अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Weihwasser" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती WEIHWASSER

mittelhochdeutsch wīhwaʒʒer.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये WEIHWASSER चा उच्चार

Weihwasser  We̲i̲hwasser [ˈva͜ivasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHWASSER च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये WEIHWASSER म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Weihwasser» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Weihwasser

पवित्र पाणी

Weihwasser

पवित्र पाणी एक आशीर्वाद आहे कॅथोलिक चर्च मध्ये, ऑर्थोडॉक्स चर्च आणि अँग्लिकन चर्च, तो स्मरणार्थ आणि बाप्तिस्मा स्मारक करते पवित्र पाणी हे पाणी आहे, याजकाने त्यास आशीर्वाद दिला. लिटृगालिक फॉर्म करण्यापूर्वी, वीन येथे मीठ लावण्यात आले आणि आता त्यात मीठ जोडले जाऊ शकते. पवित्र पाणी चर्चच्या विधीसंबंधी एक आहे. प्राचीन वासनांच्या सान्निध्यामध्ये पवित्र जलाने शिडकाव करण्याची पद्धत अस्तित्वात आहे. जुन्या विधी याचा अर्थ आशीर्वादाने प्रार्थना रोमन पवित्र पाणी वापर बोलावून "जेव्हा अशुद्ध आत्मा ठेवण्यात येते कोणत्याही महत्त्व, विषारी साप व पवित्र आत्म्याने उपयुक्त मदत horrors दूर चेंडू". पवित्र पाणीचे प्रतीकात्मक अर्थ म्हणजे पाणी, जीवन, शुद्धीकरण, धोक्याचे आणि जतन करणे. या अर्थ आशीर्वाद प्रार्थना केली आणि लाल समुद्र माध्यमातून इस्राएल रस्ता आणि जॉर्डन मध्ये येशू ख्रिस्ताच्या बाप्तिस्मा दुवा साधला जाऊ. अशाप्रकारे क्रॉस चिन्हासह पवित्र पाणी घेणे चर्चला आपल्या स्वतःच्या बाप्तिस्म्याची स्मरणशक्तीत प्रवेश करण्यासाठी विश्वास ठेवणारा आहे Weihwasser ist ein Segenszeichen. In der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche dient es zur Tauferinnerung und Segnung. Weihwasser ist Wasser, über das vom Priester ein Segensgebet gesprochen wurde. Vor der Liturgiereform wurde dem Wasser bei der Weihe Salz und Chrisam hinzugefügt, heute kann ihm Salz hinzugefügt werden. Weihwasser gehört zu den Sakramentalien der Kirche. Der Gebrauch des Besprengens mit Weihwasser hat seine Ursprünge im Brauchtum der antiken Lustration. Im Segensgebet des alten Rituale Romanum heißt es, durch den Gebrauch von Weihwasser werde „jede Feindseligkeit des unreinen Geistes gebannt, der Schrecken der giftigen Schlange verjagt und der hilfreiche Beistand des Heiligen Geistes“ herbeigerufen. Die symbolische Bedeutung des Weihwassers ist die des Wassers überhaupt: Leben, Reinigung, Gefährdung und Rettung. Durch das Segensgebet werden diese Bedeutungen mit dem Durchzug des Volkes Israel durch das Rote Meer und der Taufe Jesu Christi im Jordan verknüpft. So dient das Nehmen von Weihwasser mit dem Kreuzzeichen dem Gläubigen beim Eintritt in die Kirche dem Gedächtnis der eigenen Taufe.

जर्मन शब्दकोशातील Weihwasser व्याख्या

शुद्ध केलेल्या पाण्याला जे चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजा मध्ये वापरली जाते आणि जेव्हा ते येतात तेव्हा विश्वासू लोक त्यांच्या बोटांनी विहिर घेतात आणि चर्चमध्ये जातात तेव्हा ते स्वतःला ओढून घेतात, उदाहरणार्थ, कोणी पवित्र पाण्याने काहीतरी शिंपडतो geweihtes Wasser, das in der Liturgie verwendet wird und in das die Gläubigen beim Betreten und beim Verlassen der Kirche die Finger tauchen, bevor sie sich bekreuzigenBeispieljemanden, etwas mit Weihwasser besprengen.
जर्मन शब्दकोशातील «Weihwasser» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे WEIHWASSER शी जुळतात


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

जर्मन चे शब्द जे WEIHWASSER सारखे सुरू होतात

Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung
Weihrauch
weihräuchern
Weihrauchfass
Weihrelief
Weihung
Weihwasserbecken
Weihwasserkessel
Weihwasserwedel
Weihwedel

जर्मन चे शब्द ज्यांचा WEIHWASSER सारखा शेवट होतो

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Weihwasser चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Weihwasser» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

WEIHWASSER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Weihwasser चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Weihwasser इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Weihwasser» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

圣水
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

agua santa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

holy water
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

पवित्र जल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الماء المقدس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

святая вода
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

água benta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

পবিত্র পানি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

l´eau bénite
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

air suci
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Weihwasser
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

聖水
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

성수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

banyu suci
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nước thánh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

புனித நீர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

पवित्र पाणी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kutsal su
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

acqua santa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

woda święcona
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

свята вода
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

agheasmă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αγιασμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

heilige water
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vigvatten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

hellig vann
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Weihwasser

कल

संज्ञा «WEIHWASSER» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Weihwasser» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Weihwasser चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Weihwasser» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«WEIHWASSER» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Weihwasser» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Weihwasser» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Weihwasser बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«WEIHWASSER» सह जर्मन कोट

Weihwasser या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Johannes B. Kerner
Und wenn Wembley die Kathedrale des Fußballs ist, dann haben die Deutschen hier heute einen kräftigen Schluck Weihwasser gesoffen, das Gesangbuch geklaut und die Kerzen ausgepustet.
2
Karl Marx
Der christliche Sozialismus ist nur das Weihwasser, womit der Pfaffe den Ärger der Aristokraten einsegnet.
3
Gerd W. Heyse
Der Teufel fürchtet das Weihwasser mitnichten. Er ist nur höllisch wasserscheu.

«WEIHWASSER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Weihwasser चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Weihwasser शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das Weihwasser im heidnischen und christlichen Cultus, unter ...
Griech. 24. Weihegeschenke b. Griechen 2 1 . 23. Weihen, Grund derselben 124 —126. Weiheverse auf christl. Weihwas- sergefässen 42. Weihkessel 186. Weihnachtsfest, Taufzeit 130. Weihwasser, verschiedene Anwendung b. Aegyptern 14 ...
Heino Pfannenschmid, 1869
2
Die Theologie der Bilder: Herstellung und Einweihung von ...
Das Weihwasser, das zahlreiche Bestandteile enthält, aus denen ein Kultbild besteht, ist kaum als Sperma mit den "Erbanlagen" des späteren Kultbildes zu verstehen. Dies ergibt sich daraus, daß die Ingredienzien nur zum Teil als Materialien ...
Angelika Berlejung, 1998
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Thomas von Aquin erwiesen ist, heisst es(S.26): „Versteht sich, in soweit der andächtige Gebrauch desselben von der Reue über diese Sünden begleitet wird " (also liegt die entfündigen, de Kraft doch immer in dem Weihwasser, und die Reue ...
Vom Jahre, 1823
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Thomas von A qui n erwiesen ist, heisst es (S. 26): „Verfteht fich, in soweit der andàch- tige Gebrauch desseiben von der Reue ûber dièse Sdnden hegleitet wird" (also liegt die entsUndigen- de Kraft doch immer in dem Weihwasser, und die ...
5
Lehr und Exempelbuch: Katechismus oder die Christkatolische ...
Theodor hat des Kaisers Mauritius Sohn, welcher mit dem Aussätze behaftet war, durch das Gebeth und Weihwasser von dem Aussatze gereintget. Sur. com. 2. in vica. In der Hauptstadt Ancyra hatte eine böse Seuche viele Menschen und ...
‎1824
6
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Weihwasser als liturgischer Gebrauch im Kultus der römische katholischen Kirche. , I. Das Weihwasser in beiden Kirchensystemen hat Analogien für sich im jüdischen und im heidnischen Alter« thume. II. Wahrscheinliche Vermuthung, wie es ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1838
7
Katechismus zum Gebrauche des Bisthums Strassburg auf Befehl...
Gnade zu Gott bitte , daß er uns die Nacht hindurch vor allem Unheile bewahren wolle. Von dem Weihwasser. WaS ist das Weihwasser? Es ist ein gemeines Wasser mit Salz vermengt , welches durch das Gebet der Kirche geweihet und' ...
‎1829
8
Katechismus zum Gebrauche aller Kirchen des französischen ...
Gnade zu Gott bitte , daß er uns die Nacht hindurch vor allem Unheile bewahren wolle. Von dem Weihwasser. Was ist das Weihwasser ? Es ist ein gemeines Wasser mit Salz vermengt , welches durch das Gebet der Kirche geweihet und ...
‎1815
9
Kurzgeschichten 3
Wir müssen den Dämon mit Weihwasser vernichten. Also machten sie beide fertig. Beide nahmen eine Wasserpistole mit Weihwasser. Dann gingen sie auf die Jagd. Die schauten in jedes Zimmer ob sie die Dämonen finden. Aber die Nonne ...
Michael Ottersbach
10
Die Hexenprozesse - Vollständige Ausgabe (Band 1&2)
Messe und laß dich vom Priester mit Weihwasser besprengen. Nimm geweihtes Salzin deinen Mund und besprengemit Weihwasser auch dein Haus,deinBett sowiedeinen Viehstall.Die geweihten Lichtmeßkerzen, diean Mariä Himmelfahrt  ...
Wilhelm Gottlieb Soldan, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WEIHWASSER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Weihwasser ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Weihwasser und kurzer Sonnenschein beim Narrenbaumstellen
Der Lörracher Narrenbaum soll auf dem Marktplatz keine Wurzeln schlagen, deshalb stellte ihn die Narrengilde und setzte ihn nicht, erklärte Obergildenmeister ... «Badische Zeitung, फेब्रुवारी 17»
2
Wie der Teufel das Weihwasser
Aber es ist gerade die unbestreitbare Unabhängigkeit des Gerichts, die die Potentaten dieser Staaten fürchten wie der Teufel das Weihwasser. «Frankfurter Rundschau, नोव्हेंबर 16»
3
Brennwalds Bilanz: «Hasse Absagen wie der Teufel das Weihwasser»
Trotz Absagen diverser Superstars ist auch die 47. Austragung der Swiss Indoors Basel als voller Erfolg zu werten. Turnierdirektor Roger Brennwald hat bereits ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ऑक्टोबर 16»
4
Eine Flasche Weihwasser für den Wetterhahn
Gemeinsam setzen sie den Wetterhahn wieder auf seinen Platz. Hoch oben auf die Kirchturmspitze. Pfarrer Stefan Schürmeyer segnet ihn mit Weihwasser. «Westfälische Nachrichten, सप्टेंबर 16»
5
Eseltreffen: Weihwasser für Mensch und Tier
Den Pfarrer bei seiner Predigt unterbrechen: Das geht eigentlich gar nicht. Doch es war kein alltäglicher Gottesdienst, der sich am Sonntag in Paaren im Glien ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»
6
«Mit diesem Weihwasser löschte ich den Brand»
Der Amerikaner habe wohl noch spirituelle Hilfe angefordert: «Er hat das Holz mit Weihwasser teilweise eingerieben und machte mit Weihwasser kreuzartige ... «20 Minuten, जुलै 16»
7
Touristen löschen Beichtstuhl-Brand mit Weihwasser
Sie griffen sofort zum Tropfbehälter mit Weihwasser und konnten so das Feuer noch vor dem Eintreffen ... Touristen löschten das Feuer mit diesem Weihwasser. «BLICK.CH, जून 16»
8
Spendet ein Diakon oder Laie das Weihwasser aus?
Aber selbst wenn der Priester das ganze Kirchenschiff durchmisst, fällt das Weihwasser letztlich auch nur auf einen Teil der Versammlung. Dennoch ist dieser ... «ZENIT, जून 16»
9
Molke, Fritz & Weihwasser
Monika Kaelin verrät BLICK, was ihr gute Laune beschert und was sie macht, wenn ihr das Lachen mal vergeht. Bild1 / 4. «Ich bin ein Wintertyp, mag fröhliche, ... «BLICK.CH, मे 16»
10
Weihwasser to go
Coffee to go ist längst buchstäblich in aller Munde, auch Snacks und Süßigkeiten gibt's massig für unterwegs. Findige Geschäftsleute haben den Trend gern ... «Teckbote Online, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Weihwasser [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/weihwasser>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा