अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
voraus

जर्मन शब्दकोशामध्ये "voraus" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती VORAUS

mittelhochdeutsch vorūʒ.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये VORAUS चा उच्चार

vora̲u̲s 


VORAUS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VORAUS म्हणजे काय?

पुढे

आगाऊ घरगुती आयटम आणि लग्न भेटी हयात जोडीदार एक वैधानिक वारसा जमीन आहे - तो कायदेशीर वारस म्हणून नियुक्त असेल तर - त्याच्या वारसा मालकीचे - § 1932BGB -. सामान्य घर चालू ठेवण्यासाठी आणि त्याच्या व्यक्तिमत्त्वाची देखरेख करण्यासाठी हयात असलेल्या जोडीदारास सक्षम करणे हे आहे. त्यानुसार, विवाह घटस्फोटीत असताना आगाऊ वगळण्यात आले आहे. घरगुती वस्तू म्हणून, उदा. फर्निचर, घरगुती उपकरणे, टीव्ही इ., कुटुंब कार, शिवाय कारपेट्स आणि चित्रे. आयटमचे मूल्य प्रासंगिक नाही. घरगुती आयटम, फक्त येथे मृत नाही वंशज, त्याला बाजूला अतिरिक्त कायदेशीर वारस म्हणून उपलब्ध आहेत तर पूर्ण हयात जोडीदार उपलब्ध आहेत जगण्याची जोडीदार वाजवी बजेट ठेवणे हे आयटम आवश्यक अन्यथा तरच - § 1932Abs. नागरी संहितेचे 1 वाक्य 2. या प्रकरणात हयात पती, पत्नी आणि कोणत्याही उच्च दर्जाचे वस्तू वाजवी भाग दावा करू शकता. आगाऊ केवळ कायदेशीर उत्तराधिकारी द्वारे शासित आहे.

जर्मन शब्दकोशातील voraus व्याख्या

इतरांसमोर, समोर डोके, फॉरवर्ड, आधी इतरांच्या समोर, शीर्षस्थानी, उदाहरणार्थ, लाक्षणिक महत्त्वच्या दृष्टीने फार पुढे: कंप्यूटिंगमध्ये हे आधीपासूनच लाक्षणिक अर्थाने आहे: हे लोक त्यांच्या काळापासून बरेच लांब आहेत.

जर्मन चे शब्द जे VORAUS शी जुळतात

Braus · Garaus · Kehraus · Straus · Toraus · Voraus · daraus · draus · geradeheraus · graus · heraus · hieraus · im Voraus · jahraus · kraus · raus · rundheraus · woraus · zum Voraus · überaus

जर्मन चे शब्द जे VORAUS सारखे सुरू होतात

voraufklärerisch · Voraus · Vorausabteilung · vorausahnen · vorausbedingen · vorausberechenbar · vorausberechnen · Vorausberechnung · vorausbestimmen · vorausbezahlen · Vorausbezahlung · Vorausblick · vorausblicken · vorausdatieren · vorausdenken · vorauseilen · Vorausexemplar · vorausfahren · vorausfliegen · vorausgeben

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VORAUS सारखा शेवट होतो

Autohaus · Claus · Futterhaus · Gebraus · Haus · Klaus · Krankenhaus · Maus · Rathaus · Santa Claus · achteraus · aus · dadraus · durchaus · freiheraus · hinaus · hintenheraus · hintenraus · naturkraus · wodraus

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या voraus चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VORAUS» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «voraus» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
allons · auf · avanti · davor · dawai · en avant! · hopp · los · marsch · voran · vorauf · vorn · vornan · vorneweg · vorwärts · vorweg · weiter

25 भाषांमध्ये «voraus» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VORAUS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह voraus चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा voraus इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «voraus» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

向前
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

delante
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

ahead
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

आगे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

قدما
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

впереди
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

à frente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

এগিয়ে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

devant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

hadapan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

voraus
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

先に
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

앞으로
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ahead
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

ở phía trước
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மேலே
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

पुढे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

önde
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

avanti
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

przed
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

попереду
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

înainte
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

εμπρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

voor
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

framåt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

fremover
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल voraus

कल

संज्ञा «VORAUS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि voraus चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «voraus» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

voraus बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VORAUS» सह जर्मन कोट

voraus या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alan Jones
Ich bin sehr von Nico Rosberg beeindruckt, der schon jetzt dem Vater einen Schritt voraus ist - er ist größer und sieht besser aus.
2
Alfred Kantorowicz
Ich sehe die Konflikte voraus, in die ich daheim geraten werde. Meine Konzeption, dass wir dazu beitragen sollten, eine Brücke zwischen Ost und West zu bauen, wird von beiden Seiten verdächtigt werden.
3
Alfred Mohler
Kontaktfähigkeit setzt voraus: sich für andere und ihre Belange zu interessieren.
4
Antonio di Benedetto
Meine Überzeugung, dass ich schreiben kann, setzt einen Verkehr nicht mit Schriftstellern, sondern mit Büchern voraus.
5
C.H. Oakhurst
Alle großen Entdeckungen wurden von Menschen gemacht, deren Gefühle ihrem Verstand voraus eilten. (All great discoveries are made by men whose feelings run ahead of their thinking.)
6
Hans-Georg Gadamer
Ein Gespräch setzt voraus, dass der andere Recht haben könnte.
7
Heinrich Spoerl
Wir können den Lauf der fernsten Gestirne auf Jahrtausende im voraus bestimmen. Aber wie auf unserem kleinen Planeten morgen der Wind weht, das wissen wir nicht.
8
Jean Pierre de Caussade
In den vergangenen Augenblicken meines Lebens vermag ich nicht mehr Gottes Willen zu erfüllen, weil sie bereits entschwunden sind, und die Zukunft ist noch nicht so in meine Gewalt gegeben, daß ich in ihr schon zum voraus Verdienste erwerben könnte. Einzig der stets flüchtige gegenwärtige Augenblick gibt mir die Möglichkeit, an meiner Vervollkommnung und Heilung zu arbeiten...
9
Jörg von Uthmann
Einiges haben die Historiker sogar dem lieben Gott voraus: sie können die Vergangenheit verändern.
10
Jutta Limbach
Eine demokratische politische Kultur lebt bekanntlich von der Meinungsfreude und der Anteilnahme der Bürger. Das setzt Furchtlosigkeit voraus.

«VORAUS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये voraus चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी voraus शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Volle Kraft voraus!: Karikaturen, Cartoons und Zitate
Roger Schmidts Cartoons in seinem neuen Band "Volle Kraft voraus" leben nicht nur von ihrer technischen Perfektion, sondern vor allem durch ihren hintersinnigen Wortwitz und dessen bildhafter Umsetzung.
Roger Schmidt, 2004
2
Wanda -immer eine Nasenlänge voraus: Tagebuch einer ...
Deerhound-Dame Wanda ist die H ndin einer Schriftstellerin.
Sabine Nölke, 2009
3
Staatsbankrott voraus!: Hintergründe, Strategien und ...
In ihrem Buch Staatsbankrott voraus! zeigen sie, dass ein Staatsbankrott nicht zwingend eine Katastrophe darstellen muss sondern vielmehr ein Neuanfang ist, den es zu nutzen gilt.
Rolf Morrien, Janne Jörg Kipp, 2010
4
War Jean-Jacques Rousseau seiner Zeit voraus? Ein Vergleich ...
In dieser Arbeit wird das Kindheitsbild von Jean-Jacques Rousseau mit dem der Romantik verglichen. Die untersuchten Vertreter der Romantik sind Jean Paul und Friedrich Fröbel.
Nadine Müller, 2012
5
Supply Network Management: Mit Best Practice der Konkurrenz ...
Unternehmen, die Supply Network Management (SNM) - eine Weiterentwicklung von Supply Chain Management (SCM) - anwenden, sind deutlich erfolgreicher. Das Buch beschreibt die Ergebnisse einer Studie sowie die konkrete Umsetzung.
Andreas R. Voegele, Michael P. Zeuch, 2002
6
Stressproblemen einen Schritt voraus: Pseudoseuche Burn Out
Ein interaktives Arbeitsbuch multimedial, zum Lesen, Sehen, Hören und Mitarbeiten.
Dr. rer.nat Markus Stöcher, 2012
7
Warum setzen das Wahrnehmen und das Erkennen ...
Wahrnehmen und Erkennen sind zwei Aspekte des Lernens. Warum aber setzen das Wahrnehmen und das Erkennen und somit das Lernen Wiedererinnerung voraus?
Joachim Waldmann, 2006
8
Herzog Magnus II.: Ein Kind seiner Zeit oder seiner Zeit ...
Die Gesamtbewertung über den mecklenburgischen Herzog Magnus II. erscheint sehr positiv, wobei ein zentraler Aspekt auf der Wirtschafts-, Finanz- und Verwaltungspolitik zu liegen scheint.
Niklas Sommerburg, 2008
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Voraus, sclv. zuvor, vor einem ander» Dinge, so wohl dem Orte , als der Zeit nach . , . Dem Orte nach , voraus , »o es gleichfalls oft für voran gebraucht wird, doch mit dem Redende» griffe so wohl der Zeit, als auch einer größer« Entfernung.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Volldampf Voraus ...
Wolfgang Nebich. 3.00 Uhr in der Nacht geöffnet, am Wochenende auch bis 5.00 Uhr. Kaum Freizeit, aber ein Bombengeschäft. Klar, welche d e u t s c h e Familie ist heute noch in der Lage, zu zivilen Preisen ein Speiselokal, und das noch ...
Wolfgang Nebich, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORAUS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि voraus ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Kein Anspruch auf Sorgerecht im Voraus
KARLSRUHE. Für einen kryokonservierten Embryo kann der Samenspender weder die Vaterschaft feststellen, noch sich ein Sorgerecht zuordnen lassen. «Ärzte Zeitung, फेब्रुवारी 17»
2
Erdogan ist Trump voraus
Um beim Referendum alle Macht zu bekommen, zieht der türkische Präsident die Terrorkarte. Im Gegensatz zu Donald Trump kann Erdogan jeden Widerstand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फेब्रुवारी 17»
3
In diesem Video sagt ein Tesla-Autopilot einen Unfall voraus, bevor ...
Es ist das Diskussionsthema Nummer eins, wenn es um die Sicherheit auf unseren Straßen geht: selbstfahrende Autos. Nun gibt es Aufnahmen davon, wie ein ... «galileo.tv, डिसेंबर 16»
4
Mit dem Fuß voraus in Kinderwagen gesprungen
In Augsburg soll am Wochenende ein eineinhalb Jahre altes Mädchen im Gesicht verletzt worden sein, weil ein Mann mit der Sohle voraus in einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
5
Trump-Propheten sagen kurze Episode im Weißen Haus voraus
Als noch niemand daran glaubte, sagten Michael Moore und Allan Lichtman den Sieg Donald Trumps voraus. Beide halten es für wahrscheinlich, dass er sein ... «DIE WELT, नोव्हेंबर 16»
6
Zwei Experten sagten Trumps Sieg voraus
Der US-amerikanische Politikwissenschaftler Allan Lichtman sagte seit 1984 immer das richtige Wahlergebnis voraus. Auch in diesem Jahr hatte er einen Sieg ... «nachrichten.at, नोव्हेंबर 16»
7
Genialer Professor sagte alle US-Präsidenten seit 1984 voraus
Donald Trump ist der neue gewählte Präsident der USA. Der Republikaner setzte sich sensationell gegen die favorisierte Demokratin Hillary Clinton durch. «Heute.at, नोव्हेंबर 16»
8
So sagten die Simpsons den Sieg von Trump voraus
So sagten die Simpsons den Sieg von Trump voraus. In der Folge "Bart to the Future" sagten die "Simpsons" Trump als Präsidenten voraus. Später legten sie ... «Berliner Morgenpost, नोव्हेंबर 16»
9
US-Philosoph sah schon 1997 das Szenario Trump voraus
„Ist so ein Mann einmal gewählt, vermag niemand zu sagen, was passieren wird“: Vor knapp 20 Jahren sagte der Philosoph Richard Rorty den Verfall ... «DIE WELT, नोव्हेंबर 16»
10
Hillary wird heiser – Trump sagt „großen Sieg“ für sich voraus
Ihr Rivale Donald Trump sagte unterdessen auf einer Kundgebung in Wilmington (North Carolina) voraus: „Ich werde gewinnen, groß gewinnen.“ Eingeführt ... «Stol.it, नोव्हेंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. voraus [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/voraus>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR