जर्मन शब्दकोशामध्ये "Wallung" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WALLUNG चा उच्चार

Wallung  [Wạllung]

जर्मन मध्ये WALLUNG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Wallung व्याख्या

व्हेल; हिंसक चळवळ गरम फ्लॅश गरम फ्लॅश, उडाण उष्णता. व्हेल; भयानक गतीने चालणारे उदाहरण म्हणजे वादळातून पाणी वाहून नेणे 'लाक्षणिक अर्थाने' तलाव उकडलेले होते: तो, त्याचे मन, त्याच्या रक्ताचे 'लाक्षणिक अर्थाने' उकडलेले: काहीतरी लाक्षणिक अर्थाने 'तिच्या उकडलेले होते' : क्रोध, मत्सराचा हिंसक फ्लॅश.

das Wallen; heftige Bewegung Blutwallung Hitzewallung, fliegende Hitze. das Wallen ; heftige Bewegung Beispieledas Wasser im Topf kommt in Wallungder Sturm brachte den See in Wallung<in übertragener Bedeutung>: er, sein Gemüt, sein Blut geriet in Wallung <in übertragener Bedeutung>: etwas hatte sie in Wallung gebracht <in übertragener Bedeutung>: eine heftige Wallung des Zorns, der Eifersucht.

जर्मन मधील «WALLUNG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Wallung» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Wallung चे समानार्थी शब्द

Affekt · Aufruhr · Erregung · Fieber · Glut · Hitze · Inbrunst · Taumel

WALLUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Wallung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Wallung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Wallung» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 红晕
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: rubor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: flush
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लालिमा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: فورة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: вровень
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: rubor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ঘনিষ্ঠরূপে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: flush
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: flush
• जर्मन: Wallung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: フラッシュ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 플러시
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: flush
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: tuôn ra
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பறிப்பு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: लाली
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: floş
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: rossore
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: spłukać
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: врівень
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: culoare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: φλος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: spoel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: flush
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: flush

«WALLUNG» सह जर्मन कोट

Wallung या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Daniel Hudson Burnham

Mach keine kleinen Pläne. Sie haben nicht den Zauber, das Blut der Menschen in Wallung zu bringen. Sie werden nicht realisiert. Mach große Pläne, setze Dir hoffnungsvoll die höchsten Ziele - und arbeite.

2

Max von Eyth

Man sieht wunderliche Dinge, wenn das Blut in Wallung ist.

3

Hans Kasper

Ein Durchlauferhitzer ist ein Chef, der morgens die Büros durchstreift und die Gemüter in Wallung bringt.

4

Martin Heinrich

Was wir oft beim Manne als ›Muth‹ bewundern, ist größtenteils nichts weiter, als Wallung von Furcht und Stolz, die nach kurzer Zeit wie Schaum zusammensinkt.

5

Otto von Leixner

Der Jugend scheinbar tolle Kraft Ist oft nur Wallung im Geblüte, Des reifen Mannes Leidenschaft Wohnt still im innersten Gemüte.

«WALLUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Wallung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Wallung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Blut gerät in Wallung ‚ Wallung: in Wallung geraten s.o.'s blood is boiling hundertachtzig: auf hundertachtzig sein the blood drains from s.o.'s cheeks Farbe : jm. weicht die Farbe aus dem Gesicht the blood rises to s.o.'s cheeks Wangen: das ...

Professor Hans Schemann, 2013

Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...

Unruhe in den Därmen, bei Wallung, Nachts, ?K«,pK. Zittrige Aengftlichkeit, bei P . häufig und schnell, V»Ier. 21. Stuhl: Durchfall, bei Wallung, Nachts, S«i-»x. 25. Kehle: Hüften, zum Erbrechen und Nachts auf. weckend, bei Wallung, äroiv. ZS.

Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848

Handbuch der allgemeinen und speciellen Chirurgie, mit ...

Folgen der Wallung. 51 kann dadurch eine erhöhte Transsudation entstehen, wie dies am deutlichsten bei den secernirenden Drüsen bis jetzt beobachtet werden konnte ; die plötzliche Secretion der Speicheldrüsen bei Reizung der ...

Franciscus J. Pitha, Theodor Billroth, 1865

Die Krankenjournale: Krankenjournal D 38 : (1833 - 1835) / ...

14 - da wenig Wallung, Ab. Durchfallstuhl | 15. beim Stuhl etw. Wallung | 16 heller Stuhl, vorher Ksch. 17 18 Stuhl, Zahnsch im hohlen Zahn 19 ZahnUnruh| 20 Augendrücken | 2 1 Ab. Rückensch. 18 22 früh etw. Wallung, etw. Reissen im l .

Samuel Hahnemann, Robert Jütte, Monika Papsch, 2007

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Abende, im Neue, ein« Wallung im Nlnte, die ihn hindene einzuschlafen. ^uruin. Ausfallend« Wallung im B!u»e, gleichsam »le koch»« ei in d«n Adern. Herzklopfen, außerordentliche Bangigkeit, Mat. »igkei» in allen Glieder» und Schläfrigkeit.

Ernst Ferdinand Rückert, 1830

Die Götter Griechenlands, die ... bei den ... Slaven noch leben

Der Wallung Kind (slavisch Owrodita 'O(pgo- dita, griechisch Awrodita 'A(pgodiTa , lateinisch Venus). Die Liebe oder den Geschlechtstrieb , jenen heiligen Trieb, der alle Wesen fortpflanzt, personificirten die Alten unter dem Namen des Kindes  ...

Gergely Dankovszky, 1841

Handbuch der allgemeinen und speciellen Chirurgie mit ...

Ebenso verhält es sich in denjenigen Fällen , in denen die Wallung bereits erkrankte Gefässe, deren Resistenz vermindert ist. trifft; so können Wundsecrete, entzündliche Ausschwitzungen eine erhebliche Steigerung erfahren, wie denn ...

Historische Entwicklung der Chirurgie und des chirurgischen ...

Ebenso verhält es sich in denjenigen Fällen , in denen die Wallung bereits erkrankte Gefässe, deren Resistenz vermindert ist, trifft; so können Wundsecrete, entzündliche Ausschwitzungen eine erhebliche Steigerung erfahren, wie denn ...

Heinrich Haeser, Carl Otto Weber, 1865

Handbuch der allgemeinen und speciellen Chirurgie: mit ...

Folgen der Wallung. 5t kann dadurch eine erhöhte Transsudati on entstehen, wie dies am deutlichsten bei den secernirenden Drüsen bis jetzt beobachtet werden konnte ; die plötzliche Secretion der Speicheldrüsen bei Reizung der ...

Franz von Pitha, Theodor Billroth, Agatz, 1865

Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...

So ruft jede Kompression im KspillargesZßsystcm, die z, B, durch Entzündung hervorgerufen werden kann, eine Wallung hervor, die eine deutlich fühlbare Pulsation iii dem entzündeten Theil zur Folge hat. So ruft der Fieberfrost durch die ...

Herrmann Julius Meyer, 1865

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WALLUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Wallung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Donaueschingen: Künstler bringt sein Publikum in Wallung

Der Magier Hirschhausen: Ein skeptischer Blick von Simone aus Donaueschingen – keine Angst, der Arm bleibt dran (links). Eckart von Hirschhausen versteht ... «Schwarzwälder Bote, फेब्रुवारी 17»

Trump bringt Mexiko in Wallung

Der US-Präsident ist südlich des Rio Grande längst zur Reizfigur geworden. Präsident Nieto geriet unter Druck. Er sagte seine Visite im Weißen Haus ab. «DiePresse.com, एक 17»

Große Emotionen geraten beim Impro-Theater „Springmaus“ in ...

Große Gefühle, echte Leidenschaft und Emotionen in Wallung: Die Springmaus-Herz-Experten erleben und durchleiden alles, was die Zuschauer ihnen zurufen ... «Aachener Zeitung, एक 17»

Mutmaßlicher Anschlag in Berlin bringt die Medien in Wallung.

TV-Sender reagieren besonnen auf den mutmaßlichen Terror-Anschlag am Abend in Berlin, bei dem ein LKW in den Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche ... «turi2, डिसेंबर 16»

Sex-Plakate bringen CDU in Wallung

Ein nacktes Liebespaar, darunter die Aufforderung „Benutzt Kondome“ – die bundesweite Plakatkampagne der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung ... «svz.de, नोव्हेंबर 16»

Renault-Nissan will Elektroauto in China vorfahren lassen

Der Markt für Elektroautos in China befinde sich derzeit "in Wallung", sagte Ghosn. Dort seien günstige Modelle gefragt. Während die Volksrepublik vor fünf ... «DiePresse.com, नोव्हेंबर 16»

Zwei Szenen bringen Brunetto in Wallung

Zwei Szenen bringen Brunetto in Wallung. Es lief nicht nach Plan: Lukas Püttmann (links) und seine Friesdorfer unterlagen Wesseling. Foto: Horst Müller. «General-Anzeiger, नोव्हेंबर 16»

Beim Tanzen kommt das Blut in Wallung

Die Musik der „Red Jackets“ gehe in die Beine, da steige der Pulsschlag, das Blut komme in Wallung, ergänzt Rauch. Die Band spielt schwerpunktmäßig Musik ... «Schwäbische Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Ein Lieferant, der sein eigener Abnehmer ist

Frank Hammen muss als Molkerei-Vorstand die niedrigen Preise rechtfertigen, unter denen sein Milchhof selbst leidet. In Wallung bringt den Landwirt aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Eine Kleinstadt gerät in Wallung

Campino und Marteria rappen und rocken in Anklam gegen Rechts. Rund 2000 Menschen kamen heute zum Konzert. Teilen; Twittern; Teilen; 8; Senden ... «svz.de, ऑगस्ट 16»