अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vorüberlassen

जर्मन शब्दकोशामध्ये "vorüberlassen" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VORÜBERLASSEN चा उच्चार

vorü̲berlassen


VORÜBERLASSEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VORÜBERLASSEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील vorüberlassen व्याख्या

खेळाडूला इतर कार पास करू द्यायचे नव्हतं.


जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय VORÜBERLASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse vorüber
du lässt vorüber
er/sie/es lässt vorüber
wir lassen vorüber
ihr lasst vorüber
sie/Sie lassen vorüber
Präteritum
ich ließ vorüber
du ließest vorüber
er/sie/es ließ vorüber
wir ließen vorüber
ihr ließt vorüber
sie/Sie ließen vorüber
Futur I
ich werde vorüberlassen
du wirst vorüberlassen
er/sie/es wird vorüberlassen
wir werden vorüberlassen
ihr werdet vorüberlassen
sie/Sie werden vorüberlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergelassen
du hast vorübergelassen
er/sie/es hat vorübergelassen
wir haben vorübergelassen
ihr habt vorübergelassen
sie/Sie haben vorübergelassen
Plusquamperfekt
ich hatte vorübergelassen
du hattest vorübergelassen
er/sie/es hatte vorübergelassen
wir hatten vorübergelassen
ihr hattet vorübergelassen
sie/Sie hatten vorübergelassen
Futur II
ich werde vorübergelassen haben
du wirst vorübergelassen haben
er/sie/es wird vorübergelassen haben
wir werden vorübergelassen haben
ihr werdet vorübergelassen haben
sie/Sie werden vorübergelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse vorüber
du lassest vorüber
er/sie/es lasse vorüber
wir lassen vorüber
ihr lasset vorüber
sie/Sie lassen vorüber
Futur I
ich werde vorüberlassen
du werdest vorüberlassen
er/sie/es werde vorüberlassen
wir werden vorüberlassen
ihr werdet vorüberlassen
sie/Sie werden vorüberlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergelassen
du habest vorübergelassen
er/sie/es habe vorübergelassen
wir haben vorübergelassen
ihr habet vorübergelassen
sie/Sie haben vorübergelassen
Futur II
ich werde vorübergelassen haben
du werdest vorübergelassen haben
er/sie/es werde vorübergelassen haben
wir werden vorübergelassen haben
ihr werdet vorübergelassen haben
sie/Sie werden vorübergelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe vorüber
du ließest vorüber
er/sie/es ließe vorüber
wir ließen vorüber
ihr ließet vorüber
sie/Sie ließen vorüber
Futur I
ich würde vorüberlassen
du würdest vorüberlassen
er/sie/es würde vorüberlassen
wir würden vorüberlassen
ihr würdet vorüberlassen
sie/Sie würden vorüberlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorübergelassen
du hättest vorübergelassen
er/sie/es hätte vorübergelassen
wir hätten vorübergelassen
ihr hättet vorübergelassen
sie/Sie hätten vorübergelassen
Futur II
ich würde vorübergelassen haben
du würdest vorübergelassen haben
er/sie/es würde vorübergelassen haben
wir würden vorübergelassen haben
ihr würdet vorübergelassen haben
sie/Sie würden vorübergelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorüberlassen
Infinitiv Perfekt
vorübergelassen haben
Partizip Präsens
vorüberlassend
Partizip Perfekt
vorübergelassen

जर्मन चे शब्द जे VORÜBERLASSEN शी जुळतात

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

जर्मन चे शब्द जे VORÜBERLASSEN सारखे सुरू होतात

vorüber · vorüberbrausen · vorübereilen · vorüberfahren · vorüberfliegen · vorüberführen · vorübergehen · vorübergehend · vorübergleiten · vorüberhasten · vorüberhuschen · vorüberkommen · vorüberlaufen · Vorüberlegung · vorüberschießen · vorüberschleichen · vorüberschlendern · vorüberstreichen · vorübertreiben · vorüberziehen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VORÜBERLASSEN सारखा शेवट होतो

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vorüberlassen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vorüberlassen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VORÜBERLASSEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorüberlassen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vorüberlassen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vorüberlassen» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

暂时离开
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

licencia temporal
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

temporary leave
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अस्थायी छुट्टी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

إجازة مؤقتة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

временное разрешение
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

licença temporária
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অস্থায়ী ছুটি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

congé temporaire
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

cuti sementara
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

vorüberlassen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

休職
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

휴학
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ninggalake sak wentoro
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nghỉ tạm thời
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தற்காலிக விடுப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

तात्पुरती रजा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

geçici izni
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

permesso temporaneo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

tymczasowy urlop
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

тимчасовий дозвіл
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

concediu temporar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

προσωρινή άδεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

tydelike verlof
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

tillfällig ledighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

midlertidig permisjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vorüberlassen

कल

संज्ञा «VORÜBERLASSEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vorüberlassen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vorüberlassen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vorüberlassen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VORÜBERLASSEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorüberlassen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorüberlassen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sämmtliche Werke
... ungleich den tapfern Thieren, welche auf die Macht losfallen, und die Unmacht friedlich vorüberlassen, halten sie in ihren logischen Gespinnsten nur Mücken, und nicht Bienen fest ; obgleich in anderer Rücksicht grade zwischen mächtigen  ...
Jean Paul, 1841
2
Gesammelte Aufsätze zur deutschen Literatur
Doch den innern Widerspruch solchen Verfahrens kann der im Innersten erschütterte Max sogar dem Vater , derdurchdiezum ersten Male an ihm wahrgenommene Unredlichkeit ihm ganz fremd wird, nicht unbemerkt vorüberlassen: „Ich soll ...
Robert Heinrich Hiecke, Gustav Wendt, 1864
3
Ideen zur Geschichte des Verfalls der griechischen Staaten
... überzeugt, daß man das Schicksal nicht versuchen, einen solchen Zeitpunct, sich nach so har- ten Schlägen die Zukunft zu sichern, nicht vorüberlassen müsse. Die meisten, an ihrer Spitze der Demagog Cleophon, verwarfen alle Vertrage; ...
Wilhelm Drumann, 1815
4
Reisen in Südrussland
Was von Wölfen die Iager vorüberlassen , fangt sich in den Netzen, wo die Bauern ihnen Heugabeln über den Nacken werfen , sie damit an den Boden heften, und ihnen mit ihren Spießen das Garaus machen. Sie sollen zuweilen auch ohne ...
Johann Georg Kohl, 1841
5
Wissenschaftliche Reise durch das südliche Deutschland, ...
Der Ort ist gegen vier Stunden von Avignon entfernt; ich konnte die Gelegenheit nicht vorüberlassen,»wenn es gleich tief im Jahre war. Die Ortsohaft ist in der That durch ihre Lage bedeutend, mächtige gelblicheFelsengruppen von demv ...
Ferdinandus Florens Fleck, Ernst Heimbach, Eduard Güntz, 1837
6
Baltische Monatsschrift
... die historische Malerei, die nach Momenten sucht, wo große Weltgeschicke in der Coneretion einer sinnlich individuellen Scene erscheinen, sollte diese Gruppe nicht vorüberlassen. Auch die andere Sehnsucht Petrarcha's, die nach Homer, ...
7
Jahrbücher für deutsche Theologie
Ge- wähienlassen und Sünden Vorüberlassen schließt nun freilich an sich ebenso gut die Strafe wie die Vergebung der Sünden aus, und läßt für die Zukunft das Eine wie das Andere erwarten; aber um hierüber für den vorliegenden Fall ...
8
Beobachtungen über die Kuhpocken, die Vaccination, ...
Bei der dritten Generation waren die Pocken eben so schön, als sie diess vor ihrem Durchgange durch die Kuh waren "". " Ich kann diese Gelegenheit nicht vorüberlassen, ohne Dr. Gnucomr und Mr. Msmmut die Gefühle meines Dankes für.
Robert Ceely, 1841
9
Annalen der Physik und Chemie
... berechnet. Es. 1) Zaniminer in seinem neueren Werke: »Die Musik und die musikalischen Instrumente« (Giefien 1855) giebt abi mittleren Wertli fiir с 261,6 an. 1) Ich kann diese Gelegenheit nicht vorüberlassen, ohne mich eines, 117.
10
Das Corpus iuris civilis
... angelobt, dass er Alles pflichtmässig und zum Nutzen des Wahnsinnigen verwalten, dasjenige, wovon er für denselben einen Vortheil hoffen kann , nicht vorüberlassen und was demselben Schaden bringen möchte, abwenden wolle ; wenn ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORÜBERLASSEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorüberlassen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Eine Tour mit Alf, Londons berühmtestem Taxifahrer
Minuten später wurde Townsend erneut gestoppt, diesmal musste er das Auto mit Prinz Charles und Queen Mum vorüberlassen. Er lacht: "Selten ein so gutes ... «Welt Online, जुलै 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. vorüberlassen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/voruberlassen>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR