Vorauf. Voraus. Vorher. Vorhin. Bevor. Zuvor. Ueb. Alle diese Wörter bezeichnen das Verhältnis, eines Dinges, dem etwas Anderes folgt, sey eö dem Räume, oder der Zeit nach, oder sonst in figürlicher Bedeutung. Wersch. Bor hat gar keinen ...

Johann B. Mayer, 1837

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Pferde nach Berlin vorauf gefchickt. Na ch Berlin 'voraus wäre unrichtig. Dagegen'fagtman: von Berlin. wo wir mehre Tage blieben z fchickten wir unfere Pferde voran s. und nahmen Pofipferde. _Von Berlin v orau f. würde mit der Befiinimtheit ...

Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1830

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Näheres in Vorauf!. [Erg.-Bd.] 29). Die Versicherung war entsprechend § 78 von sämtlichen Geschäftsführern abzugeben38, und zwar als Teil der Anmeldung ebenso wie diese selbst (Rdn 21) in öffentlich beglaubigter Form (§ 8, 27)39.

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...

Die junge Garde, unterstützt von Vetc ranen, welche schon bei Austerlitz und Eylau fochten, griffen stürmend die scharf verthcidigten Punkte nn. Wo man am schärfsten stritt, sah man vorauf den Schimmel Reiter. — Da sprengte ein junger  ...

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Von Berlin vorauf,' würde mit der Bestimmtheit des Ausbrucks weniger überein kommen. Das gehet auch auf den figürlichen Gebrauch über. Eine Voraussetzung, worauf man einen Beweis, eine Lehre, eine Betrachtung gründet , wird nicht ...

Johann August Eberland, 1830

Aktiengesetz: Einleitung; 1-53

87 HM, Ge&ier/Geßler 51; Hüffer* 13; KKV Koppensteiner1 24; Würdinger in Vorauf! 6 aE. ss KK/ Koppensteiner2 34; Würdinger in Vorauf! 10; vgl aber auch Rdn 27, S 20, 69. s9 Zur Berechnung des Stimmrechtsanteils nach SS 21-23 WpHG ...

Heinz-Dieter Assmann, Klaus J. Hopt, 2004

Ius caritatis

Das formale Vorauf einer Seinsanalogie — so für seine Spätschriften — erscheint darum bedeutend schwächer und im Gesamt seines Denkens unbedeutender als jenes Augustins. Bei K. Barth nimmt das ' Vorauf ' einer Seinsanalogie — und ...

Klaus Demmer, 1961

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORAUF» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorauf ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Patienten sollen Ärzten auf die Finger schauen

Per Mausklick kann dort ein Schieber über die Rechnung gezogen werden, vorauf die Übersetzung der verrechneten Leistungen erscheint. Patientenkontrolle ... «20 Minuten, फेब्रुवारी 17»

Wenn der Ton die Musik macht

Moderator Jörg Fleckna schildert die Erlebnisse des Kindes – durch Brass-Musik untermalt, erfährt der Junge, vorauf es ankommt: Nie bei Rot über die Straße ... «sz-online, एक 17»

Targo-Bank-Cup: Delphin-Damen schwer zu schlagen

In seiner Hauptlage 100 m Delphin schmetterte er in 1:01,55 zu Silber und verbesserte damit seine erst im Vorauf erzielte neue persönliche Bestzeit nochmals ... «HL-Sports, एक 17»

Wie damals in der Schule

«Damit man weiss, vorauf zu achten ist. Und die Übungen im Gruppentraining nachher optimal ausführen kann.» (so). Thomas Krummenacher erklärt, was es ... «suedostschweiz.ch, एक 17»

Polizei Salzgitter: Pressebericht des Polizeikommissariats Peine ...

Noch während sie die Räumlichkeiten durchsuchten, kehrte der Eigentümer zurück, vorauf die Täter das Haus unter Mitnahme von Bargeld verließen und ... «FOCUS Online, एक 17»

Christa Rigozzi hat ihre Zwillinge notfallmässig geboren

Sie habe Fruchtwasser verloren, vorauf sie mit ihrem Mann Giovanni zum Spital aufgebrochen sei, wird die Ex-Miss-Schweiz laut «20min.ch» in einer ... «FM1Today, एक 17»

Ein Boot soll zum Symbol werden

Ann Rofka zeigt den Jugendlichen, wie man richtig mit Schnitzwerkzeugen umgeht und vorauf es dabei ankommt. Doch die Skulptur der Begegnung wurde am ... «Badische Zeitung, सप्टेंबर 16»

Furiose Kölner besiegen FC Schalke 3:1

Gegen den beiden vorauf gegangenen Spielen musste die Startaufstellung jedoch auf einer Position verändert werden. Für den verletzten Leonardo Bittencourt ... «General-Anzeiger, सप्टेंबर 16»

Rio-Heldinnen zittern sich weiter

ok, wollte nur feststellen dass der Sport von zu vielen BV Zuschauern (meist vorm TV) nach wie vorauf die Kleidung reduziert wird.... total ätzend. Traumdämon ... «Sport1.de, सप्टेंबर 16»

Anlieger: Mehr Lärm durch Lärmschutzwand

Als sie das Haus nahe der Gleise vor sieben Jahren kauften, wussten sie, vorauf sie sich einließen. Doch seit Mai steht auf der gegenüberliegenden Seite eine ... «Hamburger Abendblatt, ऑगस्ट 16»