अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vorüberführen

जर्मन शब्दकोशामध्ये "vorüberführen" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VORÜBERFÜHREN चा उच्चार

vorü̲berführen


VORÜBERFÜHREN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VORÜBERFÜHREN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील vorüberführen व्याख्या

द्वारा पास उदाहरणाद्वारे पुढे जाणारा रस्ता बाग ओलांडतो


जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय VORÜBERFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre vorüber
du fährst vorüber
er/sie/es fährt vorüber
wir fahren vorüber
ihr fahrt vorüber
sie/Sie fahren vorüber
Präteritum
ich fuhr vorüber
du fuhrst vorüber
er/sie/es fuhr vorüber
wir fuhren vorüber
ihr fuhrt vorüber
sie/Sie fuhren vorüber
Futur I
ich werde vorüberfahren
du wirst vorüberfahren
er/sie/es wird vorüberfahren
wir werden vorüberfahren
ihr werdet vorüberfahren
sie/Sie werden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergefahren
du hast vorübergefahren
er/sie/es hat vorübergefahren
wir haben vorübergefahren
ihr habt vorübergefahren
sie/Sie haben vorübergefahren
Plusquamperfekt
ich hatte vorübergefahren
du hattest vorübergefahren
er/sie/es hatte vorübergefahren
wir hatten vorübergefahren
ihr hattet vorübergefahren
sie/Sie hatten vorübergefahren
Futur II
ich werde vorübergefahren haben
du wirst vorübergefahren haben
er/sie/es wird vorübergefahren haben
wir werden vorübergefahren haben
ihr werdet vorübergefahren haben
sie/Sie werden vorübergefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre vorüber
du fahrest vorüber
er/sie/es fahre vorüber
wir fahren vorüber
ihr fahret vorüber
sie/Sie fahren vorüber
Futur I
ich werde vorüberfahren
du werdest vorüberfahren
er/sie/es werde vorüberfahren
wir werden vorüberfahren
ihr werdet vorüberfahren
sie/Sie werden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergefahren
du habest vorübergefahren
er/sie/es habe vorübergefahren
wir haben vorübergefahren
ihr habet vorübergefahren
sie/Sie haben vorübergefahren
Futur II
ich werde vorübergefahren haben
du werdest vorübergefahren haben
er/sie/es werde vorübergefahren haben
wir werden vorübergefahren haben
ihr werdet vorübergefahren haben
sie/Sie werden vorübergefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe vorüber
du führest vorüber
er/sie/es führe vorüber
wir führen vorüber
ihr führet vorüber
sie/Sie führen vorüber
Futur I
ich würde vorüberfahren
du würdest vorüberfahren
er/sie/es würde vorüberfahren
wir würden vorüberfahren
ihr würdet vorüberfahren
sie/Sie würden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorübergefahren
du hättest vorübergefahren
er/sie/es hätte vorübergefahren
wir hätten vorübergefahren
ihr hättet vorübergefahren
sie/Sie hätten vorübergefahren
Futur II
ich würde vorübergefahren haben
du würdest vorübergefahren haben
er/sie/es würde vorübergefahren haben
wir würden vorübergefahren haben
ihr würdet vorübergefahren haben
sie/Sie würden vorübergefahren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorüberfahren
Infinitiv Perfekt
vorübergefahren haben
Partizip Präsens
vorüberfahrend
Partizip Perfekt
vorübergefahren

जर्मन चे शब्द जे VORÜBERFÜHREN शी जुळतात

abführen · anführen · anrühren · aufführen · ausführen · berühren · durchführen · einführen · einrühren · entführen · fortführen · führen · gebühren · mitführen · rühren · umrühren · unterrühren · verführen · verrühren · vorführen

जर्मन चे शब्द जे VORÜBERFÜHREN सारखे सुरू होतात

vorüber · vorüberbrausen · vorübereilen · vorüberfahren · vorüberfliegen · vorübergehen · vorübergehend · vorübergleiten · vorüberhasten · vorüberhuschen · vorüberkommen · vorüberlassen · vorüberlaufen · Vorüberlegung · vorüberschießen · vorüberschleichen · vorüberschlendern · vorüberstreichen · vorübertreiben · vorüberziehen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VORÜBERFÜHREN सारखा शेवट होतो

Gerichtsgebühren · aufrühren · durchrühren · glatt rühren · heranführen · herbeiführen · herrühren · herumführen · hindurchführen · hineinführen · hinführen · irreführen · nachführen · vollführen · weiterführen · wieder einführen · zuführen · zurückführen · zusammenführen · überführen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vorüberführen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VORÜBERFÜHREN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vorüberführen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «vorüberführen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VORÜBERFÜHREN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorüberführen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vorüberführen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vorüberführen» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

在铅
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

sobre el plomo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

over lead
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

नेतृत्व के ऊपर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

على الرصاص
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

более свинца
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

sobre liderança
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নেতৃত্ব উপর
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

sur le plomb
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

lebih utama
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

vorüberführen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

リードオーバー
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

리드 이상
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

liwat timbal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

trên dẫn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

முன்னணி மீது
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

आघाडी प्रती
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kurşun üzerinde
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

over piombo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

ponad ołowiu
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

більше свинцю
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

peste plumb
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

πάνω από μόλυβδο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

oor lood
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

via ledningen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

over ledningen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vorüberführen

कल

संज्ञा «VORÜBERFÜHREN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vorüberführen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vorüberführen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vorüberführen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VORÜBERFÜHREN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorüberführen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorüberführen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
S. Vorüberführen, Vorübergehen, Vor- ^bergleitcn, Borüderschweben. Und da der Herr vor seinem Au» ' gesicht vorüberging. Paulus hatte beschlossen vor Ephesus vorüber- -zuschisfen. Auch laßt man wol da« vorüber ungetrennt und da « ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
MK. vorüberführen, THZ,, etwas führend an einem Gegenstand »orüberschaffen ; ein Pferd vorüberführen; Schiller „Wohl mir! Auch diese donnerschwcre Wolke, Die über mir schwarz drohend niederhing,' Sie führte mir ein Engel still vorüber":  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
3
Der Chiliasmus in den ersten christlichen Jahrhunderten
Entscheidend ist der Ausdruck „vorüberführen-; denn was sonst von Erfüllung der Verheißungen, von Freude und Ehre gesagt wird, läßt sich mit den Hoffnungen der kirchlich Gesinnten wohl vereinigen. Nun aber ist doch „vorüberführen" ...
Johann Evangelist Wagner, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Vorüberführen , Vorübergehen, Vorübergleiten, Borüberschweben. Und da der Herr vor seinem Angesicht vorüberging. Paulus hatte beschlossen vor Ephesu« «orüber- zuschiffen. Auch läßt ms» wol das vorüber ungetrennt und das andere ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werke sind, die dem ganzen Volke angehören ; dann weil sie nicht ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1841
6
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werte sind, die dem ganzen Volke angehören; dann weil sie nicht bloß ...
Guido Görres, George Phillips, Georg von Jochner, 1841
7
England
Soll ich die Bilder unendlichen Iammers und Elends noch einmal vorüberführen und wieder vorüberführen; bis den eiskalten Raifonneurs Mark und Bein erzittert und fie endlich ausrufen müffen: Herr; fey uns armen Sündern gnädig'. Hier; an ...
Friedrich von Raumer, 1842
8
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werke sind, die dem ganzen Volke angehören ; dann weil sie nicht ...
9
Gedichte und dramen
Die düstre Zeit an euch vorüberführen, Und blicket froher in die Gegenwart Und in der Zukunft hoffnungsreiche Ferne. In jene« Krieges Mitte stellt euch jetzt Der Dichter. Sechzehn Jahre der Verwüstung, De« Raub«, de« Elends sind dahin ...
Friedrich Schiller, 1855
10
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Iracluxit me sö susm seotevliim 2. jmd gls. zur Schau vorüberführen, d. i. zur Schau stellen, öß dem Svotte preisgeben, «beschimpfen. Oespectum <von oben hmd angesehen) et derisum lauch gls. von oben herab verlacht) tr,<jvc- tumqu« inter ...
August Friedrich Pott, 1871

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORÜBERFÜHREN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorüberführen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Eine phantastische Goethe-Biografie
... rücksichtsvoll verfügt, bei ihrer Beerdigung möge der Trauerzug den Frauenplan meiden und nicht an Goethes Haus vorüberführen. Selbstverständlich meidet ... «Neue Zürcher Zeitung, डिसेंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. vorüberführen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/voruberfuhren>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR