जर्मन शब्दकोशामध्ये "vorstehen" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VORSTEHEN

mittelhochdeutsch vorstēn = bevorstehen; sorgen für, regieren.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये VORSTEHEN चा उच्चार

vo̲rstehen

जर्मन मध्ये VORSTEHEN म्हणजे काय?

पॉइंटर

सर्व कुत्रे, किंवा कुत्र्याच्या सर्व जाती प्राकृत म्हणून वर्णन केल्या जातात, ज्यामध्ये शिकार कुत्रे म्हटल्या जाणा-या प्राण्यांचे गुणधर्म आहेत. वरील कुत्रा शिकारीला दाखवतो की त्याने गेम शोधला आहे. तत्वतः, पुढे जाणे क्षमता नैसर्गिक आहे, परंतु डोके कुत्रा निर्मितीमध्ये बढती होऊ शकते. एफसीआय या कुत्र्याला समूह 7 मध्ये नेतृत्त्व देते

जर्मन शब्दकोशातील vorstehen व्याख्या

एखाद्या विशिष्ट मर्यादेपेक्षा खूपच पुढे, अग्रेषित राहणे, बाहेरील बाजूने दर्शविलेले बाहेरचे आणि हितसंबंधांकरिता जबाबदार, तात्पुरते ताणलेले मुदतीसाठी राहण्यासाठी कर्तव्ये विशिष्ट मर्यादेच्या पलीकडे, अग्रेषित करणे, बाहेरील उदाहरणे घरास बगलच्या बाहेर असलेल्या टोमॅटोच्या समोर समोर दात आहेत.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय VORSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe vor

du stehst vor

er/sie/es steht vor

wir stehen vor

ihr steht vor

sie/Sie stehen vor

Präteritum

ich stand vor

du standst vor

er/sie/es stand vor

wir standen vor

ihr standet vor

sie/Sie standen vor

Futur I

ich werde vorstehen

du wirst vorstehen

er/sie/es wird vorstehen

wir werden vorstehen

ihr werdet vorstehen

sie/Sie werden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestanden

du hast vorgestanden

er/sie/es hat vorgestanden

wir haben vorgestanden

ihr habt vorgestanden

sie/Sie haben vorgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte vorgestanden

du hattest vorgestanden

er/sie/es hatte vorgestanden

wir hatten vorgestanden

ihr hattet vorgestanden

sie/Sie hatten vorgestanden

Futur II

ich werde vorgestanden haben

du wirst vorgestanden haben

er/sie/es wird vorgestanden haben

wir werden vorgestanden haben

ihr werdet vorgestanden haben

sie/Sie werden vorgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe vor

du stehest vor

er/sie/es stehe vor

wir stehen vor

ihr stehet vor

sie/Sie stehen vor

Futur I

ich werde vorstehen

du werdest vorstehen

er/sie/es werde vorstehen

wir werden vorstehen

ihr werdet vorstehen

sie/Sie werden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestanden

du habest vorgestanden

er/sie/es habe vorgestanden

wir haben vorgestanden

ihr habet vorgestanden

sie/Sie haben vorgestanden

Futur II

ich werde vorgestanden haben

du werdest vorgestanden haben

er/sie/es werde vorgestanden haben

wir werden vorgestanden haben

ihr werdet vorgestanden haben

sie/Sie werden vorgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände vor

du ständest vor

er/sie/es stände vor

wir ständen vor

ihr ständet vor

sie/Sie ständen vor

Futur I

ich würde vorstehen

du würdest vorstehen

er/sie/es würde vorstehen

wir würden vorstehen

ihr würdet vorstehen

sie/Sie würden vorstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgestanden

du hättest vorgestanden

er/sie/es hätte vorgestanden

wir hätten vorgestanden

ihr hättet vorgestanden

sie/Sie hätten vorgestanden

Futur II

ich würde vorgestanden haben

du würdest vorgestanden haben

er/sie/es würde vorgestanden haben

wir würden vorgestanden haben

ihr würdet vorgestanden haben

sie/Sie würden vorgestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorstehen

Infinitiv Perfekt

vorgestanden haben

Partizip Präsens

vorstehend

Partizip Perfekt

vorgestanden

जर्मन मधील «VORSTEHEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vorstehen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

auskragen · befehligen · führen · gebieten · herausragen · herausstehen · hervorragen · hervortreten · leiten · lenken · steuern · überhängen · überragen · überstehen · vertreten · vorkragen · vorragen

VORSTEHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorstehen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vorstehen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vorstehen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 突出
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sobresalir
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: protrude
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: बढ़ाना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: نتأ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: выступать
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sobressair
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: protrude
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: dépasser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menonjol
• जर्मन: vorstehen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 突出
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 내다
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: protrude
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nài ép
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: நீட்டிக்கொண்டிருக்கும்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: पुढे ढकलणे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çıkıntı yapmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: sporgere
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: wystawać
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: виступати
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: impune
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: προεξέχουν
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: uitsteek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: skjuter ut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: rager

«VORSTEHEN» सह जर्मन कोट

vorstehen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Johann Gottfried Herder

Das wirst du finden, wenn du acht giebst, wie die Welt ist, und lange vor Machiavell war. Die dem Recht vorstehen, sind oft die ungerechtsten; die der Religion vorstehen, häufig die Gottlosesten; die der Gelehrsamkeit vorstehen, oft die unerfahrensten; die über Geschäfte gesetzt sind, die trägsten; die die Humanität befördern sollen, die inhumansten.

2

Jean Paul

Zum Ziele der Erziehungskunst, das uns vorher klar und groß vorstehen muß, ehe wir die bestimmten Wege dazu messen, gehört die Erhebung über den Zeitgeist. Nicht für die Gegenwart ist das Kind zu erziehen – denn diese thut es ohnehin unaufhaltsam und gewaltsam – sondern für die Zukunft.

«VORSTEHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorstehen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorstehen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Anweisung Fur Frauenzimmer Die Ihrer Wirthschaft Selbst ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann Gottlieb Seidenburg, 2011

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Oestrcich und den Frankfurter Territo- rial-Rezcß >>) «,) Ma d) M« n vergl. den vorstehen! n vergl. den vorstehen! n vergl. den vorstehen n vergl. den Vorstehen n vcrgl. den vorstehen in «ergl. den vorstehen n vergl. den vorstehen m vergl. den ...

Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1835

Sammlung der Gesetze

Der General » Secretär wird unter hex un» mittelbaren Unterordnung und Verantwortlichkeit gegen die Direktion , der gesammten Korrespondenz , dem Ar « chive, und der Kanzlep vorstehen, Er hat alle 'Ausfertigungen einzuleiten , die ...

Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1819

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Man gebraucht es nur noch zuweilen für verwalten, «in Amt verwesen, demselben vorstehen, es bekleiden, verwalten. Auch i» engerer Bedeutung, demselben im Nahmen eines and«n vorsteben. Siehe das folgende. So auch >ie Verwesung.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Evangelische Sittenpredigten auf alle Sonn- und Feyertage

Ein. anderer. Eingang. zur. vorstehen-. Yen Predigt, Text : ^o2n. XII. 32. V^a N ex2lram5 fuero.. . omni» trakM »ömeiplum, Nachdem man wich wird aufgehangen haben, werde ich alles an mich ziehen. ^?^s ist keine größere Thorheit , als ...

Leopold, 1775

Anleitung über natürliche Begebenheiten ordentlich und ...

Ordnung. der. Capitel. in. vorstehen-. V. der. Naturlehre. ? Der erste und allgemeine Theil. Cap. l Von der Naturlchre überhaupt und von den Gründen der physikalischen Wahrscheinlichkeit Cap. II Von der .Materie und den Körpern übe ?

Christian August Crusius, 1749

Neues und aussführliches dictionarium oder Wörter-Buch in ...

Vorstehen/ ^»>i»i^rcx , sciminilirare. Seinem amte wvl vorstehen / ^'«<z«ik'ex iicv </k^> ^lurierc rite fungi. Seiner haußhaltung vorstehen / ^öi» ^c/v» cursre tsmilism . Vorsteher//. «» t'omm»^ /„^/cr^^neikss, Vorstellen/^ettxe ^ev«»k /kl /cntcr.

‎1718

Paraphrastische Erklärung und Anmerkungen über einige Bücher ...

... mit Fleis und Klugheit vorstehen, zwiefacher wohl vorstehen, die halte Ehren wehrt geachtet, und denselben mit beson- man zwiefacher Ehren derer Ehrerbietung begegnet und sie liebreich un- wehrt, sonderlich die da ar- terhalren werden; ...

George Benson, 1761

Rechtliche Behauptung derer Gründe, worauf die von Sr. ...

Der Verfasser der Beleuchtung glaubt , man hätte hier init Vorsatz die Worte: daß ein abwesender Bischof dem Stifte in Person nicht vorstehen könnte, abgekürzct. Um sich aber von dem Gegentheil zu überzeugen, darf er nur setzen , daß so ...

Justus Möser, 1767

Biblische Historie Aus dem alten und neuen Testament: Von ...

vorstehen dem Tag, das ist: den geistlichen Dingen, der Göttlichen Glaubens- Lehr , dem Gotts-Dienst, dem Gebe«, und dem Seelen- Hey! ; kommt ihnen, oder wenigst dem Pabst zu , das Sinnbild der Oonne: herentgegen weil der Kayser die  ...

Carl Loder, 1761

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORSTEHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorstehen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Romande Energie ernennt Daniel Hammer zum Generalsekretär

... angehören und vor allem mit verschiedenen Aktivitäten innerhalb der Gruppe sowie von Tochterunternehmen betraut sein und der Rechtsabteilung vorstehen ... «Finanz und Wirtschaft, फेब्रुवारी 17»

Nach Polanski-Streit César-Filmpreis findet ohne ...

Polanski hatte nach Protesten französischer Frauenrechtlerinnen Ende Januar entschieden, nicht der 42. Preisvergabe am 24. Februar vorstehen. (dpa). «Berliner Zeitung, फेब्रुवारी 17»

Polanski verzichtet nach Protesten auf César-Preisvergabe

Die Ankündigung der César-Veranstalter, dass der 83-Jährige der Preisvergabe am 24. Februar vorstehen soll, hatte französische Frauenrechtler empört. «Berliner Zeitung, एक 17»

Empörung über Polanski als César-Präsident

Februar vorstehen soll. Frauenrechtsministerin Laurence Rossignol bezeichnete die Entscheidung als "schockierend". "Für die Organisatoren ist es nicht ... «Hamburger Abendblatt, एक 17»

Schlag ins Gesicht von Vergewaltigungs-Opfern

Entscheidung sei "schockierend". Die César-Veranstalter hatten am Mittwoch bekanntgegeben, dass Polanski der Preisvergabe am 24. Februar vorstehen soll. «t-online.de, एक 17»

Trumps Regierungsteam

... Business Administration: Dieser Behörde zur Unterstützung des Mittelstands soll Linda McMahon (68) vorstehen, Ex-CEO von World Wrestling Entertainment. «ZDF.umwelt, एक 17»

Vereinigten-Bruderschaft feiert neuen Kommissär

... erlauchten Kreis der Alt-Kommissäre – 50 an der Zahl – aufgenommen wird. Bis Anfang Jänner 2020 wird Wieland der Vereinigten-Bruderschaft vorstehen. «meinbezirk.at, एक 17»

Darum übernimmt Wettingens neuer Chef die Finanzen nicht

Während Daniel Huser (SVP) und Philippe Rey (parteilos) weiterhin den Ressorts Hochbau beziehungsweise Bildung vorstehen, kommt es bei den anderen ... «az Aargauer Zeitung, एक 17»

Noch eine Reorg bei Microsoft

Dem Team wird Anand Eswaran vorstehen, der bis anhin und auch weiterhin dem Bereich Microsoft Services vorsteht. (kjo). Kommentar schreiben · Vorheriger ... «Inside-it.ch, एक 17»

Verkehr: Frank Horch ab Januar Chef der Verkehrsministerkonferenz

Hamburg (dpa/lno) - Hamburgs Verkehrssenator Frank Horch (parteilos) wird im Januar für zwei Jahre der Verkehrsministerkonferenz vorstehen. Der Stadtstaat ... «ZEIT ONLINE, ऑक्टोबर 16»