अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "wegnehmen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये WEGNEHMEN चा उच्चार

wegnehmen  [wẹgnehmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGNEHMEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये WEGNEHMEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «wegnehmen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील wegnehmen व्याख्या

दूर घेणे म्हणजे आता काही उपलब्ध नाही, उपलब्ध आहे. वृत्तपत्र काढून घेता ते काचेत काढून घ्या. जर तुम्ही त्यापैकी 12 जणांना घेऊन गेलात तर उर्वरित किती लोक सोडतील हे लक्षात ठेवा. गॅस दूर करा fortnehmen fortnehmen bewirken, dass etwas nicht mehr vorhanden, verfügbar ist. fortnehmen Beispiele das Glas, die Zeitung wegnehmen würden Sie bitte Ihre Sachen hier wegnehmen wie viele bleiben übrig, wenn man davon 12 wegnimmt? Gas wegnehmen.

जर्मन शब्दकोशातील «wegnehmen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय WEGNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme weg
du nimmst weg
er/sie/es nimmt weg
wir nehmen weg
ihr nehmt weg
sie/Sie nehmen weg
Präteritum
ich nahm weg
du nahmst weg
er/sie/es nahm weg
wir nahmen weg
ihr nahmt weg
sie/Sie nahmen weg
Futur I
ich werde wegnehmen
du wirst wegnehmen
er/sie/es wird wegnehmen
wir werden wegnehmen
ihr werdet wegnehmen
sie/Sie werden wegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggenommen
du hast weggenommen
er/sie/es hat weggenommen
wir haben weggenommen
ihr habt weggenommen
sie/Sie haben weggenommen
Plusquamperfekt
ich hatte weggenommen
du hattest weggenommen
er/sie/es hatte weggenommen
wir hatten weggenommen
ihr hattet weggenommen
sie/Sie hatten weggenommen
conjugation
Futur II
ich werde weggenommen haben
du wirst weggenommen haben
er/sie/es wird weggenommen haben
wir werden weggenommen haben
ihr werdet weggenommen haben
sie/Sie werden weggenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme weg
du nehmest weg
er/sie/es nehme weg
wir nehmen weg
ihr nehmet weg
sie/Sie nehmen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegnehmen
du werdest wegnehmen
er/sie/es werde wegnehmen
wir werden wegnehmen
ihr werdet wegnehmen
sie/Sie werden wegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggenommen
du habest weggenommen
er/sie/es habe weggenommen
wir haben weggenommen
ihr habet weggenommen
sie/Sie haben weggenommen
conjugation
Futur II
ich werde weggenommen haben
du werdest weggenommen haben
er/sie/es werde weggenommen haben
wir werden weggenommen haben
ihr werdet weggenommen haben
sie/Sie werden weggenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme weg
du nähmest weg
er/sie/es nähme weg
wir nähmen weg
ihr nähmet weg
sie/Sie nähmen weg
conjugation
Futur I
ich würde wegnehmen
du würdest wegnehmen
er/sie/es würde wegnehmen
wir würden wegnehmen
ihr würdet wegnehmen
sie/Sie würden wegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggenommen
du hättest weggenommen
er/sie/es hätte weggenommen
wir hätten weggenommen
ihr hättet weggenommen
sie/Sie hätten weggenommen
conjugation
Futur II
ich würde weggenommen haben
du würdest weggenommen haben
er/sie/es würde weggenommen haben
wir würden weggenommen haben
ihr würdet weggenommen haben
sie/Sie würden weggenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegnehmen
Infinitiv Perfekt
weggenommen haben
Partizip Präsens
wegnehmend
Partizip Perfekt
weggenommen

जर्मन चे शब्द जे WEGNEHMEN शी जुळतात


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

जर्मन चे शब्द जे WEGNEHMEN सारखे सुरू होतात

weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmalve
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen
Wegnahme
Wegnahmerecht
Wegnetz
wegoperieren
wegpacken
wegplanieren
wegpusten
wegputschen
wegputzen
wegradieren
wegraffen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा WEGNEHMEN सारखा शेवट होतो

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या wegnehmen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «WEGNEHMEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «wegnehmen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या wegnehmen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «wegnehmen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

WEGNEHMEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह wegnehmen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा wegnehmen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «wegnehmen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

带走
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

quitar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

take away
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

ले जाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

يسلب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

отнимать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

tirar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দূরে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

emporter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

mengambil
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

wegnehmen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

持ち去ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

빼앗아
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

njupuk adoh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lấy đi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

விட்டு எடுத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

घेऊन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

götürmek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

togliere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zabierać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

віднімати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

înlătura
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αφαιρώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

wegneem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

ta bort
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ta bort
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल wegnehmen

कल

संज्ञा «WEGNEHMEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
77
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «wegnehmen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि wegnehmen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «wegnehmen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«WEGNEHMEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «wegnehmen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «wegnehmen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

wegnehmen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«WEGNEHMEN» सह जर्मन कोट

wegnehmen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Apuleius
Was können denn Räuber einem Wanderer wegnehmen, wo die Taschen vollkommen leer sind?
2
B.B. King
Das Schönste am Lernen ist, dass niemand uns das Erlernte wegnehmen kann.
3
Caroline von Wolzogen
Die Sehnsucht nach dem Bessern, dem Ewigen, ist das Einzige, was wir aus diesem Leben mit wegnehmen; sie ist wie der Sternenhimmel, unveränderlich.
4
Hans Frank
Tausend Jahre werden vergehen und diese Schuld von Deutschland nicht wegnehmen.
5
Jan G. Carlzon
Autorität und Verantwortung sind in Wirklichkeit mit dem Einzelnen verknüpft; mit seiner Weisheit, seinem Wissen und seiner Art, mit Menschen umzugehen. Das alles verleiht ihm eine Autorität, die ihm niemand wegnehmen kann. Im Idealfall sollten Mitarbeiter ihr Sicherheitsgefühl im Umgang mit Kunden, also von innen her bekommen.
6
Loki Schmidt
Ich glaube, wenn man mir alle Arbeit wegnehmen würde, würde ich sehr schnell eingehen.
7
Sherko Bekas
Wenn sie aus meinen Gedichten die Blumen wegnehmen, stirbt eine meiner vier Jahreszeiten. Wenn sie meine Liebste daraus wegnehmen, sterben zwei meiner Jahreszeiten. Wenn sie das Brot daraus wegnehmen, sterben drei meiner Jahreszeiten. Wenn sie die Freiheit daraus wegnehmen, stirbt mein ganzes Jahr und ich selbst.
8
Antoine de Saint-Exupery
Perfektion ist erreicht, nicht, wenn sich nichts mehr hinzufügen lässt, sondern, wenn man nichts mehr wegnehmen kann.
9
Antoine de Saint-Exupery
Vollkommenheit entsteht offensichtlich nicht dann, wenn man nichts mehr hinzuzufügen hat, sondern wenn man nichts mehr wegnehmen kann.
10
Oskar Lafontaine
Der Staat ist verpflichtet, seine Bürgerinnen und Bürger zu schützen. Er ist verpflichtet zu verhindern, dass Familienväter und -frauen arbeitslos werden, weil Fremdarbeiter zu niedrigen Löhnen ihnen die Arbeitsplätze wegnehmen.

«WEGNEHMEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये wegnehmen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी wegnehmen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
Grundlagen mit Übungen Steffen Clement, Konstantin Kittel Sándor Vajna. Beim Modellieren erzeugte Bemaßungen anzeigen LEISTE DER ZEICHNUNGSTOOLS Zeichnung bemaßen mit LMB Button Dialog „Zeigen/ Wegnehmen" öffnen ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
2
"Verschwunden!" ruft die kleine Ziege: eine Geschichte vom ...
Die kleine Ziege kann ohne ihren Stoffdrachen nicht einschlafen, das muss die kleine Gans doch einsehen und ihn ihr zurückgeben. Und tatsächlich: bei der Rückgabe gibt es auch für sie eine schöne Überraschung. Ab 4.
‎2004
3
Neue Jahrbucher fur Philologie und Paedagogik oder Kritische ...
—8 bedeutet, man soll 8 wegnehmen, was gewiss Jeder versteht. Die Zahl, von der ich die 8 wegnehmen soll, kann grösser, eben so gross, oder Meiner als die 8 sein. Im ersten Falle bleibt in der That etwas übrig, im zweiten Nichts, d. h. in ...
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn, Prof. Reinhold Klotz., 1834
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
8 bedeutet, man soll 8 wegnehmen, was gewiss Jeder versteht, Die Zahl, von der ich die 8 wegnehmen soll, kann grösser, eben so gross, oder kleiner als die 8 sein. Im ersten Falle bleibt in der That etwas übrig, im zweiten Nichts, d. h. in ...
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Decke von dem Tisch« wegnehmen. Den Kindern gefährliche Spielzeuge wegnehmen. ») Mit Gewalt i» seinen Besitz bringen. Verbotene Waaren wegnehmen. Feindliche Schiffe auf der See wegnehmen. Sine Stadt wegnehmen, sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Qualitative Diagnostik von Rechenschwierigkeiten im ...
Mit wegnehmen. L: So, hier das sind vier Chips. Und... jetzt nehme ich... das ist eigentlich wie Plusrechnen, nur mit 'nem „minus“... ist einfach Rechnen, nur mit ' nem „minus“ davor. I: Hier hast du gesagt: „Wir haben sechs.“ Und was soll man ...
Michael Wehrmann, 2003
7
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
£w, (aifiáoow) Blot lassen, zur Ader lassen, Hippoer. àtpaiotita, то, (àqpatpiui) das Weggenommene ; das Wegnehmen, Wegtragen, LXX. Joseph. Dav. àtfaiçtfiuTtxôf, r), óv, wegnehmend, abstrahi- rend, Grammat. àqpafpeote , eme, r) , das ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
8
Rechenbuch zum Schul- und Hausgebrauche: eine nach den ...
1) Theilen mit dem Divisor 2. Wie viel ist 1 mal 2 ? — Wie oft kann man also 2 wegnehmen von 2? — Wie oft geht also 2 in 2? (Schreibet dies nieder!) . 2:2-» Wie viel ist 2 mal 2? — Wie oft kann man also 2 wegnehmen von 4? Wie oft geht also ...
Georg Friedrich Heinisch, 1851
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
gebiete,. nichts. hinzufthen,. und. auch. nichts. davon. wegnehmen,. damit. ihr. die. Gebote. des. Vor. ,. Herrn. 6d«sti. Geh. Erklärung über diese Stelle des fünften Buches Mosis schlechterdings für aller Verfälschung hat bewahren müssen.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750
10
Juristische Fachsprache: Kongressberichte des 12th European ...
Wesentlich erscheint den meisten das Verb „wegnehmen" und das Nomen „ Wegnahme".28 12 Probanden kombinieren „Wegnahme" und „wegnehmen" mit: 29 dem Objekt („Wegnahme des Gegenstandes"),30 dem Bestohlenen („einer ...
Lars Eriksen, Karin Luttermann, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WEGNEHMEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि wegnehmen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
SVPler will Doppelbürgern den Pass wegnehmen
SVPler will Doppelbürgern den Pass wegnehmen. Eingebürgerte dürfen oft den alten Pass behalten. Die SVP sieht die Terzos deshalb bevorteilt, Linke und ... «20 Minuten, फेब्रुवारी 17»
2
Staat darf Paar Leihmutter-Baby wegnehmen
Wem gehört das Kind einer Leihmutter? Für die Menschenrechts-Richter aus Straßburg ist die Antwort auf diese komplizierte Frage eindeutig: In Ländern, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, एक 17»
3
«Werden uns die Kranken-Versicherung wegnehmen»
In Washington wurde Donald Trump als Nachfolger von Barack Obama vereidigt. In Städten wie New York gingen Tausende auf die Strassen. Die Wut ist gross. «handelszeitung.ch, एक 17»
4
Brandenburger Polizei darf "Reichsbürgern" Waffen wegnehmen
Rund 300 selbsternannte "Reichsbürger" sind in Brandenburg den Behörden bekannt, mehrere von ihnen griffen Beamte an. Jetzt hat das ... «rbb|24, डिसेंबर 16»
5
Osnabrücks Stadtbaurat: „Wir müssen Autofahrern den Raum ...
Anders gesagt: „Wir müssen Autofahrern den Raum wegnehmen“, forderte auch der Stadtbaurat – übrigens nicht zum ersten Male. Dadurch würden mehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, नोव्हेंबर 16»
6
Josef Widler: «So viel kann man den Spezialisten nicht wegnehmen»
Der Präsident der Zürcher Ärztegesellschaft AGZ ging in einem Interview auf zwei Kernfragen der Tarmed-Debatte ein: Warum soll es nicht möglich sein, den ... «Medinside, नोव्हेंबर 16»
7
The Kills: "Wir müssen den Leuten Musik wegnehmen"
Mosshart: Du musst den Menschen da draußen wirklich alles wegnehmen, und zwar so lange, bis sie schätzen was sie an dir und deiner Kunst haben, weil sie ... «Krone.at, नोव्हेंबर 16»
8
"Nichts machen, nur den anderen was wegnehmen"
„Ja, ich habe eine von 1.000 Parteien in Österreich gegründet“, witzelt Roland Düringer auf Facebook über sein eigenes Polit-Projekt, das er diese Woche ... «oe24.at, सप्टेंबर 16»
9
"Denen was wegnehmen": Was Düringers Partei will
Nun hat Roland Düringer also eine Partei gegründet. In dem Video, das er vor dem Innenministerium aufgenommen hat, verrät der Kabarettist allerdings nicht ... «Kurier, सप्टेंबर 16»
10
Einfach ein Stück Bosnien-Herzegowina wegnehmen
In der Republika Srpska soll am Sonntag ein Referendum abgehalten werden, das politischen und auch militärischen Sprengstoff birgt. Vordergründig geht es ... «Deutschlandfunk, सप्टेंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. wegnehmen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/wegnehmen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा