जर्मन शब्दकोशामध्ये "Weltsprache" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WELTSPRACHE चा उच्चार

Weltsprache  Wẹltsprache [ˈvɛltʃpraːxə]

जर्मन मध्ये WELTSPRACHE म्हणजे काय?

वैश्विक भाषा

Weltsprache

एक जागतिक भाषा किंवा आंतरराष्ट्रीय वाहतूक भाषा म्हणून, एक नैसर्गिक भाषा म्हटले जाते, जी त्याच्या मूळ भाषापर्यन्त दूरसंचार भाषा म्हणून महत्त्व प्राप्त झाली आहे. केवळ स्पीकर्सची संख्या निर्णायक नाही, परंतु भाषेच्या मूळ उत्पन्नावर व्यापक वितरण देखील समाविष्ट केले गेले पाहिजे. म्हणूनच चिनी, हिंदी आणि बंगाली किंवा अगदी जर्मनला भाषिकांची जास्त संख्येने बोलण्याची बाधा न होता जगातील भाषा म्हणून ओळखले जाऊ नये. अशा आंतरराष्ट्रीय रहदारीच्या भाषा बोलल्या जातात आणि समजल्या जातात की विविध देशांतील लोक प्रथम किंवा द्वितीय भाषा म्हणून बोलतात, ते कूटनीति किंवा आंतरराष्ट्रीय व्यापार संपर्कामध्ये तसेच ज्ञानाच्या हस्तांतरणामध्ये भाषा म्हणून काम करतात; बर्याचदा जागतिक भाषा देखील अधिकृत भाषा आहेत अनेक देशांमध्ये किंवा आंतरराष्ट्रीय संस्था दुसर्या महायुद्धाच्या समाप्तीनंतर, इंग्रजी जगातील सर्वात महत्वाची आंतरराष्ट्रीय भाषा बनली आहे.

Als Weltsprache oder internationale Verkehrssprache wird eine natürliche Sprache bezeichnet, die als Verkehrssprache weit über ihr ursprüngliches Sprachgebiet hinaus Bedeutung erlangt hat. Die Zahl der Sprecher allein ist dabei nicht ausschlaggebend, sondern es muss auch noch die weite Verbreitung über das authochthone Ursprungsgebiet der Sprache hinzukommen. Chinesisch, Hindi und Bengali oder auch Deutsch sind daher trotz der hohen Sprecherzahl nicht als Weltsprachen im engeren Sinne anzusehen. Solche internationalen Verkehrssprachen werden von vielen Menschen unterschiedlicher Nationalitäten als Erst- oder Zweitsprachen gesprochen und verstanden, sie dienen als Lingua franca in der Diplomatie oder bei internationalen Handelskontakten sowie bei der Wissensvermittlung; häufig sind die Weltsprachen auch Amtssprachen in mehreren Ländern oder internationalen Organisationen. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist Englisch als Weltverkehrssprache die international bedeutendste Weltsprache.

जर्मन शब्दकोशातील Weltsprache व्याख्या

आंतरराष्ट्रीय रहदारीत आंतरराष्ट्रीय स्तरावर वापरली जाणारी आंतरराष्ट्रीय भाषा.

international bedeutende, im internationalen Verkehr gebrauchte Sprache.

WELTSPRACHE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Weltsprache चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Weltsprache इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Weltsprache» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 通用语言
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: idioma universal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: universal language
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: वैश्विक भाषा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: لغة عالمية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: универсальный язык
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: língua universal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সার্বজনীন ভাষা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: langage universel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: bahasa universal
• जर्मन: Weltsprache
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 普遍言語
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 보편적 인 언어
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: basa universal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: ngôn ngữ phổ quát
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: உலகளாவிய மொழி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: वैश्विक भाषा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: evrensel dil
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: linguaggio universale
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: język uniwersalny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: універсальна мова
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: limbă universală
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παγκόσμια γλώσσα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: universele taal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: universellt språk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: universelt språk

«WELTSPRACHE» सह जर्मन कोट

Weltsprache या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

August Lämmle

Geld will gelten! Es kann nicht im Hintergrund bleiben. Es bildet Divisionen und Armeen, seine Sprache ist die Weltsprache.

2

Ludwig Lazarus Samenhof

Damit eine Sprache eine Weltsprache ist, genügt es nicht, sie so zu nennen.

3

Mór Jókai

Der Gesang ist die Weltsprache.

4

Umberto Eco

Esperanto könnte aus denselben Gründen als Weltsprache funktionieren, aus denen diese Funktion im Laufe der Jahrhunderte von natürlichen Sprachen, wie dem Griechischen, Lateinischen, dem Französischen, dem Englischen oder dem Kisuaheli erfüllt worden ist.

5

Berthold Auerbach

Musik allein ist die Weltsprache und braucht nicht übersetzt zu werden.

6

Jakob Bosshart

Volapük! Esperanto! – An den Sprachen haben Jahrtausende die Besten gearbeitet, jetzt wollen Flachköpfe von einem Tag auf den andern eine Weltsprache schaffen!

7

Manfred Hinrich

Geldsprache ist die Weltsprache, die jeder versteht.

«WELTSPRACHE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Weltsprache चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Weltsprache शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Weltsprache Lächeln - Die visuellen Aspekte der sozialen ...

Kommunikation wird oftmals spontan mit Sprache assoziert.

Marcello Indino, 2006

Die visuelle Weltsprache der Piktogramme: Formen und ...

Elaine Puhek. Diese Anmerkung beschreibt gut, wie die visuelle Weltsprache der Piktogramme aufgebaut sein sollte – nicht das Neue, sondern das Bekannte ist optimal für die visuelle Weltsprache. „Noch immer geben Allgemeinplätze und ...

Elaine Puhek, 2014

Lehrbuch der Weltsprache IDO fur Arbeiter: Lernolibro por ...

Hans Hohle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt. pos preter pn mp _ inoxnn segun sen sub super sur ül üa trans Mhe vers Wce ye nach (zeitlich) an vorbei über, bezüglich wegen in der Nähe von gemäß ...

Hans Hohle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt

Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart

Weltsprache der modernen Poesie 1960 erschien Hans Magnus Enzensbergers Anthologie der lyrischen Moderne Museum der modernen Poesie und machte sogleich Epoche. Seine Sammlung schlug provokant den Abschied von der ...

Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006

Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...

Die „Weltsprache" und linguafranca der modernen Poesie, schrieb Hans Magnus Enzensberger zu Beginn der 60er Jahre, verweigere sich den Standardisierungen und Beschränkungen der „Nationalliteratur". Was hier „ Weltsprache" heißt, ...

Andreas Gardt, 2000

Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung

VON DEN WELTLICHEN VERSUCHEN EINER WELTSPRACHE 1. Was heißt Weltsprache? Unter Welt verstehen wir die Völker-Welt, nehmen das Wort also in seinem ursprünglichen Sinn. Im Mhd. hieß es werU, ahd. iveralt (vgl. engl. world).

Friso Melzer, 1952

Hat Deutsch eine Zukunft?: unsere Sprache in der ...

V. Deutsch als Fremdsprache i. Der Traum von der Weltsprache Der Traum von der Weltsprache ist für die deutsche Sprache ausgeträumt. Je nüchterner wir uns das eingestehen, desto realistischer lässt sich über deren Zukunft nachdenken.

Jutta Limbach, 2008

Die fünfte Landessprache?: Englisch in der Schweiz

Weltsprache. Englisch. PETER TRUDGILL In der Geschichte der Menschheit wurden viele verschiedene Sprachen als lingua franca, d.h. als Zweit- oder Fremdsprache, benutzt. Eine lingua franca ist eine Sprache, die zwei oder mehreren ...

Richard J. Watts, Heather Murray, 2001

Einander verstehen: Englisch im Kontext internationaler ...

Jh. den Rang abgelaufen und den Begriff "Weltsprache' im absoluten, nicht relativen Sinn erfüllt. Schon dieser kurze Abriß läßt erkennen, daß offenbar ein Zusammenhang zwischen Weltsprache und Weltmacht besteht; die territoriale ...

Axel Hübler, 1985

Sprache und Staat: Studien zu Sprachplanung und Sprachpolitik

Englisch als Weltsprache Wir werden feststellen, daß eine Sprache, die einen derartigen Sieg über ihre Rivalen erringt, ihren Erfolg dem sozialen Vorteil verdankt, in einem Zeitalter gesellschaftlichen Zerfalls als Instrument irgend einer  ...

Florian Coulmas, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WELTSPRACHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Weltsprache ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die Weltsprache auf dem Marimbaphon

Die ehemalige Synagoge bildete den Rahmen für diese Mission in Sachen "Weltsprache Musik". Der New Yorker studierte Schlagzeug und verliebte sich früh in ... «Neue Presse Coburg, एक 17»

Musik als brückenbauende Weltsprache

Das interkulturelle Musikensemble "You Shall Rise" setzt sich aus Musikern und Musikerinnen aus zehn Nationen zusammen. FOTO: Jan-Michael Ollmann. «RP ONLINE, एक 17»

Musik ist eine Weltsprache

Olpe/Drolshagen/Wenden. „Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit“, sagte einst der amerikanische Schriftsteller Henry Wadsworth Longfellow. «Westfalenpost, एक 17»

2017 kommen neue Emojis

Eigentlich ist nicht Englisch die Weltsprache Nummer eins, sondern der Unicode Standard. Dabei hört und liest man die Computersprache auf dem Bildschirm ... «heute.de, एक 17»

Weltsprache: Emoji-Dolmetscher gesucht

Sie sind die Hieroglyphen von heute: kleine bunte Symbole, die als Bildersprache kulturübergreifend funktionieren. Aber offenbar nicht überall. Seit neustem ... «Deutsche Welle, डिसेंबर 16»

Musik als Weltsprache aller Kulturen

26.11.2016 Von ANDREAS MÜLLER Musik als die wahre Weltsprache – diese Botschaft ging vom Weltklang-Festival in Katzenelnbogen aus. Musiker aus aller ... «Nassauische Neue Presse, नोव्हेंबर 16»

Völker hört die Intervalle – Gedanken über die Musik als Weltsprache

Folgen Beethoven-Sinfonien und indische Ragas denselben physikalischen Gesetzen? Eine Studie gibt überraschende Einblicke in die Frage nach der ... «SÜDKURIER Online, ऑगस्ट 16»

Musik ist die Weltsprache

Fest der internationalen Begegnung. „Musik allein ist die Weltsprache und braucht nicht übersetzt zu werden“. Dieses Zitat des Schriftstellers Berthold Auerbach ... «Merkur.de, जून 16»

Einsamer Kampf gegen Weltsprache Englisch

Beim Schienenfahrzeug-Hersteller Stadler Rail unterhält sich die Geschäftsleitung lieber auf Deutsch als auf Englisch. Doch wie lange sich das Unternehmen ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»

Endlich verstehen wir uns

Da ist zum anderen der Aufstieg des Englischen zur Weltsprache. Wer als Spanier, Finne oder Deutscher nach China oder Indien reist, sollte möglichst Englisch ... «Tagesspiegel, मे 16»