जर्मन शब्दकोशामध्ये "Wiegenlied" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WIEGENLIED चा उच्चार

Wiegenlied  Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

जर्मन मध्ये WIEGENLIED म्हणजे काय?

अंगाईगीत

Wiegenlied

एक पाळणा संध्याकाळी गीतांचा एक प्रकार आहे, जो मुख्यत्वे मुलांसाठी झोपण्याआधी गावी जात आहे. या वस्तुस्थितीला महत्त्व दिले गेले आहे की त्यात शांत आणि उल्हासन आहे आणि हळूहळू गायन केले जाते. इंग्रजीमध्ये, लोरीजांना लोरीबाई असे म्हणतात. शब्द "लोलिंग" जर्मन संबंधित आहे जे वादळपणा करण्यासाठी शांतता, पासून येतो. त्यांचा 15 व्या आणि 16 व्या शतकात त्यांचा कनिष्ठ पुत्र होता.

Ein Wiegenlied ist eine Variante des Abendliedes, das vorwiegend Kindern vor dem Einschlafen vorgesungen wird. Es zeichnet sich dadurch aus, dass es eine ruhige und einschläfernde Melodie hat und langsam gesungen wird. Im Englischen heißen Wiegenlieder lullabies. Der Begriff stammt vom lautmalenden to lull, das mit dem deutschen „Einlullen“ verwandt ist. Ihre Blütezeit hatten die Wiegenlieder im 15. und 16. Jahrhundert.

जर्मन शब्दकोशातील Wiegenlied व्याख्या

अंगाईगीत.

Schlaflied.

WIEGENLIED चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Wiegenlied चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Wiegenlied इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Wiegenlied» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 催眠曲
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: canción de cuna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Lullaby
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लोरी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تهليل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: колыбельная
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: canção de ninar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ঘুমপাড়ানি গান
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: berceuse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: lullaby
• जर्मन: Wiegenlied
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 子守唄
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 자장가
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Lullaby
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bài hát ru con
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தாலாட்டு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अंगाईगीत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ninni
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: ninnananna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: kołysanka
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: колискова
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: cântec de leagăn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: νανούρισμα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: lullaby
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: vaggvisa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: vuggesang

«WIEGENLIED» सह जर्मन कोट

Wiegenlied या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Gianna Nannini

Rock 'n' Roll ist das Wiegenlied für Erwachsene

2

Friedrich Hölderlin

Ich wollte dir manches vorräsonnieren. Aber die Nacht ist wunderschön. Der Himmel und die Luft umgibt mich wie ein Wiegenlied, und da schweigt man lieber.

3

Theodor Storm

Die Lieb ist wie ein Wiegenlied: Es lullt dich lieblich ein; Doch schläfst du kaum, so schweigt das Lied, Und du erwachst allein.

4

Pavel Kosorin

Die meisten Politiker können nur ein Wiegenlied singen.

«WIEGENLIED» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Wiegenlied चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Wiegenlied शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wiegenlied: Roman

Hebamme, Fürstin, Hure — sie alle verbindet ein dunkles Geheimnis Berlin 1828: Der jungen Hebamme Helene gelingt das Unmögliche, als man sie an der Charité heimlich Medizin studieren lässt.

Kerstin Cantz, 2010

Wiegenlied: Notenausgabe

This ebook contains the scoremusic of the title.

‎2012

Das volkstümliche deutsche Wiegenlied. Eine semiotische Analyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 1.0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Vom Wiegenlied zur Totenklage.

Melanie Grundmann, 2007

Lassiter - Folge 2083: Wiegenlied aus dem Jenseits

County Sheriff Dan Reeson lehnte an der Theke von Herbie's Saloon und spürte, wie er langsam betrunken wurde.

Jack Slade, 2012

Bajuschki Baju: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.

Wiegenlied aus Rußland, 1994

Wär' da doch ein Wiegenlied

Dieses Buch sollten Sie lesen, wenn Sie sich für Merkwürdigkeiten interessieren;-) Merkwürdigkeiten, die das Leben schreibt.

Sophie Günther, 2014

Watersong - Wiegenlied

Amanda Hocking. »Stop!«, rief Harper unvermittelt, und Daniel stieg auf die Bremse. »Hast du sie gesehen?«, fragte Alex und reckte sich in seinem Sitz. » Nein, aber da ist das Haus«, behauptete Harper und deutete auf eine große weiße Villa.

Amanda Hocking, 2013

Die russische Freiheit: Wege in ein paradoxes Thema

Meditationen zu einem russischen Wiegenlied* „Spi, mladenec, moj prekrasnyj, bajuski-baju! Ticho smotrit mesjac jasnyj v kolybel' tvoju." „Schlaf, mein allerschönster Kleiner, bajuschki-baju! Stiller Mond mit klarem Scheine wiegt dich sanft ...

Manfred Hagen, 2002

Ein Wiegenlied für Commissario Cataldo: Roman

In Modena werden in 3 Nächten 3 junge Männer vor ihrer Haustür erschossen. Cammissario Cataldo findet jeweils einen Zettel mit einem zunächst unverständlichen Wort darauf.

Luigi Guicciardi, 2001

Geistliche Volkslieder mit ihren ursprünglichen Weisen: ...

(Paderborn) . . . . . , Weihnachtslied. (1. Melodie.) - Das Hei( der Welt ein kleines Kind 2c. (Weftphalen und Mainz) . Weihnachtslied. (2-. Melodie) . . . . , Weihnachtslied.- Was foll das bedeuten 2c. (Schlefien) Chrifti Wiegenlied. (l. Melodie.) ...

‎1850

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WIEGENLIED» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Wiegenlied ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Wiegenlied der Toten

Das Schreckliche, Ergreifende, der unvorstellbare Schmerz der Angehörigen liegt in Etta Scollos Gesang. Es sind Wiegenlieder für tote Brüder, Väter, Freunde. «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 17»

Jeden Tag ein neues Adventslied – singen Sie mit!

Hagen. Warum sind Weihnachtslieder oft Wiegenlieder? Was bedeutet „eia“? Das verraten wir zum Start unseres Liederprojektes zum Advent. Singen Sie mit! «WP, डिसेंबर 16»

Phil Collins' Oscar-Hit war ein Wiegenlied

"Es wurde als Wiegenlied für mich geschrieben, als ich ein kleines Kind war", sagte die 27-jährige Schauspielerin in der Talkshow "Harry" von Harry Connick Jr., ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»

Geblasene Wiegenlieder

Und es fällt nicht schwer, sich das eine oder andere der zwölf Bandmitglieder als fürsorglichen Vater vorzustellen, der dem Baby ein leises Wiegenlied singt. «Berner Zeitung, नोव्हेंबर 16»

Grausames Wiegenlied

Die 35-jährige Journalistin und Autorin wird für ihr Buch "Chanson douce" (etwa: Sanftes Wiegenlied) ausgezeichnet, wie die Jury am Donnerstag mitteilte. «Badische Zeitung, नोव्हेंबर 16»

Skálmöld Metallische Wiegenlieder

Metallische Wiegenlieder – dem Titel “Vögguvísur Yggdrasils” nach zu urteilen, verbindet die isländische Band SKÁLMÖLD auf ihrem neuen Album offenbar ... «metal.de, ऑक्टोबर 16»

„Das Wiegenlied der Wolfskinder“

Das Thema der Wolfskinder fand in jüngster Zeit durch den gleichnamigen deutschen Spielfilm aus dem Jahr 2013 starke Beachtung. In der Wassermühle ... «Westfälische Nachrichten, सप्टेंबर 16»

Acht Jahreszeiten und ein Wiegenlied

Und jeden Abend kann man dort Überraschungen erleben, wenn fünf Bläser ein amerikanisches Wiegenlied anstimmen oder ein Streichorchester mit einem ... «Deutschlandradio Kultur, जून 16»

Berlinale extrem: Protokoll eines Kinotages mit einem Acht-Stunden ...

Der Filmtitel bedeutet auf Deutsch: "Wiegenlied für ein trauriges Geheimnis". Herr Ballonseide müffelt. 10.20 Uhr. Der Film ist fast quadratisch. Und natürlich ... «Südwest Presse, फेब्रुवारी 16»

So süß spielt ein Papa sein Baby in den Schlaf

Schlafmangel? Der bringt Eltern auf verzweifelte Ideen. Ein Papa aus den USA schafft es seinen kleinen Sohn mit einem Wiegenlied am Klavier zum ... «liliput-lounge.de, फेब्रुवारी 16»